Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 12 V1V2V3V4V5V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38V39V40

Parallel 1CH 12:6

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 12:6 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)• 

OET-LV[fn] Eluzai and_Jerimoth and_Bealiah and_Shemariah and_Shəfaţyāh the_Haruphite[fn].


12:6 Note: KJB: 1Chr.12.5

12:6 Variant note: ה/חריפי: (x-qere) ’הַ/חֲרוּפִֽי’: lemma_d/2741 n_0 morph_HTd/Ngmsa id_13FpW הַ/חֲרוּפִֽי

UHB7 אֶלְקָנָ֡ה וְ֠⁠יִשִּׁיָּהוּ וַ⁠עֲזַרְאֵ֧ל וְ⁠יוֹעֶ֛זֶר וְ⁠יָשָׁבְעָ֖ם הַ⁠קָּרְחִֽים׃
   (7 ʼelqānāh və⁠yishshiyyāhū va⁠ˊₐzarʼēl və⁠yōˊezer və⁠yāshāⱱəˊām ha⁠qqārəḩim.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXἈζαῒ, καὶ Ἀριμοὺθ, καὶ Βααλιὰ, καὶ Σαμαραΐα, καὶ Σαφατίας ὁ Χαραιφιὴλ,
   (Azai, kai Arimouth, kai Baʼalia, kai Samaraia, kai Safatias ho Ⱪaraifiaʸl, )

BrTrAzai and Arimuth, and Baalia, and Samaraia, and Saphatias of Charæphiel,

ULTElkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites,

USTElkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, who were all descendants of Korah;

BSB• Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, who were Korahites;


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEElkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

WMBB (Same as above)

NETElkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, who were Korahites,

LSVElkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam the Korahites,

FBVElkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam (they were Korahites);

T4T• Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer and Jashobeam, who were descendants of Korah;

LEBElkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam the Korahites;

BBEElkanah and Isshiah and Azarel and Joezer and Jashobeam, the Korahites;

MoffNo Moff 1CH book available

JPS(12-7) Elkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

ASVElkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites,

DRAElcana, and Jesia, and Azareel, and Joezer, and Jesbaam of Carehim:

YLTElkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam the Korhites,

DrbyElkanah, and Jishijah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

RVElkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

WbstrElkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites.

KJB-1769Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,

KJB-1611Elkanah, and Iesiah, and Azariel, and Ioezer, and Iashobeam, the Korhites,
   (Elkanah, and Yesiah, and Azariel, and Yoezer, and Yashobeam, the Korhites,)

BshpsElcana, Iesia, Azarael, Ioezer, Iosebeam, Coranites.
   (Elcana, Yesia, Azarael, Yoezer, Yosebeam, Coranites.)

GnvaElkanah, and Ishiah, and Azariel, and Ioezer, Iashobeam of Hakorehim,
   (Elkanah, and Ishiah, and Azariel, and Yoezer, Yashobeam of Hakorehim, )

CvdlElkana, Iesiia, Asareel, Iasabeam ye Korahyte,
   (Elkana, Yesiya, Asareel, Yasabeam ye/you_all Korahyte,)

WyclElchana, and Jesia, and Azrahel, and Jezer, and Jesbaam of Taremy,
   (Elchana, and Yesia, and Azrahel, and Yezer, and Yesbaam of Taremy,)

LuthElkana, Jesija, Asareel, Joeser, Jasabeam, die Korhiter.
   (Elkana, Yesija, Asareel, Yoeser, Yasabeam, the Korhiter.)

ClVgElcana, et Jesia, et Azareel, et Joëzer, et Jesbaam de Carehim:
   (Elcana, and Yesia, and Azareel, and Yoëzer, and Yesbaam about Carehim: )


TSNTyndale Study Notes:

12:1-22 Support for making David king did not begin with Saul’s demise. When Saul was king and David was a fugitive, warriors went to David and eventually became a vast camp of various tribes, representing all of Israel. Even relatives of Saul deserted to David and supported him as king (12:2). Of course, David was prudent about such deserters (12:17), making sure they were not traitors who would betray him to Saul. Before David’s actual anointing took place at Hebron, the will of the people reflected the will of God that David should become king.


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

This continues the list of the men from the tribe of Benjamin who joined David at Ziklag.

BI 1Ch 12:6 ©