Parallel ACTs 16:8

---

BSB So they passed by Mysia and went down to Troas.

BLB And having passed by Mysia, they came down to Troas.

AICNT So, passing by Mysia, they went down to Troas.

OEB Passing through Mysia, they went down to Troas;

WEB Passing by Mysia, they came down to Troas.

NET so they passed through Mysia and went down to Troas.

LSV and having passed by Mysia, they came down to Troas.

FBV So they passed by Mysia and went down to Troas.

TCNT So passing by Mysia, they went down to Troas.

T4T So they went through Mysia province and arrived at Troas, a port city. I, Luke, joined them there.

LEB So going through Mysia, they went down to Troas.

BBE And going past Mysia, they came down to Troas.

MOF No MOF ACTs book available

ASV and passing by Mysia, they came down to Troas.

DRA And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.

YLT and having passed by Mysia, they came down to Troas.

DBY and having passed by Mysia they descended to Troas.

RV and passing by Mysia, they came down to Troas.

WBS And they, passing by Mysia, came down to Troas.

KJB And they passing by Mysia came down to Troas.

BB And they passyng through Mysia, came downe to Troada.
  (And they passyng through Mysia, came down to Troada.)

GNV Therefore they passed through Mysia, and came downe to Troas,
  (Therefore they passed through Mysia, and came down to Troas, )

CB Neuertheles whan they had passed thorow Mysia, they came downe to Troada,
  (Nevertheless when they had passed through Mysia, they came down to Troada,)

TNT Then they went over Misia and cam doune to Troada.
  (Then they went over Misia and came down to Troada. )

WYC But whanne thei hadden passid bi Mysie, thei camen doun to Troade;
  (But when they had passid by Mysie, they came down to Troade;)

LUT Da sie aber an Mysien vorüberzogen, kamen sie hinab gen Troas.
  (So they/she/them but at Mysien vorüberzogen, came they/she/them down gen Troas.)

CLV Cum autem pertransissent Mysiam, descenderunt Troadem:
  (Since however pertransissent Mysiam, descenderunt Troadem: )

UGNT παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν, κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
  (parelthontes de taʸn Musian, katebaʸsan eis Trōiada.)

SBL-GNT παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
  (parelthontes de taʸn Musian katebaʸsan eis Trōiada. )

TC-GNT παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.
  (parelthontes de taʸn Musian katebaʸsan eis Trōiada. )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).