Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Meeting together

Subject: The church and its life together

This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.

Contents: Going to Yahweh’s house · The first believers’ gatherings · When you come together

People, places and dictionary entries for these passages

People tagged in the matching LV passage: Aristarchus · David · Eutychus · Gaius (of Derbe) · God · Jesus Christ · Paul · Secundus · Sopater

Places tagged in the matching LV passage: Jerusalem

Dictionary: David · Jerusalem · Jesus

Readers’ Version

Literal Version 

Going to Yahweh’s house

OET Psa 122

122  A song by David while walking uphill to Yerushalem.

1 I was happy when they said to me,

“Let’s go to Yahweh’s house.”

2 Yerushalem (Jerusalem), our feet are standing inside your gates—


3 Yerushalem, the city that was built with its protective walls

4 which is where Yahweh’s tribes went up to

following what was revealed to Yisrael (Israel) to give thanks to Yahweh,

5 because judgement thrones remained there—

thrones of David’s descendants.


6 Pray for Yerushalem to have peace and prosperity.

≈ May those who love Yerushalem live at ease.

7 May there be peace within your walls—

peace within your fortresses.

8 For the sake of my friends and relatives

I’ll say, “May there be peace within you.”

9 For the sake of the house of our god Yahweh

I’ll strive for the good of Yerushalem.


122:1 Note: KJB: Ps.122.1

The first believers’ gatherings

OET Acts 2:42-47

42 They continued listening to the teaching of the missionaries, and building their relationships with each other, and breaking bread and praying together.

43 They were serious in their learning about God, and the missionaries did many miracles and signs of God’s power in Yerushalem (Jerusalem) and all the people wanted to be right with God. 44 All those who did believe were united in purpose and had shared use of many things.[ref] 45 Some sold their properties and possessions and divided them among the group so that everyone had everything they needed. 46 Each day they worshipped together at the temple and also went to various homes to break bread together. They talked about Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) at their mealtimes without sophistication, 47 praising God and being popular with the people, and every day Yahweh was adding more that were being saved.


OET Acts 20:7-12

7 On the Sunday we had gathered together to break bread together and Paulos was discussing many things with them. As he was scheduled to leave the next day, the meeting went on towards midnight 8 and there were many lamps in the upper room where we had all gathered. 9 Now there was a young man named Eutukos who was sitting on the window sill, and as Paulos went on, he fell asleep and toppled down from the third storey. The ones who reached him first thought he was dead, 10 but Paulos had come downstairs and bent over Eutukos and held him in his arms and said to the crowd, “Don’t worry, he’s still alive.” 11 Then Paulos went back up and broke the bread with the others, eating a little and continuing to talk with them until leaving at daybreak. 12 The locals took the young man home and were very relieved that he was alive.

When you come together

OET 1 Cor 14:26-33

26 So brothers and sisters, what should we say then? When you all gather together, each one of you brings a song or a teaching, or explains a revelation, or has a message in another language or has the translation. Let everything you do be aimed at growing the faith of the hearers. 27 If there’s any speaking in other languages, it should be two or three people at most, taking turns and someone should translate. 28 But if there’s no translator, they should be silent in the assembly, and save it for between themselves and God. 29 But let two or three people prophesy, and then the others should evaluate what was said. 30 However if something is revealed to someone still seated, then the first person should stop speaking, 31 because you can all prophesy in turn so that everyone can be instructed and encouraged. 32 The prophet’s spirits are under the control of the prophets, 33 because God isn’t a god of disorder, but of peace.

As in all the assemblies of believers,

OET Col 3:16-17

16 and that the messiah’s message is a rich part of you with all its wisdom as you teach and give advice to each other. Sing psalms and hymns and spiritual songs to God with thankfulness in your hearts.[ref] 17 ⇔Then give thanks to God the father through the name of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) in everything—whatever you’re all saying or doing.


OET Heb 10:23-25

23 We can hold onto the confession of our unwavering hope because the one who made the promise is faithful, 24 and we can be considering how to provoke each other to show love and to do good things—25 not giving up meeting together as some have, but rather encouraging each other even more as you all see the day of judgement coming closer.

OET 1 Tim 4:13

13 ⇔Prioritise the public reading of the scriptures as well as encouraging and teaching others until I come.

Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)

OET logo mark