Parallel GEN 25:11

---

BSB § After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.

OEB After the death of Abraham, God blessed Isaac his son, who settled at Beer-lahai-roi.

WEB After the death of Abraham, God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.

NET After Abraham’s death, God blessed his son Isaac. Isaac lived near Beer Lahai Roi.

LSV And it comes to pass after the death of Abraham, that God blesses his son Isaac; and Isaac dwells by the Well of the Living One, my Beholder.

FBV After Abraham's death, God blessed his son Isaac, who was living near Beer-lahai-roi.

T4T After Abraham died, God blessed his son Isaac. And Isaac moved to live near Beer-Lahai-Roi.

LEB And it happened that after the death of Abraham God blessed Isaac his son, and Isaac settled at Beer-Lahai-Roi.

BBE Now after the death of Abraham, the blessing of God was with Isaac, his son.

MOF No MOF GEN book available

JPS And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son; and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

ASV And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son: and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

DRA And after his death, God blessed Isaac his son, who dwelt by the well named Of the living and seeing.

YLT And it cometh to pass after the death of Abraham, that God blesseth Isaac his son; and Isaac dwelleth by the Well of the Living One, my Beholder.

DBY And it came to pass after the death of Abraham, that [fn]God blessed his son Isaac. And Isaac dwelt at Beer-lahai-roi.

---

RV And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son; and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

WBS And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac: and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.

KJB ¶ And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.

BB And it came to passe after the death of Abraham, that God blessed his sonne Isahac, and Isahac dwelled by the well of liuing and seeing me.
  (And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isahac, and Isahac dwelled by the well of living and seeing me.)

GNV And after the death of Abraham God blessed Izhak his sonne, and Izhak dwelt by Beer-lahai-roi.
  (And after the death of Abraham God blessed Izhak his son, and Izhak dwelt by Beer-lahai-roi. )

CB And after the death of Abraham God blessed his sonne Isaac. And he dwelt by the well of the lyuynge and seynge.
  (And after the death of Abraham God blessed his son Isaac. And he dwelt by the well of the living and seeing.)

WYC And aftir the deeth of Abraham God blesside Isaac his sone, which dwellide bisidis the pit bi name of hym that lyueth and seeth.
  (And after the death of Abraham God blessed Isaac his son, which dwelled/dwelt beside the pit by name of him that liveth/lives and seeth.)

LUT Und nach dem Tode Abrahams segnete GOtt Isaak, seinen Sohn. Und er wohnete bei dem Brunnen des Lebendigen und Sehenden.
  (And nach to_him Tode Abrahams segnete God Isaak, his son. And he wohnete bei to_him Brunnen the Lebendigen and Sehenden.)

CLV Et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio ejus, qui habitabat juxta puteum nomine Viventis et videntis.
  (And after obitum illius benedixit God Isaac filio his, who habitabat yuxta a_well nomine Viventis and videntis. )

BRN And it came to pass after Abraam was dead, that God blessed Isaac his son, and Isaac dwelt by the well of the vision.

BrLXX Ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν Ἁβραὰμ, εὐλόγησεν ὁ Θεὸς τὸν Ἰσαὰκ υἱὸν αὐτοῦ· καὶ κατῴκησεν Ἰσαὰκ παρὰ τὸ φρέαρ τῆς ὁράσεως.
  (Egeneto de meta to apothanein Habraʼam, eulogaʸsen ho Theos ton Isaʼak huion autou; kai katōkaʸsen Isaʼak para to frear taʸs horaseōs. )