Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #167192

OSHB 1 Ki 16:21 לַחֵצִי (la, ḩēʦī) Strongs=l, 2677 Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’
contextual morpheme glosses=‘into, half’ morpheme glosses=‘into_THE, two_parts’
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-929 TimeSeries=Reign_of_Tibni

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לַחֵצִי’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘into, half’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’’ have only one gloss: ‘into,half’.

Hebrew words (130) other than לַחֵצִי (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘half’

EXO 24:6 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EXO 24:6 word 3

OET-LV: 6 And_ Mosheh _he/it _took (the)_half _of the _blood and_he/it _assigned in_bowls and _(the)_half _of the _blood he _sprinkled on the_altar. (EXO_24:6)

OET-RV: 6 Mosheh took half of the blood from the sacrifices and put it into basins. He sprinkled the other half of the blood onto the altar. (EXO 24:6)

EXO 24:6 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB EXO 24:6 word 7

OET-LV: 6 And_ Mosheh _he/it _took (the)_half _of the _blood and_he/it _assigned in_bowls and _(the)_half _of the _blood he _sprinkled on the_altar. (EXO_24:6)

OET-RV: 6 Mosheh took half of the blood from the sacrifices and put it into basins. He sprinkled the other half of the blood onto the altar. (EXO 24:6)

EXO 25:10 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 25:10 word 6

OET-LV: 10 and_they _will _make an _box _of wood(s)_of acacia will _be_two _cubits and_a _half length _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half breadth _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_25:10)

OET-RV: 10 They must make a wooden chest from acacia wood. It should be 125cm long, with the width and the height being 75cm. (EXO 25:10)

EXO 25:10 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 25:10 word 9

OET-RV: 10 They must make a wooden chest from acacia wood. It should be 125cm long, with the width and the height being 75cm. (EXO 25:10)

EXO 25:10 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 25:10 word 12

OET-RV: 10 They must make a wooden chest from acacia wood. It should be 125cm long, with the width and the height being 75cm. (EXO 25:10)

EXO 25:17 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 25:17 word 6

OET-LV: 17 And_you _will _make an _atonement _cover _of gold pure will _be_two _cubits and_a _half length _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half breadth _of_its. (EXO_25:17)

OET-RV: 17 You must make a lid the same length and width as the chest. It must be made of pure gold and will be known as ‘the atonement platform’. (EXO 25:17)

EXO 25:17 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 25:17 word 9

OET-LV: 17 And_you _will _make an _atonement _cover _of gold pure will _be_two _cubits and_a _half length _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half breadth _of_its. (EXO_25:17)

OET-RV: 17 You must make a lid the same length and width as the chest. It must be made of pure gold and will be known as ‘the atonement platform’. (EXO 25:17)

EXO 25:23 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 25:23 word 10

OET-LV: 23 and_you _will _make a _table wood(s)_of acacia will _be_two _cubits length _of_its and_will _be_a _cubit breadth _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_25:23)

OET-RV: 23 You must make a table from acacia wood: one metre long, 500cm wide, and 750cm high. (EXO 25:23)

EXO 26:12 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EXO 26:12 word 5

OET-LV: 12 And_the _overhanging of_the _surplus in_the _curtains _of the _tent the _half _of the _curtain (the)_surplus it _will _overhang over the _rear of_the _tabernacle. (EXO_26:12)

OET-RV: 12 Let the extra half panel hang over the back of the residence. (EXO 26:12)

EXO 26:16 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB EXO 26:16 word 6

OET-LV: 16 will _be_ten cubits the _length _of the _frame and_will _be_a _cubit and_the _half _of the _cubit the _breadth _of the _frame the_one. (EXO_26:16)

OET-RV: 16 and each one must be five metres high and 0.75m wide. (EXO 26:16)

EXO 30:13 מַחֲצִית (maḩₐʦīt) Lemma=‘מַחֲצִית’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EXO 30:13 word 7

OET-LV: 13 This every _of they _will _pay (the)_one_who_passes _over to those_ the _half _of _enrolled of_the _shekel by_the _shekel _of the _holy _place is_twenty gerah[s] the_shekel (the)_half _of the _shekel is_a _contribution to/for_YHWH. (EXO_30:13)

OET-RV: 13 As each man crosses over to stand with those who’ve been counted, he must pay give a half-shekel coin as an offering to me. (That’s half of the official shekel weight of 12 grams.) (EXO 30:13)

EXO 30:13 מַחֲצִית (maḩₐʦīt) Lemma=‘מַחֲצִית’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EXO 30:13 word 14

EXO 30:15 מִמַּחֲצִית (mimmaḩₐʦīt) Lemmas=‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘more, than_(the)_half_of’ morpheme glosses=‘than, half_of’ OSHB EXO 30:15 word 7

OET-LV: 15 The _rich_person not he _will _make _much and_the _poor_person not he _will _make _little more_than _(the)_half _of the _shekel by_paying DOM the _contribution _of YHWH to_make _atonement on selves _of_your(pl). (EXO_30:15)

OET-RV: 15 the wealthy aren’t expected to pay more, and the poor must not pass less than this amount when they pay this ransom to me to make atonement for your lives. (EXO 30:15)

EXO 30:23 מַחֲצִיתוֹ (maḩₐʦītō) Lemmas=‘מַחֲצִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘half_of, its’ morpheme glosses=‘half_of, him’ OSHB EXO 30:23 word 12

OET-LV: 23 And_you(ms) take to/for_yourself(m) spices the_best _of myrrh _of flowing five hundred(s) and_cinnamon _of spice half _of_its fifty and_two _hundred and_cane _of spice fifty and_two _hundred. (EXO_30:23)

OET-RV: 23 Then you yourself must collect these spices: 6kg of fragrant sap named myrrh, then 3kg of fragrant cinnamon, 3kg of fragrant cane, (EXO 30:23)

EXO 36:21 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB EXO 36:21 word 6

OET-LV: 21 was_ten cubits the _length _of the _frame and_was_a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit the _breadth _of the _frame the_one. (EXO_36:21)

OET-RV: 21 Each frame was five metres long and 0.75m wide (EXO 36:21)

EXO 37:1 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 37:1 word 8

OET-LV: 37 and_ Bəʦal^ʼēl _he/it _made DOM the_box wood(s)_of acacia was_two _cubits and_a _half length _of_its and_was_a _cubit and_a _half breadth _of_its and_was_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_37:1)

OET-RV: 37 Then Bezalel made the sacred chest from acacia wood—it was 1.2m long, 0.75m wide, and 0.75m high. (EXO 37:1)

EXO 37:1 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 37:1 word 11

OET-RV: 37 Then Bezalel made the sacred chest from acacia wood—it was 1.2m long, 0.75m wide, and 0.75m high. (EXO 37:1)

EXO 37:1 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 37:1 word 14

OET-RV: 37 Then Bezalel made the sacred chest from acacia wood—it was 1.2m long, 0.75m wide, and 0.75m high. (EXO 37:1)

EXO 37:6 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 37:6 word 6

OET-LV: 6 And_he/it _made an _atonement _cover _of gold pure was_two _cubits and_a _half length _of_its and_was_a _cubit and_a _half breadth _of_its. (EXO_37:6)

OET-RV: 6 Then he made the atonement platform from pure gold to fit as the lid for the box, so it was also 1.2m long and 0.75m wide, (EXO 37:6)

EXO 37:6 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 37:6 word 9

OET-LV: 6 And_he/it _made an _atonement _cover _of gold pure was_two _cubits and_a _half length _of_its and_was_a _cubit and_a _half breadth _of_its. (EXO_37:6)

OET-RV: 6 Then he made the atonement platform from pure gold to fit as the lid for the box, so it was also 1.2m long and 0.75m wide, (EXO 37:6)

EXO 37:10 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EXO 37:10 word 11

OET-LV: 10 and_he/it _made DOM the_table wood(s)_of acacia was_two _cubits length _of_its and_was_a _cubit breadth _of_its and_was_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_37:10)

OET-RV: 10 He made the bread table from acacia wood—one metre long, half a metre wide, and three-quarters of a metre high. (EXO 37:10)

EXO 38:26 מַחֲצִית (maḩₐʦīt) Lemma=‘מַחֲצִית’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EXO 38:26 word 3

OET-LV: 26 A _beka for_head the _half _of the _shekel by_the _shekel _of the _holy _place to_all/each/any/every (the)_one_who_passed _over to those_enrolled from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards to_six hundred(s) thousand and_three _of thousand(s) and_five hundred(s) and_fifty. (EXO_38:26)

OET-RV: 26 During the census, every male who was twenty years old or older paid a 5g silver coin—a total of 603,550 men. (EXO 38:26)

LEV 6:13 מַחֲצִיתָהּ (maḩₐʦītāh) Lemmas=‘מַחֲצִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘half_of, its’ morpheme glosses=‘half_of, it’ OSHB LEV 6:13 word 16

OET-LV: 13  this is_the _present _of ʼAhₐron and_his _of_sons which they _will _present to/for_YHWH in/on_day is _anointed DOM_him/it (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour grain _offering continually half _of_its in_morning and_its _of_half in_evening. (LEV_6:13)

OET-RV: 13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out. (LEV 6:13)

LEV 6:13 וּמַחֲצִיתָהּ (ūmaḩₐʦītāh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַחֲצִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, half’ morpheme glosses=‘and, half_of, it’ OSHB LEV 6:13 word 18

OET-RV: 13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out. (LEV 6:13)

NUM 12:12 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NUM 12:12 word 10

OET-LV: 12 Not please let _her _be like _(the)_person whom in_his/its_coming _out from_the _womb _of his/its_mother and_it _was _eaten (the)_half _of his _flesh _of_of. (NUM_12:12)

OET-RV: 12 Don’t let her be like a still-born baby that’s already starting to decompose when its mother gives birth to it. (NUM 12:12)

NUM 15:9 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NUM 15:9 word 11

OET-LV: 9 And_he _will _bring _near with the _young _one _of the _herd a _grain _offering fine _flour three tenths_of _an _ʼēyfāh mixed with_oil (the)_half _of (the)_hin. (NUM_15:9)

OET-RV: 9 the donor must present a grain offering of 3.5kg of fine flour mixed with two litres of oil, (NUM 15:9)

NUM 15:10 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NUM 15:10 word 4

OET-LV: 10 And_wine you _will _bring _near for_offering (the)_half _of (the)_hin a _fire _offering _of an _odour _of soothing to/for_YHWH. (NUM_15:10)

OET-RV: 10 plus a drink offering of two litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh. (NUM 15:10)

NUM 28:14 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NUM 28:14 word 2

OET-LV: 14 And_their _drink _of_offerings (the)_half _of (the)_hin it _will _be for_bull and _(the)_third _of (the)_hin for_ram and _(the)_fourth _of (the)_hin for_lamb wine this is_the_burnt _offering _of a _month in_its _of_month for_the _months _of the _year. (NUM_28:14)

OET-RV: 14 Their respective drink offerings will be two litres of wine with the bull, 1.3 litres with the ram, and one litre with each lamb. That will be the burnt offering for the start of each new month throughout the year. (NUM 28:14)

NUM 31:29 מִמַּֽחֲצִיתָם (mimmaḩₐʦītām) Lemmas=‘מִן’, ‘מַחֲצִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, their_of, half’ morpheme glosses=‘from, half_of, their’ OSHB NUM 31:29 word 1

OET-LV: 29 From_their _of_half you(pl)_will _take_it and_you(ms)_will _give to_ʼElˊāzār the_priest/officer the _contribution _of YHWH. (NUM_31:29)

OET-RV: 29 Half of that must be given to the priest Eleazar as the contribution to Yahweh. (NUM 31:29)

NUM 31:30 וּמִמַּחֲצִת (ūmimmaḩₐʦit) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, from, half_of’ OSHB NUM 31:30 word 1

OET-LV: 30 And_from_the _half _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you _will _take one person_drawn from the_fifty from the_humankind from the_cattle from the_donkeys and_from the_sheep from_all the_cattle/livestock and_you(ms)_will _give DOM_them to_Lēviyyiy who_keep _of (of)_the _service _of the _tabernacle _of YHWH. (NUM_31:30)

OET-RV: 30 Then from the half of the plunder given to the community, take one from every fifty captive people, and the same from the cattle and donkeys, and from the sheep and goats and other animals. That’s to be given to the Levites because they’re the ones who look after Yahweh’s residence.” (NUM 31:30)

NUM 31:36 הַֽמֶּחֱצָה (hammeḩₑʦāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מֶחֱצָה’ contextual morpheme glosses=‘the, half’ morpheme glosses=‘the, half’ OSHB NUM 31:36 word 2

OET-LV: 36 And_it _became the_half the _portion _of those _who _had_gone _out in_army the _number _of the _sheep was_three hundred(s) thousand and_thirty thousand and_seven _of thousand(s) and_five hundred(s). (NUM_31:36)

OET-RV: 36 The warriors who’d fought got: 337,500 sheep, (NUM 31:36)

NUM 31:42 וּמִמַּחֲצִית (ūmimmaḩₐʦīt) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, from, half_of’ OSHB NUM 31:42 word 1

OET-LV: 42 And_from_the _half _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) which he _had _divided Mosheh from the_men who_had_gone _to _war. (NUM_31:42)

OET-RV: 42 The half for the community that Mosheh had divided off from the warriors (NUM 31:42)

NUM 31:43 מֶחֱצַת (meḩₑʦat) Lemma=‘מֶחֱצָה’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NUM 31:43 word 2

OET-LV: 43 And_it _became the _half _of the _congregation from the_sheep three hundred(s) thousand and_thirty thousand seven _of thousand(s) and_five hundred(s). (NUM_31:43)

OET-RV: 43 was: 337,500 sheep, (NUM 31:43)

NUM 31:47 מִמַּחֲצִת (mimmaḩₐʦit) Lemmas=‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘from, the_half_of’ morpheme glosses=‘from, half_of’ OSHB NUM 31:47 word 3

OET-LV: 47 And_ Mosheh _he/it _took from_the _half _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM person_drawn one from the_fifty from the_humankind and_from the_cattle/livestock and_he/it _gave DOM_them to_Lēviyyiy who_keep _of (of)_the _service _of the _tabernacle _of YHWH just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (NUM_31:47)

OET-RV: 47 From that half for the community, Mosheh took one from every fifty people and animals, and gave it to the Levites who serve in Yahweh’s tent, just as Yahweh had instructed Mosheh. (NUM 31:47)

NUM 32:33 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, to, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, to, half_of’ OSHB NUM 32:33 word 8

OET-LV: 33 And_he/it _gave to/for_them Mosheh to_the _descendants _of Gād and_to_the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh the _son _of Yōşēf/(Joseph) DOM the _kingdom _of Şīḩōn the _king _of the_ʼAmorī and_DOM the _kingdom _of ˊŌg the _king _of (the)_Bāshān the_earth/land to_its _of_cities with_territories _of the _cities _of the_earth/land all _around. (NUM_32:33)

OET-RV: 33 So Mosheh gave that region to the tribes of Reuben and Gad, the half-tribe of Yosef’s son Menashsheh, encompassing the kingdoms of the Amorite King Sihon and the Bashan’s King Og, plus the surrounding territories. (NUM 32:33)

NUM 34:13 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB NUM 34:13 word 19

OET-LV: 13 And_ Mosheh _he/it _commanded DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say this the_earth/land which you(pl)_will _inherit DOM_her/it by_lot which he _has _commanded YHWH to_give to_the _nine _of the_tribes and_the _half _of the _tribe. (NUM_34:13)

OET-RV: 13 Then Mosheh continued, “That will be the land that must be distributed by lot. It’ll be given by Yahweh as an inheritance for the nine tribes and the Menashsheh half-tribe (NUM 34:13)

NUM 34:14 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB NUM 34:14 word 13

OET-LV: 14 If/because they _have _taken the _tribe _of the _descendants _of the _Rəʼūⱱēnite[s] to_the _house _of their _ancestors _of_of and_the _tribe _of the _descendants _of the _Gadite[s] to_the _house _of their _ancestors _of_of and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh they _have _taken inheritance _of_their. (NUM_34:14)

OET-RV: 14 as the Reuven and Gad tribes and the Menashsheh half-tribe have already received their inheritance. (NUM 34:14)

NUM 34:15 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB NUM 34:15 word 3

OET-LV: 15 The _two _of the_tribes and_the _half _of the _tribe they _have _taken inheritance _of_their from_the_other _side of_the _Yardēn of _Yərīḩō/(Jericho) eastward eastward. (NUM_34:15)

OET-RV: 15 Yes, the other two and a half tribes have taken up their inheritance on the eastern side of the Yarden river across from Yeriho (Jericho). (NUM 34:15)

DEU 3:12 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB DEU 3:12 word 12

OET-LV: 12 And_DOM the_earth/land (the)_this we _took _possession _of at_time the_that from_ˊArōˊēr which was_at the _wadi _of ʼArnōn and _(the)_half _of the _hill _country _of (the)_Gilˊād and_its _of_cities I _gave to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s]. (DEU_3:12)

OET-RV: 12 “So we captured that land at that time—from Aroer by the Arnon river, and half of the hill country of Gilead including its cities. I allocated those areas to the tribes of Reuven and Gad. (DEU 3:12)

DEU 3:13 לַחֲצִי (laḩₐʦī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘to, the_half_of’ morpheme glosses=‘to, half_of’ OSHB DEU 3:13 word 8

OET-LV: 13 And_the _remainder _of (the)_Gilˊād and_all (the)_Bāshān the _kingdom _of ˊŌg I _gave to_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh all _of the _region _of (the)_ʼArgoⱱ to/from_all/each/any/every (the)_Bāshān (the)_that it _was _called the _land _of the_Rəfāʼīm. (DEU_3:13)

OET-RV: 13 Then the rest of Gilead and all of Bashan which had been Og’s kingdom, I allocated to half of the tribe of Menashsheh.”
¶ (That whole area is called the land of the Refaites. (DEU 3:13)

DEU 29:7 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, to, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, to, half_of’ OSHB DEU 29:7 word 8

OET-LV: 7  and_we _took DOM land _of_their and_we_gave _it for_an _inheritance to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s] and_to_the _half _of the _tribe _of the _Manassite[s]. (DEU_29:7)

OET-RV: 7 Then when we arrived here, King Sihon from Heshbon and King Og from Bashan came out to battle against us, but we defeated them. (DEU 29:7)

JOS 1:12 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, to, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, to, half_of’ OSHB JOS 1:12 word 3

OET-LV: 12 and_to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s] and_to_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh Yəhōshūˊa he _said to_say. (JOS_1:12)

OET-RV: 12 To the descendants of Reuben and Gad, and to the half-tribe of Menashsheh, Yehoshua said, (JOS 1:12)

JOS 4:12 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 4:12 word 6

OET-LV: 12 And_ the _descendants _of _they _passed _over of _Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh arrayed _for _battle to_(the)_face _of/in _front _of/before the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he _had _spoken to_them Mosheh. (JOS_4:12)

OET-RV: 12 The soldiers from the tribes of Reuben, and Gad and the half-tribe of Menashsheh had marched over ahead of the rest of the Israeli, as Mosheh had agreed with them. (JOS 4:12)

JOS 8:33 חֶצְיוֹ (ḩeʦyō) Lemmas=‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of_it_of, half’ morpheme glosses=‘half_of, them’ OSHB JOS 8:33 word 19

OET-LV: 33 And_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_elders and_officials and_its _of_judges were_standing from_this and_from_this of_box before the_priests the_Lēviyyiy who_carried _of (of)_the _box _of the _covenant _of YHWH as_sojourner as_native of _it _of_half was_to the _front of _the _mountain _of of _Gərizīm and _(the)_half_of_it was_to the _front of _the _mountain _of of _ˊĒyⱱāl just_as he _had _commanded Mosheh the _servant _of YHWH to_bless DOM the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) at_time. (JOS_8:33)

OET-RV: 33 Then all of Yisrael and their elders and officials and judges were standing some on each side of the box containing Yahweh’s agreement, facing the priests and the Levites who carried the box. Any resident foreigners were also there. Half of the people stood on the Mt. Gerazim side, and half on the Mt. Eybal side of the valley, just like the way that Yahweh’s servant Mosheh had originally commanded for blessing the people. (JOS 8:33)

JOS 8:33 וְהַֽחֶצְיוֹ (vəhaḩeʦyō) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half, of, it’ morpheme glosses=‘and, the, half_of, them’ OSHB JOS 8:33 word 24

JOS 12:2 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 12:2 word 15

OET-LV: 2 Şīḩōn the _king _of the_ʼAmorī who_was_dwelling in_Ḩeshbōn who_ruled from_ˊArōˊēr which is_on the _edge _of the _wadi _of ʼArnōn and_the _middle _of the _wadi and _(the)_half _of (the)_Gilˊād and_unto Yaboq/(Jabbok) the_wadi the _border _of the _people _of ˊAmmōn. (JOS_12:2)

OET-RV: 2 King Sihon of the Amorites who lived in Heshbon and ruled over Aroer (on the edge of the Arnon riverbed) and over half of Gilead up to the Yabbok riverbed which formed the border with the Ammonites, (JOS 12:2)

JOS 12:5 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 12:5 word 11

OET-LV: 5 And_who_ruled over_the _mountain _of Ḩermōn and_over_Şalkāh and_on/over_all (the)_Bāshān to the _border _of the _Gəshūrite[s] and_the_Maˊₐkāhite[s] and _(the)_half _of (the)_Gilˊād the _border _of Şīḩōn the _king _of Ḩeshbōn. (JOS_12:5)

OET-RV: 5 and ruled over Mt. Hermon, Salekah, all of Bashan to the border of the Geshurites and Maacathites, as well as half of Gilead to the border with King Sihon from Heshbon. (JOS 12:5)

JOS 12:6 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, to, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, to, half_of’ OSHB JOS 12:6 word 14

OET-LV: 6 Mosheh the _servant _of YHWH and_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) they_defeated _them and_he_gave _it Mosheh the _servant _of YHWH a _possession to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s] and_to_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh. (JOS_12:6)

OET-RV: 6 Yahweh’s servant Mosheh and the Israelis had defeated them and Mosheh had given that region as a possession to the descendants of Reuben and Gad and to the half-tribe of Menashsheh. (JOS 12:6)

JOS 13:7 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 13:7 word 9

OET-LV: 7 And_now apportion DOM the_earth/land (the)_this (in)_an_inheritance to_the _nine _of the_tribes and_the _half _of the _tribe (the)_Mənashsheh. (JOS_13:7)

OET-RV: 7 All that land should be divided up as an inheritance for the nine tribes plus half of the half-tribe of Menashsheh. (JOS 13:7)

JOS 13:25 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 13:25 word 8

OET-LV: 25 And_he/it _was to/for_them the_territory Yaˊzēr/(Jazer) and_all the _cities _of (the)_Gilˊād and _(the)_half _of the _land _of the _people _of ˊAmmōn to ˊArōˊēr which is_on the _face _of Rabāh. (JOS_13:25)

OET-RV: 25 It included Yazer and all the cities of Gilead and half of the land where the Ammonites had lived as far as Aroer opposite Rabbah, (JOS 13:25)

JOS 13:29 לַחֲצִי (laḩₐʦī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘to, the_half_of’ morpheme glosses=‘to, half_of’ OSHB JOS 13:29 word 3

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _gave to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh and_he/it _was to_the _half _of the _tribe _of the _descendants _of Mənashsheh to_their _of_clans. (JOS_13:29)

OET-RV: 29 This was the land that Mosheh gave to half of the half-tribe of Menashsheh, according to their clans: (JOS 13:29)

JOS 13:29 לַחֲצִי (laḩₐʦī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘to, the_half_of’ morpheme glosses=‘to, half_of’ OSHB JOS 13:29 word 7

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _gave to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh and_he/it _was to_the _half _of the _tribe _of the _descendants _of Mənashsheh to_their _of_clans. (JOS_13:29)

OET-RV: 29 This was the land that Mosheh gave to half of the half-tribe of Menashsheh, according to their clans: (JOS 13:29)

JOS 13:31 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 13:31 word 1

OET-LV: 31 And _(the)_half _of (the)_Gilˊād and_ˊAshtārōt and_ʼEdreˊī the _cities _of the _kingdom _of ˊŌg in_Bāshān belong_to_the _descendants _of Mākīr the _son _of Mənashsheh to_the _half _of the _descendants _of Mākīr to_their _of_clans. (JOS_13:31)

OET-RV: 31 Also half of the Gilead, plus Ashtaroth and Edrei (cities of the kingdom of Og in the Bashan). So that was for half of Machir’s sons (he was one of Menashsheh’s sons) allocated to their clans. (JOS 13:31)

JOS 13:31 לַחֲצִי (laḩₐʦī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘to, the_half_of’ morpheme glosses=‘for, half_of’ OSHB JOS 13:31 word 13

JOS 14:2 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, one-half_of’ OSHB JOS 14:2 word 10

OET-LV: 2 By_the _allotted _portion _of their _inheritance _of_of just_as he _had _commanded YHWH by_the _hand _of Mosheh for_the _nine _of the_tribes and_the _half _of the _tribe. (JOS_14:2)

OET-RV: 2 Their allocations were made by casting lots for the nine and a half tribes, just as Yahweh had commanded through Mosheh. (JOS 14:2)

JOS 14:3 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, one-half_of’ OSHB JOS 14:3 word 7

OET-LV: 3 If/because Mosheh he _had _given the _inheritance _of the _two _of the_tribes and_the _half _of the _tribe from_the_other _side of_Yardēn and_to_Lēviyyiy not he _had _given an _inheritance among_them. (JOS_14:3)

OET-RV: 3 (Mosheh had given the other two and a half tribes their inheritance on the other side of the river, but the Levites weren’t given land as an inheritance— (JOS 14:3)

JOS 18:7 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 18:7 word 12

OET-LV: 7 If/because there_will _belong_not a _portion to_Lēviyyiy in_your _of_midst if/because is_the _priesthood _of YHWH inheritance _of_its and_Gād and_Rəʼūⱱēn and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh they _have _received inheritance _of_their from_the_other _side of_Yardēn/(Jordan) eastward which he _gave to/for_them Mosheh the _servant _of YHWH. (JOS_18:7)

OET-RV: 7 However, the Levites don’t receive a portion, because their inheritance is Yahweh’s priesthood. Gad and Reuven and the Menashsheh half-tribe have already received their inheritance that Yahweh’s servant Mosheh allocated to them on the eastern side of the Yordan. (JOS 18:7)

JOS 21:5 וּמֵחֲצִי (ūmēḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, from, half_of’ OSHB JOS 21:5 word 9

OET-LV: 5 and_belonged_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained from_the _clans _of the _tribe _of ʼEfrayim and_from_the _tribe _of Dān and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh by_lot cities ten. (JOS_21:5)

OET-RV: 5 The remaining Kohat clans were allocated ten cities in the regions occupied by Efrayim, Dan, and the Menashsheh half-tribe. (JOS 21:5)

JOS 21:6 וּמֵחֲצִי (ūmēḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, from, half_of’ OSHB JOS 21:6 word 10

OET-LV: 6 and_belonged_to_the _descendants _of Gērəshōn from_the _clans _of the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) and_from_the _tribe _of ʼĀshēr and_from_the _tribe _of Naftālī and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh in_Bāshān by_lot cities thir- teen. (JOS_21:6)

OET-RV: 6 The Gereshon clans were allocated thirteen cities in the regions occupied by Yissakar, Asher, Naftali, and by the Menashsheh half-tribe in the Bashan region. (JOS 21:6)

JOS 21:25 וּמִמַּחֲצִית (ūmimmaḩₐʦīt) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, from, half_of’ OSHB JOS 21:25 word 1

OET-LV: 25 and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Taˊₐnāk and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:25)

OET-RV: 25 From the Menashsheh half-tribe’s territory, they were allocated Taanak and Gat -Rimmon—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:25)

JOS 21:27 מֵחֲצִי (mēḩₐʦī) Lemmas=‘מִן’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘from, the_half_of’ morpheme glosses=‘from, half_of’ OSHB JOS 21:27 word 5

OET-LV: 27 and_belonged_to_the _descendants _of Gērəshōn from_the _clans _of the _Lēviyyiy from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Gōlān in_Bāshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Beeshtarah and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:27)

OET-RV: 27 The Levite Gereshon clans were allocated cities from within the Menashsheh half-tribe’s territory: Golan in the Bashan (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone) and Be’eshtarah—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:27)

JOS 22:1 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(to), the, half_of’ morpheme glosses=‘and, to, half_of’ OSHB JOS 22:1 word 6

OET-LV: 22 then Yəhōshūˊa/(Joshua) he _summoned (to)_Rəʼūⱱēnite[s] and_(to)_Gādī[s] and _(to)_the_half _of the _tribe _of Mənashsheh. (JOS_22:1)

OET-RV: 22 Then Yehoshua summoned the tribes of Reuben and Gad, and the Menashsheh half-tribe (JOS 22:1)

JOS 22:7 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, to, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, to, half_of’ OSHB JOS 22:7 word 1

OET-LV: 7 and_to_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh Mosheh he _had _given in_Bāshān and_to_half _of_of _it Yəhōshūˊa he _had _given with countrymen _of_their on_the _other _side _of of_the _Yardēn westward and_also if/because he_sent _them _away Yəhōshūˊa to tents _of_their and_he_blessed _them. (JOS_22:7)

OET-RV: 7 (Mosheh had given the Bashan to the half of the Menashsheh half-tribe, and Yehoshua had given land on the western side of the Yordan to the other half.) When he’d blessed them (JOS 22:7)

JOS 22:7 וּלְחֶצְיוֹ (ūləḩeʦyō) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, half_of, of_it’ morpheme glosses=‘and, to, half_of, him’ OSHB JOS 22:7 word 7

JOS 22:9 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 22:9 word 7

OET-LV: 9 and_they _returned and_they _went the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Shiloh which in_land _of Kənaˊan/(Canaan) to_go to the _land _of (the)_Gilˊād to the _land _of their _possession _of_of which they _had _possessions in_it on the _mouth _of YHWH by_the _hand _of Mosheh. (JOS_22:9)

OET-RV: 9 So the warriors from the tribes of Reuven, Gad, and the Menashsheh half-tribe left the others there at Shiloh in the Canaan region, and went back to their own land in Gilead across the river which they had taken for themselves with the agreement of Yahweh given through Mosheh. (JOS 22:9)

JOS 22:10 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 22:10 word 13

OET-LV: 10 And_they _came to Geliloth _of the _Yardēn/(Jordan) which in_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_ the _descendants _of _they _built of _Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh there an _altar at the_Yardēn an _altar large of_appearance. (JOS_22:10)

OET-RV: 10 The warriors from the tribes of Reuven, Gad, and the Menashsheh half-tribe arrived at the Yordan river (still on the Canaan side) and they built a very large and noticeable altar there before crossing over to go home. (JOS 22:10)

JOS 22:11 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 22:11 word 11

OET-LV: 11 And_ the _people _of _they _heard of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say there they _have _built the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh DOM the_altar to opposite _to the _land _of Kənaˊan/(Canaan) to Geliloth _of the _Yardēn to the _side _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_22:11)

OET-RV: 11 When the other Israelis heard about it, they said, “Look, the men from the tribes of Reuven, Gad, and the Menashsheh half-tribe have built the altar at the entrance to this Canaan region down at the Yordan on our side.” (JOS 22:11)

JOS 22:13 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB JOS 22:13 word 11

OET-LV: 13 and_ the _people _of _they _sent of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_near/to the _descendants _of Gād and_near/to the _half _of the _tribe _of Mənashsheh to the _land _of (the)_Gilˊād DOM Pinḩāş the _son _of ʼElˊāzār the_priest/officer. (JOS_22:13)

OET-RV: 13 Meanwhile, they sent the priest Finehas (Eleazar’s son) across into the Gilead region to talk with the leaders from the tribes of Reuben, Gad, and the Menashsheh half-tribe. (JOS 22:13)

JOS 22:15 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB JOS 22:15 word 9

OET-LV: 15 And_they _came to the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_near/to the _descendants _of Gād and_near/to the _half _of the _tribe _of Mənashsheh to the _land _of (the)_Gilˊād and_they _spoke with_them to_say. (JOS_22:15)

OET-RV: 15 They crossed over to the Gilead region to talk to the leaders from the tribes of Reuben, Gad, and the Menashsheh half-tribe. They said, (JOS 22:15)

JOS 22:21 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB JOS 22:21 word 6

OET-LV: 21 and_ the _descendants _of _they _answered of _Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh and_they _spoke with the _heads _of the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_22:21)

OET-RV: 21 The leaders from the tribes of Reuben, Gad, and the Menashsheh half-tribe answered the other leaders, (JOS 22:21)

1 SAM 14:14 כְּבַחֲצִי (kəⱱaḩₐʦī) Lemmas=‘כְּ’, ‘בְּ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘about, in, half_of’ morpheme glosses=‘as / like, in / on / at / with, half_of’ OSHB 1 SAM 14:14 word 11

OET-LV: 14 And_it _became the_slaughter (the)_first which Yōnātān he _struck _down his _armour(s)_of_of and_the _bearer _of about_twenty man about_in_half _of a _furrow an _acre _of a _field. (SA1_14:14)

OET-RV: 14 In that first offensive, Yonatan and his servant killed about twenty men in an area of around 30m square. (SA1 14:14)

2 SAM 10:4 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 2 SAM 10:4 word 8

OET-LV: 4 And_ Ḩānūn _he/it _took DOM the _servants _of Dāvid and_he _shaved DOM (the)_half _of their _beard _of_of and_he _cut _off DOM robes _of_their in_middle to buttocks _of_their and_he_sent _them _away. (SA2_10:4)

OET-RV: 4 So Hanun seized David’s servants and had half of their beards shaved off and their robes cut in half all the way up to their buttocks, then he sent them off. (SA2 10:4)

2 SAM 18:3 חֶצְיֵנוּ (ḩeʦyēnū) Lemmas=‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of_us_of, half’ morpheme glosses=‘half_of, us’ OSHB 2 SAM 18:3 word 15

OET-LV: 3 And_he/it _said the_people not you _must _go _out if/because if actually _(flee) we _will _flee not they _will _set to_us heart and_if they _will _die of _us _of_half not they _will _set to_us heart if/because now like_us ten thousand(s) and_now is_good (cmp) you _will _be to/for_ourselves from_the_city to_help. (SA2_18:3)

OET-RV: 3 But the people complained, “No, don’t go out, because if we have to flee, they won’t be worried about us. Even if half of us die, they won’t be worried about us, because you count more to them than ten thousand of us. So it’s better that you stay to help us from the city.” (SA2 18:3)

2 SAM 19:41 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 2 SAM 19:41 word 14

OET-LV: 41  and_he/it _passed _through the_king to_(the)_Gilgal and_Kimhan he _passed _over with_him/it and_all the _people _of Yəhūdāh/(Judah) and DOM the_king and_also (the)_half _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_19:41)

OET-RV: 41 Then, wow, all the men of Yisrael went to the king and demanded, “Why did our relatives from Yehudah secret you away without inviting us? They took you and your household over the Yordan, and all your men as well.” (SA2 19:41)

1 KI 3:25 הַחֲצִי (haḩₐʦī) Lemmas=‘הַ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), half’ morpheme glosses=‘the, half’ OSHB 1 KI 3:25 word 10

OET-LV: 25 And_he/it _said the_king cut DOM the_child (the)_living into_two and_give DOM (the)_half to_one and_DOM (the)_half to_one. (KI1_3:25)

OET-RV: 25 Then the king commanded, “Cut the living child into two pieces and give them half each.” (KI1 3:25)

1 KI 3:25 הַחֲצִי (haḩₐʦī) Lemmas=‘הַ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), half’ morpheme glosses=‘the, half’ OSHB 1 KI 3:25 word 13

OET-LV: 25 And_he/it _said the_king cut DOM the_child (the)_living into_two and_give DOM (the)_half to_one and_DOM (the)_half to_one. (KI1_3:25)

OET-RV: 25 Then the king commanded, “Cut the living child into two pieces and give them half each.” (KI1 3:25)

1 KI 7:31 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB 1 KI 7:31 word 11

OET-LV: 31 And_its _of_opening was_from_inside _of to_capital and_(to)_upwards by_cubit and_its _of_opening was_round the_work _of a _base a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit and_also were_on her/its_mouth carvings and_their _of_rims were_square not round. (KI1_7:31)

OET-RV: 31 Inside those supports there was a round frame that protruded half a metre upwards and was inset by a quarter of a metre. It also had engravings on it inside square frames. (KI1 7:31)

1 KI 7:32 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB 1 KI 7:32 word 12

OET-LV: 32 And_the _four _of the_wheels were_to_from_under to_rims and_the _hands _of the _wheels were_on_stand and_the _height _of the _wheel the_one was_a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit. (KI1_7:32)

OET-RV: 32 The axles were part of the main casting, and the four 70cm bronze wheels were below the panels. (KI1 7:32)

1 KI 7:35 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 KI 7:35 word 3

OET-LV: 35 And_was_at_the _top _of the _stand (the)_half _of (the)_cubit height round all _around and_were_on the _top _of the _stand hands _of_its and_its _of_rims were_from_it. (KI1_7:35)

OET-RV: 35 There was a 25cm bronze band around the top of each cart as well as supports and frames—all part of the main casting. (KI1 7:35)

1 KI 10:7 הַחֵצִי (haḩēʦī) Lemmas=‘הַ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘the, half’ morpheme glosses=‘the, half’ OSHB 1 KI 10:7 word 13

OET-LV: 7 And_not I _believed (to)_words/messages until that I _came and_they _saw eyes _of_my _own and_see/lo/see not it _was _told to_me the_half you _have _added wisdom and_good to the_report which I _heard. (KI1_10:7)

OET-RV: 7 I hadn’t believed it until I got here and saw it with my own eyes, but then I find that what I heard is only half of how incredible it is. Your wisdom and your goodness is way more than what I’d heard described. (KI1 10:7)

1 KI 13:8 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 KI 13:8 word 10

OET-LV: 8 And_ the _man _of _he/it _said the_ʼElohīm to the_king if you _will _give to_me DOM (the)_half _of your _household _of_of not I _will _go with_you and_not I _will _eat bread and_not I _will _drink water in_place (the)_this. (KI1_13:8)

OET-RV: 8 But the man of God replied, “Even if you offered me half of your house, I wouldn’t go with you, and I wouldn’t eat or drink in this place. (KI1 13:8)

1 KI 16:9 מַחֲצִית (maḩₐʦīt) Lemma=‘מַחֲצִית’ contextual word gloss=‘of_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 KI 16:9 word 6

OET-LV: 9 And_he _conspired on/upon/above_him/it servant _of_his Zimrī the _commander _of (the)_half _of the _chariotry and_he in_Tirʦāh was_drinking drunken the _house _of ʼArʦāh who was_over the_household in_Tirʦāh. (KI1_16:9)

OET-RV: 9 However, his servant Zimri who was the commander of half of the chariots conspired against him. Once when Elah was in Tirtsah getting himself drunk at the house of Arza (who was in charge of the palace), (KI1 16:9)

1 KI 16:21 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 KI 16:21 word 6

OET-LV: 21 then it _was _divided the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) into_half (the)_half _of the _people it _was behind Tiⱱnī the _son _of Ginnat to_make_him _king and_(the)_half was_behind ˊĀmərī. (KI1_16:21)

OET-RV: 21 At that time, the people of Yisrael were divided concerning their leadership—half of them supported Ginnat’s son Tivni as king, and the other half supported Omri, (KI1 16:21)

1 KI 16:21 וְהַחֲצִי (vəhaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, (the), half’ morpheme glosses=‘and, the, half’ OSHB 1 KI 16:21 word 14

OET-RV: 21 At that time, the people of Yisrael were divided concerning their leadership—half of them supported Ginnat’s son Tivni as king, and the other half supported Omri, (KI1 16:21)

1 CHR 2:52 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 CHR 2:52 word 8

OET-LV: 52 And_ sons _they _were to_Shōⱱāl the _father _of Qiryat Hāroʼēh (the)_half _of (the)_Menuchite[s]. (CH1_2:52)

OET-RV: 52 The descendants of Shobal (founder of Kiriat-Yearim) were Haroeh, half of the Manahatites, (CH1 2:52)

1 CHR 2:54 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB 1 CHR 2:54 word 9

OET-LV: 54 the _sons _of Salmāʼ were_Bēyt- lehem and_the_Nəţofātī[s] ˊAţrōt _Bēyt- Yōʼāⱱ/(Joab) ˊAţrōt _Bēyt- and _(the)_half _of the _Mānaḩatite[s] the_Zorite[s]. (CH1_2:54)

OET-RV: 54 Salma’s descendants were the people of Beyt-Lehem, the Netofatites, the clan of Atrot-Beyt-Yoav, and half of the Manahatites, who were also Zorites. (CH1 2:54)

1 CHR 5:18 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB 1 CHR 5:18 word 4

OET-LV: 18 the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the_Gādī[s] and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh from the_sons _of strength men who_carried _of (of)_shield and_sword and_who_bent _of (of)_a _bow and_who _were_trained _of warfare forty and_four thousand and_seven hundred(s) and_sixty were_going _forth _of war. (CH1_5:18)

OET-RV: 18 There were 44,760 warriors descended from strong men in the tribes of Reuven and Gad and the eastern half of the tribe of Menashsheh. They all carried shields and swords, and bows and arrows, and were all trained to fight in battles. (CH1 5:18)

1 CHR 5:23 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 CHR 5:23 word 2

OET-LV: 23 and_the _sons of _the _half _of of _the _tribe _of of _Mənashsheh they _dwelt on _the_earth from_Bāshān to Baˊal Ḩermōn and_Sənīr and_the _mountain _of Ḩermōn they they _multiplied. (CH1_5:23)

OET-RV: 23 The descendants of the half tribe of Menashsheh lived in the Bashan region as far as Baal-Hermon and Senir, and Mt. Hermon, and they increased in number. (CH1 5:23)

1 CHR 5:26 וְלַחֲצִי (vəlaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, to, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, of, half_of’ OSHB 1 CHR 5:26 word 18

OET-LV: 26 And_ the _god _of _he _stirred _up of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the _spirit _of Pūl the _king _of ʼAshshūr and_DOM the _spirit _of Tiglat pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr and_he_took _them _into _exile to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s] and_to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh and_he/it _brought_them to_Ḩₐlaḩ and_Ḩāⱱōr and_Hārāʼ and_the _river _of Gōzān until the_day (the)_this. (CH1_5:26)

OET-RV: 26 So Yisrael’s god stirred up the spirit of the Assyrian King Pul (also known as Tilgath-Pileser). He took them into exile—that is, the Reuvenites, the Gadites, and the half tribe of Menashsheh. Then he took them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan (where they still are to this day). (CH1 5:26)

1 CHR 6:46 מִמַּחֲצִית (mimmaḩₐʦīt) Lemmas=‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘from, the_half_of’ morpheme glosses=‘out_of, half_of’ OSHB 1 CHR 6:46 word 6

OET-LV: 46  and_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained of_the _clan _of of_the _tribe from_the _half _of the _tribe _of the _half _of Mənashsheh by_lot cities ten. (CH1_6:46)

OET-RV: 46 Hilkiyah was Amtsi’s son. Amtsi was Bani’s son. Bani was Shemer’s son. (CH1 6:46)

1 CHR 6:46 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 CHR 6:46 word 8

OET-LV: 46  and_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained of_the _clan _of of_the _tribe from_the _half _of the _tribe _of the _half _of Mənashsheh by_lot cities ten. (CH1_6:46)

OET-RV: 46 Hilkiyah was Amtsi’s son. Amtsi was Bani’s son. Bani was Shemer’s son. (CH1 6:46)

1 CHR 6:55 וּמִמַּחֲצִית (ūmimmaḩₐʦīt) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘מַחֲצִית’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, from, half_of’ OSHB 1 CHR 6:55 word 1

OET-LV: 55  and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM ˊĀnēr and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bileam and_DOM lands _of_its _pasture to_the _clan _of the _descendants _of Qəhāt who_remained. (CH1_6:55)

OET-RV: 55 They were given the city of Hevron in Yehudah (Judah) and the surrounding pastureland, (CH1 6:55)

1 CHR 6:56 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 1 CHR 6:56 word 4

OET-LV: 56  to_the _descendants _of Gērəshom from_the _clan _of the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Gōlān in_Bāshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAshtārōt and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:56)

OET-RV: 56 except that Kalev (Caleb) received the fields farther from the city and the villages around the city. (Kalev was Yefunneh’s son.) (CH1 6:56)

1 CHR 12:32 וּמֵחֲצִי (ūmēḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, of, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, of, half_of’ OSHB 1 CHR 12:32 word 1

OET-LV: 32  and_of_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh eight- teen thousand who they _had _been _designated by_names to_come to_make _king DOM Dāvid. (CH1_12:32)

OET-RV: • 32 From Yissakar: 200 leaders (with a good understanding of the times and the right thing to do) along with their relatives that they commanded. (CH1 12:32)

1 CHR 12:38 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB 1 CHR 12:38 word 6

OET-LV: 38  and_from_the_other _side of_Yardēn/(Jordan) of the_Rəʼūⱱēnite[s] and_the_Gādī[s] and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh with_all _of weapons _of war _of battle one _hundred and_twenty thousand. (CH1_12:38)

OET-RV: 38 All those enthusiastic and capable warriors came to Hevron to make David king over all Yisrael. The rest of Yisrael was also united in wanting to make David king. (CH1 12:38)

1 CHR 26:32 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB 1 CHR 26:32 word 15

OET-LV: 32 And_his _of_relatives were_sons _of ability two _thousand and_seven hundred(s) the _heads _of the _fathers and_he_appointed _them Dāvid the_king over the_Rəʼūⱱēnite[s] and_the_Gādī[s] and_the _half _of the _tribe _of the _Manassite[s] to/from_all/each/any/every (the)_matter _of the_ʼElohīm and _(the)_matter _of the _king. (CH1_26:32)

OET-RV: 32 Yeriyyah had 2,700 relatives who were strong workers and leaders of their families. King David put them in charge of governing the tribes of Reuven, Gad, and the eastern half of the tribe of Menashsheh, to ensure that all the people did what God commanded and what the king told them to do. (CH1 26:32)

1 CHR 27:20 לַחֲצִי (laḩₐʦī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘for, the_half_of’ morpheme glosses=‘for, half_of’ OSHB 1 CHR 27:20 word 6

OET-LV: 20 for_the _sons _of ʼEfrayim Hōshēˊa the _son _of ˊAzaz^yāhū for_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of Pədā^yāh. (CH1_27:20)

OET-RV: • 20 Azazyah’s son Hoshea was the leader of the tribe of Efrayim.
• Pedayah’s son Yoel was the leader of the half-tribe of Menashsheh. (CH1 27:20)

1 CHR 27:21 לַחֲצִי (laḩₐʦī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘for, the_half_of’ morpheme glosses=‘for, half-tribe_of’ OSHB 1 CHR 27:21 word 1

OET-LV: 21 for_the _half _of (the)_Mənashsheh to_Gilˊād Yiddō/(Iddo) the _son _of Zəkar^yāh for_Binyāmīn Yaˊₐsiy^ʼēl/(Jaasiel) the _son _of ʼAⱱnēr. (CH1_27:21)

OET-RV: • 21 Zekaryah’s son Yiddo was the leader of the half-tribe of Menashsheh in Gilead.
• Avner’s son Yaasiel was the leader of the tribe of Benyamin. (CH1 27:21)

2 CHR 9:6 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘the_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB 2 CHR 9:6 word 13

OET-LV: 6 And_not I _believed (to)_their _of_words/messages until that I _came and_they _saw eyes _of_my _own and_see/lo/see not it _was _told to_me the _half _of the _greatness _of your _wisdom _of_of you _have _added to the_report which I _heard. (CH2_9:6)

OET-RV: 6 I didn’t believe what they reported to me until I saw it with my own eyes, and wow, the reports that I heard didn’t even cover half of the extent of your wisdom! (CH2 9:6)

NEH 3:9 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NEH 3:9 word 8

OET-LV: 9 and_on hand _of_their Rəfā^yāh he _repaired the _son _of Ḩūr the _official _of (the)_half _of the _district _of Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_3:9)

OET-RV: 9 Then it was Hur’s son Refayah, the administrator for half of the Yerushalem district. (NEH 3:9)

NEH 3:12 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NEH 3:12 word 8

OET-LV: 12 and_on his/its_hand Shallūm he _repaired the _son _of Hallōḩēsh the _official _of (the)_half _of the _district _of Yərūshālam/(Jerusalem) he and_his _of_daughters. (NEH_3:12)

OET-RV: 12 Next to them was Hallohesh’s son Shallum, the administrator for another half of the Yerushalem district, helped by his daughters. (NEH 3:12)

NEH 3:16 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NEH 3:16 word 7

OET-LV: 16 after_him Nəḩem^yāh he _repaired the _son _of ˊAzbūq the _official _of (the)_half _of the _district _of Bēyt Tsūr to before the _tombs _of Dāvid and_unto the_pool (the)_made and_unto the _house _of the_powerful/mighty(pl). (NEH_3:16)

OET-RV: 16 Next to him was Azbuk’s son Nehemyah, the administrator for half of the Beyt-Tsur district (NEH 3:16)

NEH 3:17 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NEH 3:17 word 12

OET-LV: 17 after_him they _repaired the_Lēviyyiy Rəḩūm the _son _of Bānī on his/its_hand Ḩₐshaⱱ^yāh he _repaired the _official _of (the)_half _of the _district _of Qəˊīlāh for_his _of_district. (NEH_3:17)

OET-RV: 17 Next to him were some Levites: Bani’s son Rehum, then Hashavyah (the administrator for half of the Keilah district) did his district, (NEH 3:17)

NEH 3:18 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘of_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NEH 3:18 word 8

OET-LV: 18 after_him brothers _of_their they _repaired Baūy the _son _of Ḩēnādād the _official _of (the)_half _of the _district _of Qəˊīlāh. (NEH_3:18)

OET-RV: 18 then Henadad’s son Bavvai the administrator for the other half of the Keilah district. (NEH 3:18)

NEH 4:10 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB NEH 4:10 word 5

OET-LV: 10  and_he/it _was from the_day (the)_that (the)_half _of my _young _men _of_of were_doing (in)_work and_half _of_of _them were_holding and_the_spears the_shields and_the_bows and_the _body_armour(s) and_the_commanders were_behind all _of the _house _of Yəhūdāh/(Judah). (NEH_4:10)

OET-RV: 10 People around Yehudah said, “The workers are running out of strength and there’s a lot of rubble still to be moved. Maybe we’re not up to building this wall.” (NEH 4:10)

NEH 4:10 וְחֶצְיָם (vəḩeʦyām) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, half_of, of_them’ morpheme glosses=‘and, half_of, them’ OSHB NEH 4:10 word 9

OET-RV: 10 People around Yehudah said, “The workers are running out of strength and there’s a lot of rubble still to be moved. Maybe we’re not up to building this wall.” (NEH 4:10)

NEH 4:15 וְחֶצְיָם (vəḩeʦyām) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, half_of, of_them’ morpheme glosses=‘and, half_of, them’ OSHB NEH 4:15 word 4

OET-LV: 15  and_we were_doing (in)_work and_half _of_of _them were_keeping _hold on_spears from_when _came _up the_dawn until came _out the_stars. (NEH_4:15)

OET-RV: 15 After all that, when our enemies realised that we were aware of their intentions and that God had frustrated their surprise attack plan, we all returned to our work on the wall. (NEH 4:15)

NEH 12:32 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB NEH 12:32 word 4

OET-LV: 32 And_he/it _went behind_them Hōshiˊīh and _(the)_half _of the _leaders _of Yəhūdāh. (NEH_12:32)

OET-RV: 32 Hoshayah and half of Yehudah’s officials were in that group (NEH 12:32)

NEH 12:38 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB NEH 12:38 word 7

OET-LV: 38 And_the _thanksgiving_choir the_second(fs) was_the_one _which _was_going to_the_front and_I was_behind_it and _(the)_half _of the _people from_under to_the_wall from_under to_the _tower _of the _ovens and_unto the_wall (the)_broad. (NEH_12:38)

OET-RV: 38 The other group giving thanks with the other half of the people went in the opposite direction around the top of the wall—going past the Tower of the Ovens to the wider part of the wall. (NEH 12:38)

NEH 12:40 וַחֲצִי (vaḩₐʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB NEH 12:40 word 7

OET-LV: 40 And_they _took _their _stand the _two _of the _thanksgiving_choirs in_house _of the_ʼElohīm and_I and _(the)_half _of the _officials with_me. (NEH_12:40)

OET-RV: 40 Then both groups ended up at the temple and stood there. I was there with the half of the city officials who’d accompanied me, (NEH 12:40)

NEH 13:24 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘half’ word gloss=‘half’ OSHB NEH 13:24 word 2

OET-LV: 24 And_their _of_children half was_speaking Ashdodite and_not_they were_knowing to_ Yəhūdī/(Judean) _speak and_according_to_the_language _of people and_people. (NEH_13:24)

OET-RV: 24 and half of their children spoke a foreign language from those other people groups and couldn’t speak Hebrew. (NEH 13:24)

EST 5:3 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EST 5:3 word 11

OET-LV: 3 and_he/it _said to/for_her/it the_king what is_to_you Oh _ʼEştēr the_queen and_what request _of_is_your up _to (the)_half _of the _kingdom and_it _will _be _given to/for_you(fs). (EST_5:3)

OET-RV: 3 “Why have you come here, Queen Esther?” the king asked. “What do you want? Tell me, and I’ll give you anything you ask for—even half of the empire.” (EST 5:3)

EST 5:6 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EST 5:6 word 13

OET-LV: 6 And_he/it _said the_king to_ʼEştēr at_the _feast _of (the)_wine what petition _of_is_your and_it _will _be _given to/for_you(fs) and_what request _of_is_your up _to (the)_half _of the _kingdom and_it _will _be _done. (EST_5:6)

OET-RV: 6 While they were drinking wine, the king said to Esther, “Now please tell me what you really want. I’ll give you anything you ask for, no matter how much it is. I truly mean what I am saying.” (EST 5:6)

EST 7:2 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EST 7:2 word 18

OET-LV: 2 And_he/it _said the_king to_ʼEştēr also in _the_day the_second at_the _feast _of (the)_wine what petition _of_is_your Oh _ʼEştēr the_queen and_it _will _be _given to/for_you(fs) and_what request _of_is_your up _to (the)_half _of the _kingdom and_it _will _be _done. (EST_7:2)

OET-RV: 2 While they were drinking wine at that second banquet, the king asked Esther again, “Now please tell me what you really want, Queen Esther. Tell me, and I’ll do it for you—I’ll give you anything you ask for, no matter what it is.” (EST 7:2)

PSA 55:24 יֶחֱצוּ (yeḩₑʦū) Lemma=‘חָצָה’ contextual word gloss=‘they_will_divide_in_half’ word gloss=‘live_out_half’ OSHB PSA 55:24 word 10

OET-LV: 24  and_you(ms) Oh _god you_will _bring _them _down to_the_pit _of the_pit people _of blood(s) and_deceit not they _will _divide _in _half days _of_their and_I I _will _trust on/over_you(fs). (PSA_55:24)

ISA 38:10 בִּדְמִי (bidmī) Lemmas=‘בְּ’, ‘דֳּמִי’ contextual morpheme glosses=‘in, the_half_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, prime_of’ OSHB ISA 38:10 word 3

OET-LV: 10 I I _said in_the _half _of my _days _of_of let _me _go in_the _gates _of Shəʼōl I _have _been _caused _to _miss the _remainder _of my _years _of_of. (ISA_38:10)

OET-RV: 10 ◙
⇔ … (ISA 38:10)

ISA 44:16 חֶצְיוֹ (ḩeʦyō) Lemmas=‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of_it_of, half’ morpheme glosses=‘half_of, it’ OSHB ISA 44:16 word 1

OET-LV: 16 Of _it _of_half he _burns in a _fire over of _it _of_half meat he _eats he _roasts roasted _meat and_he _is _satisfied also he _is _warm and_he _says aha I _am _warm I _see a _fire. (ISA_44:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 44:16)

ISA 44:16 חֶצְיוֹ (ḩeʦyō) Lemmas=‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of_it_of, half’ morpheme glosses=‘half_of, it’ OSHB ISA 44:16 word 6

OET-RV: 16 ◙ (ISA 44:16)

ISA 44:19 חֶצְיוֹ (ḩeʦyō) Lemmas=‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of_it_of, half’ morpheme glosses=‘half_of, it’ OSHB ISA 44:19 word 10

OET-LV: 19 And_not he _brings _back to his/its_heart and_not knowledge and_not understanding to_say of _it _of_half I _burnt in a _fire and_also I _baked on coals _of_its bread I _roasted meat and_I _ate_it and_the _remainder _of_of _it (into)_an_abomination will _I _make to_a _product _of a _tree will _I _prostrate _myself. (ISA_44:19)

OET-RV: 19 ◙ (ISA 44:19)

EZE 16:51 כַּחֲצִי (kaḩₐʦī) Lemmas=‘כְּ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘according, to_(the)_half_of’ morpheme glosses=‘according_to, half_of’ OSHB EZE 16:51 word 2

OET-LV: 51 and_Shomrōn according_to _(the)_half _of your(pl)_sins _of_of not it _sinned and_you _have _increased DOM abominations _of_your more_than _them and_you _have _made _appear _righteous DOM sisters _of_your in_all abominations _of_your which you _have _done. (EZE_16:51)

OET-RV: 51 As for Shomron, they didn’t commit even half of your sins. No, you’ve done many more disgusting things than they did, and you’ve shown that your sisters were better than you, because of all the disgusting things you do. (EZE 16:51)

EZE 40:42 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EZE 40:42 word 9

OET-LV: 42 And_four tables for_offering were_stones _of hewn_stone the_length was_a _cubit one and_a _half and_the_breadth was_a _cubit one and_a _half and_the_height was_a _cubit one to_them and_people _set _down DOM the_vessels which people _slaughtered DOM the _burnt_offering by_them and_the_sacrifice. (EZE_40:42)

OET-RV: 42 There were four cut-stone tables for the burnt offerings, each just under a metre long and wide, and standing half a metre tall. They kept the tools which they used to slaughter the burnt offerings for the sacrifices on those stone tables. (EZE 40:42)

EZE 40:42 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB EZE 40:42 word 13

EZE 43:17 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘[is]_(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB EZE 43:17 word 14

OET-LV: 17 And_the_ledge is_four- teen_cubits length by_four- teen_cubits breadth to the _four _of sides _of_its and_the_border around it is_(the)_half _of (the)_cubit and_the_gutter to/for_her/it is_a _cubit all _around and_its _of_steps are_to _face east. (EZE_43:17)

OET-RV: 17 The upper ledge that borders the altar body is also a square, eight metres long on each side, and has a rim all around that’s 27cm wide. There’s a gutter measuring half a metre at the bottom of the altar. There are steps leading up to the east side of the altar.” (EZE 43:17)

DAN 7:25 וּפְלַג (ūfəlag) Lemmas=‘וְ’, ‘עִדָּן’ contextual morpheme glosses=‘and, half_of’ morpheme glosses=‘and, half_of’ OSHB DAN 7:25 word 17

OET-LV: 25 And_words/messages to_the _side _of the _Most _High he _will _speak and_DOM_the _holy_ones_of the _Most _High he _will _wear _out and_he _will _think to_change appointed _times and_law and_they _will _be _given in_his _of_hand until a _time and_times and_half _of a _time. (DAN_7:25)

OET-RV: 25 He will speak out against the highest one and will wear out the highest one’s followers. He will intend to change the times and the law, and indeed he’ll be allowed to for a two times and a half. (DAN 7:25)

DAN 12:7 וָחֵצִי (vāḩēʦī) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’ contextual morpheme glosses=‘and, a_half’ morpheme glosses=‘and, half’ OSHB DAN 12:7 word 21

OET-LV: 7 And_I _heard DOM the_man (the)_clothed _of (the)_linen(s) who was_from_above (to)_the_water _of the _River and_he _raised hand _of_his _right and_his _left _of_hand to the_heavens and_he _swore by_the _living _one _of (the)_perpetuity if/because _that to_a _time times and_a _half and_just_as _finish to _smash the_hand _of the_people _of holiness they _will _be _finished all _of these_things. (DAN_12:7)

OET-RV: 7 I heard the man dressed in linen, who was above the river—he raised both arms and promised in the name of him who lives forever that it would be for a time, times, and half a time. When the destruction of the power of the holy people has come to an end, all those things will have been completed. (DAN 12:7)

ZEC 14:2 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB ZEC 14:2 word 15

OET-LV: 2 And_I _will _gather DOM all _of the_nations to Yərūshālam/(Jerusalem) for_battle and_it _will _be _captured the_city and_they _will _be _plundered the_houses and_the_women they _will _be _lain _with and_ (the)_half _of _it _will _go _out the_city in_exile and_the _rest _of the _people not it _will _be _cut _off from the_city. (ZEC_14:2)

OET-RV: 2 because I will assemble every country to battle against Yerushalem and the city will be captured. The houses will be plundered and the women raped. Half of the city will be led away into captivity, but the remainder of the people won’t be evicted from the city. (ZEC 14:2)

ZEC 14:4 חֲצִי (ḩₐʦī) Lemma=‘חֲצִי’ contextual word gloss=‘(the)_half_of’ word gloss=‘half_of’ OSHB ZEC 14:4 word 23

OET-LV: 4 feet _of_his And_they _will _stand in _the_day (the)_that on the _mountain _of (the)_Olives which is_on the _face _of Yərūshālam/(Jerusalem) from_east and_ the _mountain _of _it _will _be _split _open of _(the)_Olives from_its _of_middle eastward and_westward a _valley _of great very and_it _will _depart (the)_half _of the _mountain northward and_half _of_of _it southward. (ZEC_14:4)

OET-RV: 4 On that day, his feet will stand on the Mt. of Olives, which is just east of Yerushalem. The Mt. of Olives will be split in half between the east and the west by a very great valley, and half of the mountain will go back toward the north and half toward the south. (ZEC 14:4)

ZEC 14:4 וְחֶצְיוֹ (vəḩeʦyō) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, half_of, of_it’ morpheme glosses=‘and, half_of, him’ OSHB ZEC 14:4 word 26

ZEC 14:8 חֶצְיָם (ḩeʦyām) Lemmas=‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of_them_of, half’ morpheme glosses=‘half_of, them’ OSHB ZEC 14:8 word 8

OET-LV: 8 And_it _was in _the_day (the)_that they _will _go _out waters living from_Yərūshālam/(Jerusalem) of _them _of_half to the_sea (the)_eastern and_half _of_of _them to the_sea (the)_western in_summer and_in_winter it _will _be. (ZEC_14:8)

OET-RV: 8 On that day, living waters will flow out of Yerushalem. Half of them will flow to the eastern sea and half to the western sea, both in summer and in winter. (ZEC 14:8)

ZEC 14:8 וְחֶצְיָם (vəḩeʦyām) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲצִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, half_of, of_them’ morpheme glosses=‘and, half_of, them’ OSHB ZEC 14:8 word 12

OET-RV: 8 On that day, living waters will flow out of Yerushalem. Half of them will flow to the eastern sea and half to the western sea, both in summer and in winter. (ZEC 14:8)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #167192

Hebrew words (130) other than לַחֵצִי (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘half’

Hebrew words (130) other than לַחֵצִי (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘half’