Parallel 2CH 25:11

---

BSB § Amaziah, however, summoned his strength and led his troops to the Valley of Salt, where he struck down 10,000 men of Seir,

OEB No OEB 2CH book available

WEB Amaziah took courage, and led his people out and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir.

NET Amaziah boldly led his army to the Valley of Salt, where he defeated 10,000 Edomites.

LSV And Amaziah has strengthened himself, and leads his people, and goes to the Valley of Salt, and strikes ten thousand of the sons of Seir.

FBV Amaziah then bravely led his army to the Valley of Salt, where they attacked the Edomite army from Seir, and killed ten thousand of them.

T4T Then Amaziah became brave, and he led his army to the Salt Valley. There they killed 10,000 men from the Edom people-group.

LEB Then Amaziah strengthened himself, and leading his army, he went to the Valley of Salt. And he struck down ten thousand men of Seir.

BBE Then Amaziah took heart, and went out at the head of his people and came to the Valley of Salt, where he put to death ten thousand of the children of Seir;

MOF No MOF 2CH book available

JPS And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

ASV And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

DRA And Amasias taking courage led forth his people, and went to the vale of saltpits, and slew of the children of Seir ten thousand.

YLT And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir — ten thousand.

DBY But Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

RV And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

WBS And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

KJB ¶ And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

BB And Amaziahu toke heart, and caried out his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir ten thousand.
  (And Amaziahu took heart, and carried out his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir ten thousand.)

GNV Then Amaziah was encouraged, and led forth his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir, ten thousand.

CB And Amasias stregthed himselfe, and caried out his people, and wente forth in to the Salt valley, and smote ten thousande of the children of Seir.
  (And Amasias stregthed himself, and carried out his people, and went forth in to the Salt valley, and smote ten thousand of the children of Seir.)

WYC Forsothe Amasie ledde out tristili his puple, and yede in to the valei of makyngis of salt, and he killide of the sones of Seir ten thousynde.
  (Forsothe Amasie led out tristili his people, and went in to the valei of makyngis of salt, and he killide of the sons of Seir ten thousand.)

LUT Und ward getrost und führete sein Volk aus und zog aus ins Salztal und schlug der Kinder von Seir zehntausend.
  (And was getrost and führete his people out of and pulled out of into_the Salztal and schlug the children from Seir zehntausend.)

CLV Porro Amasias confidenter eduxit populum suum, et abiit in vallem Salinarum, percussitque filios Seir decem millia:
  (Porro Amasias confidenter eduxit populum suum, and abiit in vallem Salinarum, percussitque filios Seir ten millia:)

BRN And Amasias strengthened himself, and took his people, and went to the valley of salt, and smote there the children of Seir ten thousand.

BrLXX Καὶ Ἀμασίας κατίσχυσε καὶ παρέλαβε τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν κοιλάδα τῶν ἁλῶν, καὶ ἐπάταξεν ἐκεῖ τοὺς υἱοὺς Σηεὶρ, δέκα χιλιάδας.
  (Kai Amasias katisⱪuse kai parelabe ton laon autou, kai eporeuthaʸ eis taʸn koilada tōn halōn, kai epataxen ekei tous huious Saʸeir, deka ⱪiliadas.)