Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

PEACE

Total well-being, prosperity, and security associated with God’s presence among his people. Linked in the OT with the covenant, the presence of peace was conditional, based on Israel’s obedience. In the prophetic writings, true peace is part of the end-time hope of God’s salvation. In the NT, this longed-for peace is understood as having come in Christ and can be experienced by the believers.

In the Old Testament

Shalom, the most prominent OT term for “peace,” held a wide range of connotations (wholeness, health, security, well-being, and salvation) and could apply to an equally wide range of contexts: the state of the individual (Ps 37:37; Prv 3:2; Is 32:17), the relationship of person to person (Gn 34:21; Jos 9:15) or nation to nation (e.g., absence of conflict—Dt 2:26; Jos 10:21; 1 Kgs 5:12; Ps 122:6-7), and the relationship of God and people (Ps 85:8; Jer 16:5).

Show passage in OET: PSA 37:37

OET-RV PSA 37:37

37 Observe the person of integrity, and notice those who are godly.
 ⇔ There’s a good future for a peaceful person.

OET-LV PSA 37:37

37 Watch the_blameless and_see the_upright if/because a_future belongs_to_a_person_of peace.
Show passage in OET: PRO 3:2

OET-RV PRO 3:2

2 → because they’ll give you a longer lifetime
 ⇔ ≈ and add peace to your life.

OET-LV PRO 3:2

2 If/because length_of days and_years_of life and_peace they_will_add to/for_you(fs).
Show passage in OET: ISA 32:17

OET-RV ISA 32:17

17 The result of their doing what’s right will be peace,
 ⇔ and the service of righteousness will be quietness and permanent security.

OET-LV ISA 32:17

17 And_it_was the_work_of (the)_righteousness peace and_the_labour_of (the)_righteousness will_be_quietness and_security until perpetuity.
Show passage in OET: GEN 34:21

OET-RV GEN 34:21

21 “These men are peaceful towards us, so let them settle in the land, and let them trade in it. And look, the land is plenty wide enough for them as well. We can take their daughters for ourselves as wives, and we can give our daughters to them to marry.

OET-LV GEN 34:21

21 The_men the_these are_at_peace they with_us and_let_them_dwell in/on_the_earth and_let_them_go_about_in DOM_her/it and_the_earth THERE is_broad_of both_sides before_them DOM daughters_of_their we_will_take to/for_us to_wives and_DOM daughters_of_our we_will_give to/for_them.
Show passage in OET: JOS 9:15

OET-RV JOS 9:15

15 So Yehoshua agreed to make peace with them, and they made a treaty not to attack their people, and all the Israeli leaders promised that.

OET-LV JOS 9:15

15 And_he/it_made to/for_them Yəhōshūˊa/(Joshua) peace and_he_made to/for_them a_covenant to_let_them_live and_they_swore_an_oath to/for_them the_leaders_of the_congregation.
Show passage in OET: DEU 2:26

OET-RV DEU 2:26

26 “Then from the Kedemot wilderness, I sent messengers to King Sihon at Heshbon with an offer of peace,

OET-LV DEU 2:26

26 And_I_sent messengers from_the_wilderness_of Qədēmōt to Şīḩōn the_king_of Ḩeshbōn words/messages_of peace to_say.
Show passage in OET: JOS 10:21

OET-RV JOS 10:21

21 Then all the people returned to Yehoshua in the camp at Makedah. After that, no one dared to criticise the Israelis.

OET-LV JOS 10:21

21 And_ all_of the_people _they_returned to the_camp to Yəhōshūˊa Maqqēdāh in_peace not he_sharpened to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_anyone DOM tongue_of_his.
Show passage in OET: KI1 5:12

OET-RV KI1 5:12

12 Yahweh gave Shelomoh wisdom just like he’d said he would, and there was peace between Hiram and Shelomoh and the two of them made a treaty with each other.

OET-LV KI1 5:26

26  And_YHWH he_gave wisdom to_Shəlomoh/(Solomon) just_as he_had_spoken to_him/it and_he/it_was peace between Ḩīrām and_between Shəlomoh and_ the_two_of_of_them _they_made a_covenant.
Show passage in OET: PSA 122:6–7

OET-RV PSA 122:6

 ⇔  6 Pray for Yerushalem to have peace and prosperity.
 ⇔ ≈ May those who love Yerushalem live at ease.

OET-RV PSA 122:7

7 May there be peace within your walls—
 ⇔ peace within your fortresses.

OET-LV PSA 122:6

6 Ask_for the_peace_of Yərūshālaim/(Jerusalem) those_of_who_love_you may_they_be_at_ease.

OET-LV PSA 122:7

7 May_it_be peace in_rampart_of_your security in_fortresses_of_your.
Show passage in OET: PSA 85:8

OET-RV PSA 85:8

8 I will listen to what Yahweh God says,
 ⇔ because he will make peace with his people—his faithful ones,
 ⇔ yet they mustn’t turn back again to doing foolish things.

OET-LV PSA 85:9

9  I_will_listen_to whatever he_will_say (the)_god YHWH if/because he_will_speak peace to people_of_his and_near/to his_faithful_of_people and_not let_them_return to_folly.
Show passage in OET: JER 16:5

OET-RV JER 16:5

5 Yes, Yahweh says this:
 ⇔ Don’t enter a home where there’s a funeral.
 ⇔ Don’t go to mourn or to show sympathy to them,
 ⇔ because I’ve withdrawn my peace from this people,
 ⇔ as well as my compassion and loyal commitment.
 § That is Yahweh’s declaration.

OET-LV JER 16:5

5 If/because thus YHWH he_says do_not enter a_house_of mourning and_do_not go to_lament and_do_not show_sympathy to/for_them if/because I_have_withdrawn DOM peace_of_my from_with the_people the_this the_utterance_of YHWH DOM the_covenant_loyalty and_DOM (the)_compassion(s).

Jump to OET PSA 37:37 section.

Jump to OET PRO 3:2 section.

Jump to OET ISA 32:17 section.

Jump to OET GEN 34:21 section.

Jump to OET JOS 9:15 section.

Jump to OET DEU 2:26 section.

Jump to OET JOS 10:21 section.

Jump to OET KI1 5:12 section.

Jump to OET PSA 122:6–7 section.

Jump to OET PSA 85:8 section.

Jump to OET JER 16:5 section.

The presence of shalom in any of these contexts was not considered ultimately as the outcome of human endeavor but as a gift or blessing of God (Lv 26:6; 1 Kgs 2:33; Jb 25:2; Pss 29:11; 85:8; Is 45:7). It is not surprising, therefore, to find “peace” tied closely to the OT notion of covenant. Shalom was the desired state of harmony and communion between the two covenant partners—God and his people (Nm 6:26; cf. Is 54:10). Its presence signified God’s blessing in the covenant relationship (Mal 2:5; cf. Nm 25:12), and its absence signified the breakdown of that relationship due to Israel’s disobedience and unrighteousness (Jer 16:5, 10-13 OET JER 16:5 · OET JER 16:10–13; cf. Ps 85:9-11; Is 32:17).

Show passage in OET: LEV 26:6

OET-RV LEV 26:6

6 Then I’ll give peace in your country so that you’ll all sleep without being afraid. I’ll remove the wild animals from your area and there’ll be no raids or wars in your region.

OET-LV LEV 26:6

6 And_I_will_give peace on_the_earth and_you(pl)_will_lie_down and_there_will_not_be one_who_terrifies and_I_will_cause_to_cease animal[s] wild from the_earth/land and_a_sword not it_will_pass in_land_of_your(pl).
Show passage in OET: KI1 2:33

OET-RV KI1 2:33

33 Their shed blood will return onto Yoav’s head and on the heads of his descendants forever. But for David and his family and his descendants and his throne, Yahweh will give peace forever.”

OET-LV KI1 2:33

33 And_ blood(s)_of_their _they_will_return on_the_head_of Yōʼāⱱ/(Joab) and_on_the_head_of his/its_seed to_vanishing_point and_to_Dāvid and_to_offspring_of_his and_to_house_of_his and_to_throne_of_his it_will_belong peace until perpetuity from_with YHWH.
Show passage in OET: JOB 25:2

OET-RV JOB 25:2

2 Dominion and fear belong to God.
 ⇔ He establishes peace in his high places.

OET-LV JOB 25:2

2 Dominion and_dread with_him/it he_is_making peace in_heights_of_his.
Show passage in OET: PSA 29:11

OET-RV PSA 29:11

11 Yahweh gives strength to his people,
 ⇔ he grants tranquil peace to his own.

OET-LV PSA 29:11

11 YHWH strength to_people_of_his he_will_give YHWH he_will_bless DOM people_of_his with_peace.
Show passage in OET: ISA 45:7

OET-RV ISA 45:7

7 I formed the light and created the darkness.
 ⇔ I bring peace and prosperity, and I cause disasters.
 ⇔ It’s me, Yahweh, who does all those things.

OET-LV ISA 45:7

7 I_am_forming light and_I_am_creating darkness I_am_bringing_about well-being and_I_am_creating calamity I am_YHWH who_does all_of these_things.
Show passage in OET: NUM 6:26

OET-RV NUM 6:26

26 May he watch over you and give you peace.

OET-LV NUM 6:26

26 YHWH may_he_lift_up his/its_faces/face to_you and_may_he_appoint to/for_yourself(m) peace.
Show passage in OET: ISA 54:10

OET-RV ISA 54:10

10 Even if the mountains disappear and the hills shake,
 ⇔ my loyal commitment to you won’t disappear and my agreement for peace won’t be shaken,
 ⇔ says Yahweh, the one who has compassion for you.

OET-LV ISA 54:10

10 If/because the_mountains they_will_be_removed and_the_hills they_will_shake and_my_covenant_of_loyalty from_with_you not it_will_be_removed and_the_covenant_of my_peace_of_my not it_will_shake one_of_who_has_compassion_on_you YHWH he_says.
Show passage in OET: MAL 2:5

OET-RV MAL 2:5

5 “My agreement with your ancestor Levi was to give life and peace, and I gave them to them. It was an agreement based on respect, and they respected me and honoured my name.

OET-LV MAL 2:5

5 Covenant_of_my it_was with_him/it the_life and_(the)_well-being and_I_gave_them to_him/it fear and_he_feared_me and_of name_of_my he he_was_in_awe.
Show passage in OET: NUM 25:12

OET-RV NUM 25:12

12 So tell him that I’m making a peace agreement with him.

OET-LV NUM 25:12

12 For_so/thus/hence say HERE_I am_about_to_give to_him/it DOM covenant_of_my peace.
Show passage in OET: JER 16:5; JER 16:10–13

OET-RV JER 16:5

5 Yes, Yahweh says this:
 ⇔ Don’t enter a home where there’s a funeral.
 ⇔ Don’t go to mourn or to show sympathy to them,
 ⇔ because I’ve withdrawn my peace from this people,
 ⇔ as well as my compassion and loyal commitment.
 § That is Yahweh’s declaration.

OET-RV JER 16:10

10 Then when you pass on all these messages to the people, they’ll ask you:
 ⇔ Why has Yahweh decreed all this terrible calamity against us,
 ⇔ ≈ and what wickedness or sin have we committed against our god Yahweh?

OET-RV JER 16:11

11 So give them this declaration from Yahweh:
 ⇔ It’s because your ancestors followed after foreign gods and served them and bowed down to them.
 ⇔ They abandoned me and didn’t follow my instructions.

OET-RV JER 16:12

12 Then you yourselves have done even more wickedness than your ancestors,
 ⇔ and everyone of you is walking by the stubbornness of their wicked heart—
 ⇔ not listening to me.

OET-RV JER 16:13

13 So I will throw you all out of this land,
 ⇔ to a land that neither you or your ancestors have been to.

OET-LV JER 16:5

5 If/because thus YHWH he_says do_not enter a_house_of mourning and_do_not go to_lament and_do_not show_sympathy to/for_them if/because I_have_withdrawn DOM peace_of_my from_with the_people the_this the_utterance_of YHWH DOM the_covenant_loyalty and_DOM (the)_compassion(s).

OET-LV JER 16:10

10 And_it_was if/because you_will_tell to_people the_this DOM all_of the_words/messages the_these and_they_will_say to_you concerning what YHWH has_he_spoken on_us DOM all_of the_calamity (the)_great (the)_this and_what iniquity_of_is_our and_what sin_of_is_our which we_have_sinned to/for_YHWH god_of_our.

OET-LV JER 16:11

11 And_you_will_say to_them on that ancestors_of_your(pl) they_abandoned me the_utterance_of YHWH and_they_walked after gods other and_they_served_them and_they_bowed_down to/for_them and_me they_abandoned and_DOM law_of_my not they_kept.

OET-LV JER 16:12

12 And_you(pl) you(pl)_have_done_evil for_doing more_than_of_your(pl)_ancestors and_here_you(pl) are_walking everyone after the_stubbornness_of his/its_heart (the)_wicked to_not to_listen to_me.

OET-LV JER 16:13

13 And_I_will_hurl you(pl) from_under the_earth/land (the)_this to the_earth/land which not you(pl) and_ancestors_of_your(pl) you(pl)_have_known and_you(pl)_will_serve there DOM gods other by_day and_night that not I_will_give to/for_you(pl) favour.
Show passage in OET: PSA 85:9–11

OET-RV PSA 85:9

9 Certainly he must be close to rescuing those who strive to obey him,
 ⇔ then glory will remain in our land.

OET-RV PSA 85:10

10 Loyal commitment and trustworthiness have met together.
 ⇔ ≈ Righteousness and peace have kissed each other.

OET-RV PSA 85:11

11 Trustworthiness springs up from the ground,
 ⇔ ≈ and righteousness looks down from the sky.

OET-LV PSA 85:10

10  Surely is_near to_those_fearing_of_him salvation_of_his to_ glory _dwell in_land_of_our.

OET-LV PSA 85:11

11  Covenant_loyalty and_faithfulness they_meet_one_another righteousness and_peace they_kiss.

OET-LV PSA 85:12

12  Faithfulness from_the_earth it_springs_up and_righteousness from_heaven it_looks_down.

Jump to OET LEV 26:6 section.

Jump to OET KI1 2:33 section.

Jump to OET JOB 25:2 section.

Jump to OET PSA 29:11 section.

Jump to OET ISA 45:7 section.

Jump to OET NUM 6:26 section.

Jump to OET ISA 54:10 section.

Jump to OET MAL 2:5 section.

Jump to OET NUM 25:12 section.

Jump to OET JER 16:5 section. · OET JER 16:10–13 section.

Jump to OET PSA 85:9–11 section.

Shalom becomes a pivotal term in the prophetic writings. It was the “false” prophets who, forgetting the conditions for national well-being within the covenant relationship, assumed God’s loyalty to Israel (Ps 89) would guarantee political peace forever (Jer 6:14; 8:15; Ez 13:10, 16 OET EZE 13:10 · OET EZE 13:16; Mi 3:5). Against such popular but false security, the preexilic prophets proclaimed the coming judgment precisely as a loss of this shalom due to Israel’s persistent disobedience and unrighteousness (Is 48:18; Jer 14:13-16; 16:5, 10-13 OET JER 16:5 · OET JER 16:10–13; 28; Mi 3:4, 9-12 OET MIC 3:4 · OET MIC 3:9–12).

Show passage in OET: JER 6:14

OET-RV JER 6:14

14 They’ve lightly bandaged my people’s wound
 ⇔ by saying, ‘Peace, peace,’ but there wasn’t any peace.

OET-LV JER 6:14

14 And_they_have_healed DOM the_fracture_of my_people_of_my on a_trifling_thing to_say peace peace and_there_is_not peace.
Show passage in OET: JER 8:15

OET-RV JER 8:15

15 We had hoped for peace, but nothing good came.
 ⇔ We hoped for a time of healing, but wow, got terror.

OET-LV JER 8:15

15 We_waited_eagerly for_peace and_there_was_not good for_a_time_of healing and_BEHOLD/LO/SEE terror.
Show passage in OET: EZE 13:10; EZE 13:16

OET-RV EZE 13:10

10 Also because they led my people astray and said, “Peace,” when there’s no peace, it’s as if they’re building a wall and then whitewashing it.’

OET-RV EZE 13:16

16 those Israeli prophets who prophesied about Yerushalem and had visions of peace for it. But there isn’t any peace! That’s the master Yahweh’s declaration.” ’

OET-LV EZE 13:10

10 Because and_by_cause they_have_led_astray DOM people_of_my to_say peace and_there_is_not peace and_he is_building a_wall and_there_they are_plastering DOM_him/it whitewash.

OET-LV EZE 13:16

16 The_prophets_of Yisrāʼēl/(Israel) who_prophesied concerning Yərūshālaim/(Jerusalem) and_who_saw to/for_her/it a_vision_of peace and_there_was_not peace the_utterance_of my_master YHWH.
Show passage in OET: MIC 3:5

OET-RV MIC 3:5

 ⇔  5 So Yahweh speaks out against the ‘prophets’ who lead his people astray:
 ⇔ “They lie through their teeth and proclaim, ‘Peace.’
 ⇔ They’re fighting against the one who never put a single word into their mouths.

OET-LV MIC 3:5

5 Thus YHWH he_says on the_prophets who_mislead DOM people_of_my who_bite with_teeth_of_their and_they_proclaim peace and_which not he_puts on mouth_of_their and_they_consecrate on/upon/above_him/it war.
Show passage in OET: ISA 48:18

OET-RV ISA 48:18

18 If you had paid attention to my instructions
 ⇔ then you would have had peace like a river
 ⇔ and your righteousness like waves in the ocean.

OET-LV ISA 48:18

18 If you_had_paid_attention to_commands_of_my and_he/it_was like_river peace_of_your and_righteousness_of_your like_the_waves_of the_sea.
Show passage in OET: JER 14:13–16

OET-RV JER 14:13

13 Then I said, “Oh no, my master Yahweh. Listen, the prophets are telling the people that they won’t experience war or famine because you’ll give them ongoing peace in this place.”

OET-RV JER 14:14

14 “The prophets use my name but speak deceitfully,” Yahweh answered. “I didn’t appoint them and I didn’t send them, and I didn’t give them a false vision. The worthless prophecies that they’re proclaiming to you all come from their own minds.”

OET-RV JER 14:15

15 Therefore Yahweh says, “Now those prophets who I never sent but who are using my name and say that no war or famine will happen in this region, well those prophets will meet their own ends through war and famine.

OET-RV JER 14:16

16 Then the people that they prophesied to will be thrown out into Yerushalem’s (Jerusalem) streets because of famine and war. No one will be there to bury them or their wives, sons, or daughters, as I’ll pour their wickedness out onto them.

OET-LV JER 14:13

13 And_I_said alas my_master YHWH HERE the_prophets are_saying to/for_them not you(pl)_will_see sword and_famine not it_will_happen to/for_you(pl) if/because peace_of reliability I_will_give to/for_you(pl) in_place (the)_this.

OET-LV JER 14:14

14 And_ YHWH _he/it_said to_me falsehood the_prophets are_prophesying in_name_of_my not I_sent_them and_not I_appointed_them and_not I_spoke to_them a_vision_of falsehood and_divination and and their_own_heart_of_their they are_prophesying to_you(pl).

OET-LV JER 14:15

15 For_so/thus/hence thus YHWH he_says on the_prophets who_are_prophesying in_name_of_my and_I not I_sent_them and_they are_saying sword and_famine not it_will_happen on_the_earth (the)_this by_sword and_by_famine the_prophets (the)_those they_will_meet_their_end.

OET-LV JER 14:16

16 And_the_people whom they are_prophesying to/for_them they_will_be thrown_out in_the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) from_face/in_front_of the_famine and_the_sword and_there_will_not_be one_who_buries for_them them wives_of_their and_sons_of_their and_daughters_of_their and_I_will_pour_out on_them DOM wickedness_of_their.
Show passage in OET: MIC 3:4; MIC 3:9–12

OET-RV MIC 3:4

4 Then they’ll call out to Yahweh for help,
 ⇔ but he won’t answer them.
 ⇔ ≈ He’ll hide himself from them at that time,
 ⇔ because they’ve done evil things.”

OET-RV MIC 3:9

9 Now listen to this,
 ⇔ you leaders of the house of Ya’akov,
 ⇔ ≈ and rulers of the house of Yisrael,
 ⇔ you all who detest justice,
 ⇔ ≈ and who take everything that’s right and make it crooked.

OET-RV MIC 3:10

10 You build Tsiyon (Zion) with blood
 ⇔ ≈ and Yerushalem (Jerusalem) with evil.

OET-RV MIC 3:11

11 Her leaders judge for a bribe,
 ⇔ ≈ her priests teach for a price,
 ⇔ ≈ and her prophets do divination for money.
 ⇔ Yet they claim to depend on Yahweh, and they say,
 ⇔ “Isn’t Yahweh right here with us?
 ⇔ Nothing bad can happen to us.”

OET-RV MIC 3:12

 ⇔  12 Therefore, because of you all,
 ⇔ ≈ Tsiyon (Zion) will become a ploughed field,
 ⇔ ≈ Yerushalem (Jerusalem) will become a heap of rubble,
 ⇔ ≈ and the temple hill will become covered with scrub.

OET-LV MIC 3:4

4 Then they_will_cry_out to YHWH and_not he_will_answer them and_he_will_hide his/its_faces/face from_them at_time (the)_that just_as they_have_made_evil deeds_of_their.

OET-LV MIC 3:9

9 Hear please this Oh_leaders_of the_house_of Yaˊₐqoⱱ and_Oh_rulers_of the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) who_loathe justice and_DOM every_of (the)_straight_thing they_make_crooked.

OET-LV MIC 3:10

10 Who_build Tsiyyōn/(Zion) with_blood(s) and_Yərūshālaim/(Jerusalem) with_injustice.

OET-LV MIC 3:11

11 Leaders_of_its for_a_bribe they_judge and_priests_of_its for_a_price they_teach and_prophets_of_its for_money they_divine and_on YHWH they_depend to_say am_not is_YHWH in_midst_of_our not it_will_come on_us calamity.

OET-LV MIC 3:12

12 For_so/thus/hence on_account_of_of_you(pl) Tsiyyōn a_field it_will_be_plowed and_Yərūshālaim/(Jerusalem) heaps_of_ruins it_will_be and_the_mountain_of the_house (into)_high_places_of a_forest.

Jump to OET JER 6:14 section.

Jump to OET JER 8:15 section.

Jump to OET EZE 13:10 section. · OET EZE 13:16 section.

Jump to OET MIC 3:5 section.

Jump to OET ISA 48:18 section.

Jump to OET JER 14:13–16 section.

Jump to OET MIC 3:4 section. · OET MIC 3:9–12 section.

The prophets did, however, point beyond the crises of exile and subsequent setbacks to a time when shalom, characterized by prosperity and well-being (Is 45:7; Ez 34:25-26), absence of conflict (Is 2:2-4; 32:15-20; Ez 34:28-31), right relations (Is 11:1-5; Mi 4:1-4; Zec 8:9-13), restoration of harmony in nature (Is 11:6-9; Ez 47:1-12), and salvation (Is 52:7; 60:17; Ez 34:30-31; 37:26-28) would again return. Often this eschatological (or end-time) expectation of peace in the OT was associated with a messianic figure, as in Isaiah 9:6, where the future Messiah is termed the “Prince of Peace.” Moreover, his reign would be one of “peace” not only for Israel but throughout the whole earth (Zec 9:9-10). The OT ends with this hope of peace still unrealized in its full sense.

Show passage in OET: EZE 34:25–26

OET-RV EZE 34:25

25 Then I’ll make a peace treaty with them and remove the wild animals from the land, so that they’ll be able to live securely in the wilderness and sleep safely in the forests.

OET-RV EZE 34:26

26 I’ll also bless both them and the places around my hill, and send out showers in the right season—they’ll be showers of blessing.

OET-LV EZE 34:25

25 And_I_will_make to/for_them a_covenant_of peace and_I_will_cause_to_cease animal[s] wild from the_earth/land and_they_will_dwell in_wilderness to_security and_they_will_sleep in_forests.

OET-LV EZE 34:26

26 And_I_will_make them and_around_of hill_of_my a_blessing and_I_will_bring_down the_rain at_its_appropriate_of_time rains_of blessing they_will_be.
Show passage in OET: ISA 2:2–4

OET-RV ISA 2:2

2 Near the end of time, the mountain where Yahweh’s house is
 ⇔ will be established as the most important mountain.
 ⇔ It will become more famous than any other hill,
 ⇔ and all the nations will flow to visit it.

OET-RV ISA 2:3

3 Many different peoples will come and say,
 ⇔ “Come on, let’s go up to Yahweh’s mountain—
 ⇔ to the temple of Ya’akov’s (Jacob) God,
 ⇔ so he can teach us his ways and we can walk in his paths.”
 ⇔ Because God’s instructions will emanate from Tsiyon (Zion),
 ⇔ ≈ and Yahweh’s message will spread out starting from Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV ISA 2:4

4 He’ll judge between the nations,
 ⇔ ≈ and will settle cases for many different peoples.
 ⇔ They’ll hammer their swords into plough blades,
 ⇔ ≈ and their spears into pruning hooks.
 ⇔ The nations will stop attacking each other,
 ⇔ and they won’t go to war again.

OET-LV ISA 2:2

2 And_it_was in_end/latter the_days established it_will_be the_mountain_of the_house_of YHWH (in)_the_chief_of the_mountains and_lifted_up more_than_the_hills and_they_will_stream to_him/it all_of the_nations.

OET-LV ISA 2:3

3 And_ peoples many _they_will_come and_they_will_say come and_let_us_go_up to the_mountain_of YHWH to the_house_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) so_that_he_may_teach_us from_ways_of_his and_so_that_we_may_walk in_paths_of_his if/because from_Tsiyyōn/(Zion) instruction it_will_go_forth and_the_message_of YHWH from_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV ISA 2:4

4 And_he_will_judge between the_nations and_he_will_decide for_peoples many and_they_will_beat swords_of_their into_plowshares and_spears_of_their into_pruning_knives not nation it_will_lift_up against nation a_sword and_not they_will_learn again warfare.
Show passage in OET: ISA 32:15–20

OET-RV ISA 32:15

15 until the spirit is poured down on us from up high,
 ⇔ and the wilderness becomes an orchard,
 ⇔ and the orchard is considered as a forest.

OET-RV ISA 32:16

16 Then justice will live in the wilderness,
 ⇔ and righteousness will stay in the orchard.

OET-RV ISA 32:17

17 The result of their doing what’s right will be peace,
 ⇔ and the service of righteousness will be quietness and permanent security.

OET-RV ISA 32:18

18 Then my people will live peacefully,
 ⇔ and in secure homes and undisturbed resting places.

OET-RV ISA 32:19

19 It will hail when the forest comes down,
 ⇔ and the city will be completely levelled.

OET-RV ISA 32:20

20 You all who sow wherever there’s water, will be blessed—
 ⇔ you all who untie your cow and donkey to give them free range.

OET-LV ISA 32:15

15 Until it_will_be_poured_out on_us spirit from_a_high_place and_it_was the_wilderness (into)_orchard and to_forest it_will_be_considered.

OET-LV ISA 32:16

16 And_it_will_dwell in_wilderness justice and_righteousness in_orchard it_will_remain.

OET-LV ISA 32:17

17 And_it_was the_work_of (the)_righteousness peace and_the_labour_of (the)_righteousness will_be_quietness and_security until perpetuity.

OET-LV ISA 32:18

18 And_ people_of_my _it_will_dwell in_a_habitation_of peace and_in_dwelling_places_of securiti(es) and_in_resting_places_of undisturbed.

OET-LV ISA 32:19

19 And_it_will_hail when_ the_forest _comes_down and_with_lowness the_city it_will_become_low.

OET-LV ISA 32:20

20 How_of_blessed_are_you(pl) Oh_you(pl)_who_sow_of at every_of water Oh_you(pl)_who_let_untie/release_of (of)_the_foot_of the_ox and_the_donkey.
Show passage in OET: EZE 34:28–31

OET-RV EZE 34:28

28 They’ll no longer be plunder for the other nations, and the wild animals on the land will no longer devour them. Then they’ll live securely, and no one will make them afraid.

OET-RV EZE 34:29

29 I’ll provide a land for them that’s known for its crops, so they won’t be victims of famine, and they won’t be mocked by other nations.

OET-RV EZE 34:30

30 Then they’ll know that I, Yahweh their god, am with them. The Israeli people are my people. That’s the master Yahweh’s declaration.

OET-RV EZE 34:31

31 You are my sheep, the flock of my pasture, and my people, and I am your god. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ”

OET-LV EZE 34:28

28 And_not they_will_be again spoil for_nations and_the_animal[s]_of the_earth/land not it_will_devour_them and_they_will_dwell to_security and_there_will_not_be one_who_terrifies.

OET-LV EZE 34:29

29 And_I_will_establish to/for_them a_planting_place for_name and_not they_will_be again those_who_are_gathered_of famine on_the_earth and_not they_will_bear again the_insult_of the_nations.

OET-LV EZE 34:30

30 And_they_will_know if/because_that I YHWH god_of_their with_them and_they people_of_are_my the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of my_master YHWH.

OET-LV EZE 34:31

31 And_you(pl) flock_of_are_my the_flock_of my_pasture_of_my human[s] you(pl) I god_of_am_your(pl) the_utterance_of my_master YHWH.
Show passage in OET: ISA 11:1–5

OET-RV ISA 11:1

11 Then a shoot will come out from the stump of Yishay (Jesse),
 ⇔ and a branch from his roots will grow to produce fruit.

OET-RV ISA 11:2

2 Yahweh’s spirit will be with him—
 ⇔ a spirit of wisdom and understanding,
 ⇔ a spirit of good advice and strength,
 ⇔ a spirit of knowledge and striving to obey Yahweh.

OET-RV ISA 11:3

3 ≈ He’ll be happy to respect and honour Yahweh.
 ⇔ He won’t judge just by what can be seen,
 ⇔ ≈ or make decisions just from what can be heard,

OET-RV ISA 11:4

4 but he’ll judge the ordinary people with justice
 ⇔ ≈ and decide fairly for the poor in the world.
 ⇔ He will strike the earth with the rod of his mouth,
 ⇔ ≈ and with the breath of his lips, he’ll execute the wicked.

OET-RV ISA 11:5

5 His waistbelt will be doing what’s right,
 ⇔ ≈ and the strap for his hips will be faithfulness.

OET-LV ISA 11:1

11 And_ a_branch _it_will_go_forth from_the_rootstock_of Yishay/(Jesse) and_a_shoot from_roots_of_his it_will_bear_fruit.

OET-LV ISA 11:2

2 And_it_will_rest on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH a_spirit_of wisdom and_understanding a_spirit_of counsel and_strength a_spirit_of knowledge and_the_fear_of YHWH.

OET-LV ISA 11:3

3 And_delighting_his will_be_in_the_fear_of YHWH and_not to_the_sight_of his_eyes_of_his he_will_judge and_not to_the_hearing_of his_ears_of_his he_will_decide.

OET-LV ISA 11:4

4 And_he_will_judge with_righteousness poor_people and_he_will_decide with_uprightness for_the_humble_people_of the_earth and_he_will_strike the_earth with_the_rod_of his_mouth_of_his and_with_the_breath_of his_lips_of_his he_will_put_to_death the_wicked.

OET-LV ISA 11:5

5 And_it_was righteousness the_loincloth_of his_hips_of_his and_(the)_faithfulness the_loincloth_of his_loins_of_his.
Show passage in OET: MIC 4:1–4

OET-RV MIC 4:1

4 In the last days it’ll come about
 ⇔ that the mountain where Yahweh’s residence is
 ⇔ will become more important than other mountains.
 ⇔ Then it’ll be lifted above the hills,
 ⇔ and peoples will stream to it.

OET-RV MIC 4:2

2 Many nations will go and say,
 ⇔ “Come, let’s go up to Yahweh’s mountain,
 ⇔ ≈ to the house of the Ya’akov’s (Jacob) god
 ⇔ so that he will teach us his ways,
 ⇔ ≈ and we will walk on his paths.”
 ⇔ Because the law will go out from Tsiyon (Zion),
 ⇔ ≈ and Yahweh’s message from Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV MIC 4:3

 ⇔  3 He’ll judge among many peoples
 ⇔ ≈ and will arbitrate for strong countries far away.
 ⇔ They’ll beat their swords into plough blades
 ⇔ ≈ and their spears into pruning hooks.
 ⇔ Nations won’t attack other nations,
 ⇔ ≈ nor will they train for war any longer.

OET-RV MIC 4:4

4 Then every person will be able to sit under their grapevine
 ⇔ ≈ and under their fig tree.
 ⇔ No one will make them afraid,
 ⇔ because Commander-in-chief Yahweh has spoken.

OET-LV MIC 4:1

4 And_it_was in_end/latter the_days it_will_be the_mountain_of the_house_of YHWH established (in)_the_chief_of the_mountains and_ it _will_be_lifted_up more_than_the_hills and_they_will_stream on/upon/above_him/it peoples.

OET-LV MIC 4:2

2 And_ nations many _they_will_come and_they_will_say come and_let_us_go_up to the_mountain_of YHWH and_near/to the_house_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) so_that_he_may_teach_us from_ways_of_his and_so_that_we_may_walk in_paths_of_his if/because from_Tsiyyōn instruction it_will_go_forth and_the_message_of YHWH from_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV MIC 4:3

3 And_he_will_judge between peoples many and_he_will_decide for_nations mighty to far_away and_they_will_beat swords_of_their into_plowshares and_spears_of_their into_pruning_knives not nation they_will_lift_up against nation a_sword and_not they_will_learn again warfare.

OET-LV MIC 4:4

4 And_they_will_dwell everyone under vine_of_his_own and_under fig_tree_of_his_own and_there_will_not_be one_who_terrifies if/because the_mouth_of YHWH soldiers/messengers it_has_spoken.
Show passage in OET: ZEC 8:9–13

OET-RV ZEC 8:9

9 Commander-in-chief Yahweh says:
 ⇔ “Let your hands be strong, all you who now hear these words spoken by the prophets who were present when the foundations were laid to rebuild the temple—Commander-in-chief Yahweh’s residence.

OET-RV ZEC 8:10

10 Because before those days, no crops were gathered in by anyone. There was no profit for either man or animal, and there was no peace from enemies for anyone going or coming. I had caused every person to be against their neighbours.

OET-RV ZEC 8:11

11 But now it won’t be like it was in times past. Commander-in-chief Yahweh declares that I’ll be with the remnant of this people.

OET-RV ZEC 8:12

12 Because seeds of peace will be sown. The grapevine will produce its fruit and the soil will give its produce. The skies will give their dew, because I’ll give all those things to those people as an inheritance.

OET-RV ZEC 8:13

13 House of Yehudah (Judah) and house of Yisrael (Israel), you were made into an example of a curse for the other nations to see. So I will rescue you and you’ll be a blessing. Don’t be afraid—work hard to finish building the temple.

OET-LV ZEC 8:9

9 Thus YHWH soldiers/messengers he_says hands_of_your(pl) let_them_be_strong Oh_you(pl)_who_hear in_the_days the_these DOM the_words/messages the_these from_the_mouth_of the_prophets who in/on_day the_house_of YHWH soldiers/messengers the_temple when_it_was_founded to_be_rebuilt.

OET-LV ZEC 8:10

10 If/because to_(the)_face_of/in_front_of/before the_days the_those the_wage[s]_of the_humankind not it_happened and_the_wage[s]_of the_cattle/livestock it_was_not and_for_who]_went_out and_for_who]_came there_was_not peace from the_foe and_I_sent DOM every_of the_humankind each on_neighbour_of_his.

OET-LV ZEC 8:11

11 And_now not like_days (the)_former I will_be_to_the_remnant_of the_people the_this the_utterance_of YHWH soldiers/messengers.

OET-LV ZEC 8:12

12 If/because the_seed_of (the)_peace the_vine it_will_give fruit_of_its and_the_earth it_will_give DOM produce_of_its and_the_heavens they_will_give dew_of_their and_I_will_give_as_an_inheritance DOM the_remnant_of the_people the_this DOM all_of these_things.

OET-LV ZEC 8:13

13 And_it_was just_as you(pl)_were a_curse among_nations Oh_house_of Yəhūdāh/(Judah) and_the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) so I_will_save you(pl) and_you(pl)_will_be a_blessing do_not be_afraid hands_of_your(pl) let_them_be_strong.
Show passage in OET: ISA 11:6–9

OET-RV ISA 11:6

 ⇔  6 At that time. the wolf will live with the lamb,
 ⇔ ≈ the leopard will lie down with the young goat,
 ⇔ ≈ and the cow and the young lion and the calf,
 ⇔ → all there together, and a little child will lead them.

OET-RV ISA 11:7

7 The cow and the bear will graze together.
 ⇔ Their young will lie down together,
 ⇔ and the lion will eat straw like the ox.

OET-RV ISA 11:8

8 A child will play over the cobra’s hole,
 ⇔ ≈ and the toddler will stretch his hand over the viper’s nest.

OET-RV ISA 11:9

9 There’ll be no more pain or destruction on all my sacred mountain,
 ⇔ because the world will be full of knowledge about Yahweh,
 ⇔ just as the waters cover the sea.

OET-LV ISA 11:6

6 And_ wolf _it_will_sojourn with lamb and_leopard with kid it_will_lie_down and_calf and_young_lion and_fatling together and_a_child small will_be_leading (in)_them.

OET-LV ISA 11:7

7 And_cow and_female_bear they_will_graze together young_of_their they_will_lie_down and_the_lion like_ox it_will_eat straw.

OET-LV ISA 11:8

8 And_ a_sucking_child _he_will_play over the_hole_of a_cobra and_over the_nest_of a_viper a_weaned_child his/its_hand he_will_put_out.

OET-LV ISA 11:9

9 Not they_will_do_harm and_not they_will_destroy in_all the_mountain_of my_holiness_of_my if/because the_earth/land it_will_be_full knowledge DOM YHWH like_waters (to)_sea which_cover.
Show passage in OET: EZE 47:1–12

OET-RV EZE 47:1

47 Then the man took me back to the temple entrance, and there was water flowing out from under the front edge of the building toward the east, and the water was flowing down the south side of the temple, to the right of the altar.

OET-RV EZE 47:2

2 So he took me out through the northern gate and led me around the outside to the eastern gate, and look, the water was flowing from this gate on its south side.

OET-RV EZE 47:3

3 As the man started walking toward the east holding his measuring line in his hand, he measured off five hundred metres and led me through the water, which was ankle-deep.

OET-RV EZE 47:4

4 Then he measured another five hundred metres and led me through the water, which was now knee-deep, and then after another five hundred metres it was up to the waist.

OET-RV EZE 47:5

5 Finally he measured off another five hundred metres, but the water had become deep enough to swim in and too deep to cross—it was now a river that couldn’t be walked through.

OET-RV EZE 47:6

6 The man asked me, “Son of humanity, have you taken note of all this?”
 ¶ Then he led me out and had me return along the riverbank.

OET-RV EZE 47:7

7 As I walked back, wow, now the riverbank had many trees on each side.

OET-RV EZE 47:8

8 The man told me, “This water flows eastward and down into the Rift Valley. It’ll flow into the Dead Sea and will make it into fresh water.

OET-RV EZE 47:9

9 As a result, every kind of living creature that swarms will live where that water flows. There’ll be lots of fish when that water flows into the Dead Sea as it causes the salty water to become fresh water—everything will live wherever that river goes.

OET-RV EZE 47:10

10 Then the fishermen from Eyn-Gedi will stand there by the water, and there’ll be a place to dry out the fishing nets near Eyn-Eglayim. There’ll be many kinds of fish in the Dead Sea—plentiful just like the fish in the Mediterranean Sea.

OET-RV EZE 47:11

11 However, the Dead Sea’s swamps and marshes won’t be made fresh—they’ll be for providing salt.

OET-RV EZE 47:12

12 Beside that river on both banks, all kinds of fruit trees will grow. Their leaves will never wilt, and they’ll never fail to fruit—in fact they’ll bear fruit every month because that water from the temple flows to them. Their fruit will be good to eat, and their leaves will help with healing.

OET-LV EZE 47:1

47 And_bring_back_brought_me_back to the_entrance_of the_house and_BEHOLD/LO/SEE waters were_going_out from_under the_threshold_of the_house eastward_toward if/because the_front_of the_house was_east and_the_waters were_going_down from_under from_the_side_of the_house (the)_south from_the_south of_altar.

OET-LV EZE 47:2

2 And_he_brought_me_out the_way_of the_gate northward_to and_he_brought_me_round the_way_of the_outside to the_gate_of the_outside the_way which_faces east and_BEHOLD/LO/SEE waters were_trickling from the_side (the)_south.

OET-LV EZE 47:3

3 When_ the_man _went_out east and_a_measuring-line in_his/its_hand and_he_measured_out a_thousand by_cubit and_he_made_me_pass in_waters waters_of ankles.

OET-LV EZE 47:4

4 And_he_measured_out a_thousand_cubits and_he_made_me_pass in_waters waters knees and_he_measured_out a_thousand_cubits and_he_made_me_pass_through waters_of loins.

OET-LV EZE 47:5

5 And_he_measured_out a_thousand_cubits a_river which not I_was_able to_pass_through if/because the_waters they_had_risen waters_of swimming a_river which not it_was_passed_through.

OET-LV EZE 47:6

6 And_he/it_said to_me do_you_see Oh_son_of humankind and_he_led_me and_bring_back_brought_me_back the_bank_of the_river.

OET-LV EZE 47:7

7 When_returned_I and_BEHOLD/LO/SEE was_to the_bank_of the_river tree[s] many very from_this and_from_this.

OET-LV EZE 47:8

8 And_he/it_said to_me the_waters the_these are_going_out to the_territory (the)_eastern they_will_go_down to the_ˊArāⱱāh and_they_will_go to_the_sea to (to)_the_sea those_which_were_brought_out and the_waters.

OET-LV EZE 47:9

9 And_it_was every_of creature living which it_swarms to every_of where it_will_go there two_rivers it_will_live and_ the_fish _it_was many very if/because they_have_gone to_(to) the_waters the_these and_they_will_be_healed and_ every where it_will_go to_(to) the_river _it_will_live.

OET-LV EZE 47:10

10 And_it_was they_have_stood on/upon/above_him/it fishermen from_ ˊĒyn- gedī and_unto ˊĒyn- ˊeglayim a_spreading_place for_nets they_will_be to_kind_of_its it_will_be fish_of_their like_the_fish_of the_sea (the)_great many very.

OET-LV EZE 47:11

11 Its and_marshes_of_its and_not they_will_be_healed to_salt they_will_be_given.

OET-LV EZE 47:12

12 And_at the_river it_will_grow_up on bank_of_its from_this and_from_this every_of tree_of food not leafage_of_its it_will_wither and_not fruit_of_its it_will_be_finished to_months_of_its it_will_bear_first-fruits if/because waters_of_its from the_sanctuary they are_coming_out and fruit_of_its for_food and_leafage_of_its will_be_for_healing.
Show passage in OET: ISA 52:7

OET-RV ISA 52:7

7 How delightful is the one who brings good news across the mountains announcing peace—
 ⇔ ≈ bringing good news that announces a coming rescuer,
 ⇔ and telling Tsiyon (Zion) that their god reigns.

OET-LV ISA 52:7

7 How they_are_delightful on the_mountains the_feet_of one_who_bears_news one_who_proclaims peace one_who_bears_news good one_who_proclaims salvation one_who_says to_Tsiyyōn/(Zion) god_of_your he_reigns.
Show passage in OET: ISA 60:17

OET-RV ISA 60:17

 ⇔  17 Instead of bronze and iron, I’ll bring gold and silver,
 ⇔ and instead of timber and stones, bronze and iron.
 ⇔ Then I’ll appoint peace as your overseer,
 ⇔ and righteousness as your supervisors.

OET-LV ISA 60:17

17 In_place_of the_bronze I_will_bring gold and_in_place_of the_iron I_will_bring silver and_in_place_of the_wood(s) bronze and_in_place_of the_stone(s) iron and_I_will_make overseer[s]_of_your peace and_taskmasters_of_your righteousness.
Show passage in OET: EZE 34:30–31

OET-RV EZE 34:30

30 Then they’ll know that I, Yahweh their god, am with them. The Israeli people are my people. That’s the master Yahweh’s declaration.

OET-RV EZE 34:31

31 You are my sheep, the flock of my pasture, and my people, and I am your god. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ”

OET-LV EZE 34:30

30 And_they_will_know if/because_that I YHWH god_of_their with_them and_they people_of_are_my the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of my_master YHWH.

OET-LV EZE 34:31

31 And_you(pl) flock_of_are_my the_flock_of my_pasture_of_my human[s] you(pl) I god_of_am_your(pl) the_utterance_of my_master YHWH.
Show passage in OET: EZE 37:26–28

OET-RV EZE 37:26

26 I’ll establish a peace treaty with them—a never-ending agreement with them. I’ll establish them and multiply them and put my sacred place among them forever.

OET-RV EZE 37:27

27 My residence will be with them—I’ll be their god, and they’ll be my people.

OET-RV EZE 37:28

28 Then the other nations will know that I am Yahweh who sets Yisrael apart, when my sacred place is permanently among them.’ ”

OET-LV EZE 37:26

26 And_I_will_make to/for_them a_covenant_of peace a_covenant_of perpetuity it_will_be them and_I_will_give_them and_I_will_increase them and_I_will_put DOM sanctuary_of_my among_them forever_perpetuity.

OET-LV EZE 37:27

27 And_it_was place_of_my_dwelling with_them and_I_will_be to/for_them (into)_god and_they they_will_become to_me (into)_a_people.

OET-LV EZE 37:28

28 And_ the_nations _they_will_know if/because_that I YHWH am_sanctifying DOM Yisrāʼēl/(Israel) when_ sanctuary_of_my _is among_them forever_perpetuity.
Show passage in OET: ISA 9:6

OET-RV ISA 9:6

6 because a child is born for us.
 ⇔ A son is given to us
 ⇔ ≈ and the government will be on his shoulder.
 ⇔ He’ll be called ‘Amazing adviser’,
 ⇔ ‘Greatest God’, ‘Forever father’, ‘Prince of peace’.

OET-LV ISA 9:5

5  If/because a_child he_will_be_born to/for_us a_son he_will_be_given to/for_us and_it_became the_dominion on shoulder_of_his and_he/it_called his/its_name a_wonder_of a_counsellor god mighty father_of perpetuity prince_of peace.
Show passage in OET: ZEC 9:9–10

OET-RV ZEC 9:9

9 Shout with a huge celebration, daughter of Tsiyon (Zion).
 ⇔ ≈ Shout with happiness, Yerushalem’s (Jerusalem) daughter.
 ⇔ Look! Your king is coming to you bringing justice and victory.
 ⇔ He’s humble and is riding on a donkey, i.e., a donkey’s foal.

OET-RV ZEC 9:10

10 Then I’ll neutralise the chariots heading to Efrayim (Ephraim),
 ⇔ ≈ and the horses heading to Yerushalem,
 ⇔ and the bows won’t make it into battle.
 ⇔ He’ll speak peace to the nations,
 ⇔ and his dominion will be from sea to sea,
 ⇔ ≈ and from the Perat (Euphrates) to the ends of the earth.

OET-LV ZEC 9:9

9 Rejoice exceedingly Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) shout_for_joy Oh_daughter_of Yərūshālaim/(Jerusalem) THERE king_of_your he_will_come to/for_you(fs) is_righteous and_victorious he poor and_riding on a_donkey and_on a_male_donkey a_young_one_of female_donkeys.

OET-LV ZEC 9:10

10 And_I_will_cut_off chariotry from_ʼEfrayim and_horse[s] from_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_ bow_of war _it_will_be_cut_off and_he_will_speak peace to_nations and_dominion_of_his will_be_from_sea to sea and_from_the_river to the_ends_of the_earth.

Jump to OET EZE 34:25–26 section.

Jump to OET ISA 2:2–4 section.

Jump to OET ISA 32:15–20 section.

Jump to OET EZE 34:28–31 section.

Jump to OET ISA 11:1–5 section.

Jump to OET MIC 4:1–4 section.

Jump to OET ZEC 8:9–13 section.

Jump to OET ISA 11:6–9 section.

Jump to OET EZE 47:1–12 section.

Jump to OET ISA 52:7 section.

Jump to OET ISA 60:17 section.

Jump to OET EZE 34:30–31 section.

Jump to OET EZE 37:26–28 section.

Jump to OET ISA 9:6 section.

Jump to OET ZEC 9:9–10 section.

In the New Testament

The Greek term for “peace” used predominantly in the NT is eirene, a word expanded from its classical Greek connotation of “rest” to include the various connotations of shalom discussed above. As with shalom, eirene could be used as a greeting or farewell (as in “peace be with you”—Lk 10:5; Gal 6:16; Jas 2:16; cf. Jn 20:19), or could signify the cessation of conflict (national—Lk 14:32; Acts 12:20; or interpersonal—Rom 14:19; Eph 4:3), or the presence of domestic tranquillity (cf. 1 Cor 7:15).

Show passage in OET: LUK 10:5

OET-RV LUK 10:5

5 “Whenever you’re welcomed into a home, first say, ‘Peace to this house.’

OET-LV LUK 10:5

5 And whatever house wishfully you_all_may_come_in into, first be_saying:
Peace to_ the this _house.
Show passage in OET: GAL 6:16

OET-RV GAL 6:16

16 And everyone who follows that principle, may peace and mercy be on them and on God’s Yisrael (Israel).

OET-LV GAL 6:16

16 And as_many_as the will_be_aligning by_ this _principle, peace be on them, and mercy, and on the Israaʸl/(Yisrāʼēl) of_ the _god.
Show passage in OET: JAM 2:16

OET-RV JAM 2:16

16 and one of you says to them, ‘Go in peace and be warm and satisfied,’ but don’t help with their physical needs, what use would that be?

OET-LV JAM 2:16

16 and may_say anyone to_them from you_all:
Be_going in peace, be_warming and be_satisfying, not but you_all_may_give to_them the necessary things for_their body, what is profit?
Show passage in OET: JHN 20:19

OET-RV JHN 20:19

19 On Sunday evening Yeshua’s (Jesus; Grk. Yesus) apprentices had met together and had the doors locked because they were afraid of the Jewish leaders, but Yeshua arrived and stood in the middle of the room and said, “Peace to you all.”

OET-LV JHN 20:19

19 Therefore being evening the on_ that _day the first of_the_week, and the doors having_been_shut where the apprentices/followers were because_of the fear of_the Youdaiōns, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came and stood in the midst, and is_saying to_them:
Peace to_you_all.
Show passage in OET: LUK 14:32

OET-RV LUK 14:32

32 If they can’t, then while the other army is still far away, the king will send ahead a delegation to try to make peace.

OET-LV LUK 14:32

32 And if not surely still of_him being far_away, having_sent_out a_delegation is_asking peace.
Show passage in OET: ACT 12:20

OET-RV ACT 12:20

20 Now King Herodes (Herod) was disputing with the people of Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon), and so they got together and persuaded Blastos, a close personal servant of the king, to be their spokesman in asking for peace because they were dependent on food from the king’s provinces.

OET-LV ACT 12:20

20 And he_was raging with_the_Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn)ians, and with_one_accord they_were_coming to him, and having_persuaded Blastos, who was over the bedchamber of_the king, they_were_requesting peace, because_of that the region of_them to_be_being_nourished by the royal.
Show passage in OET: ROM 14:19

OET-RV ROM 14:19

19 So then, we should be pursuing actions that lead to peace and things that build each other up—

OET-LV ROM 14:19

19 Therefore consequently the things of_ the _peace we_may_be_pursuing, and the things of_ the _building which for one_another.
Show passage in OET: EPH 4:3

OET-RV EPH 4:3

3 being serious about keeping the unity of God’s spirit in the bond of peace.

OET-LV EPH 4:3

3 being_earnest to_be_keeping the oneness of_the spirit in the bond of_ the _peace.
Show passage in OET: CO1 7:15

OET-RV CO1 7:15

15 But if the unbeliever departs, let that person go. In such cases, the believing spouse is not tied down to serving their departed spouse, but rather God has called us to peace.

OET-LV CO1 7:15

15 But if the unbeliever is_being_separated, him _let_be_being_separated.
Not has_been_enslaved the brother or the sister in the such matters, but in peace has_called us the god.

Jump to OET LUK 10:5 section.

Jump to OET GAL 6:16 section.

Jump to OET JAM 2:16 section.

Jump to OET JHN 20:19 section.

Jump to OET LUK 14:32 section.

Jump to OET ACT 12:20 section.

Jump to OET ROM 14:19 section.

Jump to OET EPH 4:3 section.

Jump to OET CO1 7:15 section.

The chief issue concerns how Jesus incorporated the OT hope for the eschatological peace of God into his ministry. In the “benedictus” of Zechariah (Lk 1:67-79), the coming of Jesus as the Messiah is expected to “guide our feet into the way of peace” (v 79). So also the angelic testimony to the shepherds proclaims Jesus as the bringer of God’s peace to people (2:14). That is, Jesus as the Messiah would usher in God’s reign of peace. Jesus’ self-understanding as expressed in the fourth Gospel corresponds to this association. This long-expected peace of God is Jesus’ farewell gift to the disciples (Jn 14:27); it is given to them when he breathed his Spirit into them (20:19-22).

Show passage in OET: LUK 1:79

OET-RV LUK 1:79

79 to shine on those in darkness and sitting in the shadow of death;
 ⇔ to guide us onto the road of peace.”

OET-LV LUK 1:79

79 to_shine_upon upon_the ones in darkness and sitting in_the_shadow of_death, which to_direct the feet of_us into the_way of_peace.
Show passage in OET: LUK 2:14

OET-RV LUK 2:14

14 “Let all honour be given to God in the highest, and peace on earth to all people along with good will.”

OET-LV LUK 2:14

14 Glory to_god in the_highest, and peace on earth among humans with_good_pleasure.
Show passage in OET: JHN 14:27

OET-RV JHN 14:27

27 I will leave peace with you all. I’m giving my peace to you all, but what I’m giving isn’t like what the world gives. Don’t be upset or afraid.

OET-LV JHN 14:27

27 I_am_leaving peace with_you_all, I_am_giving the my peace to_you_all, not as the world is_giving, I am_giving to_you_all.
˓Let˒_ not _be_being_disturbed the heart of_you_all, nor it _let_be_fearing.
Show passage in OET: JHN 20:19–22

OET-RV JHN 20:19

19 On Sunday evening Yeshua’s (Jesus; Grk. Yesus) apprentices had met together and had the doors locked because they were afraid of the Jewish leaders, but Yeshua arrived and stood in the middle of the room and said, “Peace to you all.”

OET-RV JHN 20:20

20 Then he showed them his hands and his side and they were so happy now that they had seen the master.

OET-RV JHN 20:21

21 Yeshua continued, “Peace to you all. Now I’m sending you all out just like the father sent me out.”

OET-RV JHN 20:22

22 Then he breathed on them and said, “Receive the holy spirit.

OET-LV JHN 20:19

19 Therefore being evening the on_ that _day the first of_the_week, and the doors having_been_shut where the apprentices/followers were because_of the fear of_the Youdaiōns, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came and stood in the midst, and is_saying to_them:
Peace to_you_all.

OET-LV JHN 20:20

20 And having_said this, he_showed his hands and his side to_them.
Therefore the apprentices/followers were_elated, having_seen the master.

OET-LV JHN 20:21

21 Therefore the Yaʸsous he_said to_them again:
Peace to_you_all, as the father has_sent_ me _out, also_I am_sending you_all.

OET-LV JHN 20:22

22 And having_said this, he_breathed_on them and is_saying to_them:
Receive holy the_spirit.

Jump to OET LUK 1:79 section.

Jump to OET LUK 2:14 section.

Jump to OET JHN 14:27 section.

Jump to OET JHN 20:19–22 section.

The nature of this gift of peace brought by Jesus may be easier to explain by stating what it is not. It is not an end to tension or the absence of warfare. It is not domestic tranquillity nor anything like the worldly estimation of peace (Lk 12:51-53; Jn 14:27; 16:32-33). Its presence may, on the contrary, actually disturb existing relations, being a dividing “sword” in familial relations (Mt 10:34-37). Jesus’ gift of peace is, in reality, the character and mood of the new covenant of his blood that reconciles God to people (Rom 5:1; Col 1:20) and forms the basis of subsequent reconciliation between divergent people (Eph 2:14-22).

Show passage in OET: LUK 12:51–53

OET-RV LUK 12:51

51 You all probably expect that I came to bring peace to the earth. No, I’m telling you, not peace but conflict,

OET-RV LUK 12:52

52 because from now on, if there’s five people in one house, they’ll be split with three against two and two against three.

OET-RV LUK 12:53

53 Fathers will be in conflict with their sons, and sons with fathers, mothers against daughters and daughters against mothers, mothers-in-law against their daughters-in-law and daughters-in-law against mothers-in-law.”

OET-LV LUK 12:51

51 You_all_are_supposing that I_arrived to_give peace on the earth?
No, I_am_saying to_you_all, but rather division.

OET-LV LUK 12:52

52 For/Because from the time now will_be, five in one house having_been_divided, three against two, and two against three.

OET-LV LUK 12:53

53 father will_be_being_divided against son, and son against father, mother against daughter, and daughter against the mother, mother_in_law against the daughter-in-law of_her, and daughter-in-law against the mother_in_law.
Show passage in OET: JHN 16:32–33

OET-RV JHN 16:32

32 “The time is coming and is here already when you will all be scattered in various directions and will leave me by myself, but I won’t be alone because the father is always with me.

OET-RV JHN 16:33

33 I’ve told you these things so that you can all have peace in me. You will have troubles in this world, but be courageous because I have overcome the world.”

OET-LV JHN 16:32

32 Behold, an_hour is_coming and has_come, that you_all_may_be_scattered each to his own, and_ you_all_may_leave _me only, and_yet I_ not _am alone, because the father is with me.

OET-LV JHN 16:33

33 I_have_spoken these things to_you_all, in_order_that you_all_may_be_having peace in me.
You_all_are_having tribulation in the world, but be_having_courage, I have_overcome the world.
Show passage in OET: MAT 10:34–37

OET-RV MAT 10:34

34 “Don’t imagine that I came to bring peace to the earth. No, I came to bring war, not peace,

OET-RV MAT 10:35

35 because I came to divide a son against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,

OET-RV MAT 10:36

36 and people will have enemies in their own households.

OET-RV MAT 10:37

37 “Anyone who loves their father or mother more than they love me is not worthy of being mine, and anyone who loves their son or daughter more than they love me is not worthy of being mine.

OET-LV MAT 10:34

34 You_all_may_ not _think that I_came to_bring peace to the earth, I_came not to_bring peace, but a_sword.

OET-LV MAT 10:35

35 For/Because I_came to_divide a_man against the father of_him, and a_daughter against the mother of_her, and a_daughter-in-law against the mother_in_law of_her

OET-LV MAT 10:36

36 and enemies of_the person the household of_him.

OET-LV MAT 10:37

37 The one loving father or mother above me, is not worthy of_me, and the one loving son or daughter above me, is not worthy of_me.
Show passage in OET: ROM 5:1

OET-RV ROM 5:1

5 So now because we’ve been declared guiltless by our faith, we can have peace with God through our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah.

OET-LV ROM 5:1

5 Therefore having_been_justified by faith, peace we_may_be_having with the god, through the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah,
Show passage in OET: COL 1:20

OET-RV COL 1:20

20 and to reconcile everything to himself through him—both things on earth and things in the heavens. God made peace through him by means of the blood at the execution post.

OET-LV COL 1:20

20 and by him to_reconcile the things all to himself, having_made_peace by the blood of_the stake of_him through him, whether the things on the earth, or the things in the heavens.
Show passage in OET: EPH 2:14–22

OET-RV EPH 2:14

14 He is the source of peace between Yehudim and non-Jews, having broken the dividing wall that fenced them apart and making the two into one. He took the hostility onto himself,

OET-RV EPH 2:15

15 having declared the old commands to be now void so that Yehudim and non-Jews can now be peaceably united.

OET-RV EPH 2:16

16 By his death on the pole, any hostility is destroyed and both groups now become just one body in God’s sight.

OET-RV EPH 2:17

17 When the messiah came, he announced the good message: peace to you all who were far from God, and peace also to the ones who were near,

OET-RV EPH 2:18

18 so now both groups have access to the father by means of one spirit through the work of the messiah.

OET-RV EPH 2:19

19 As a result, you all are no longer strangers and foreigners, but fellow-citizens of the believers and part of God’s household

OET-RV EPH 2:20

20 which has been founded on the teaching of the missionaries and prophets. The cornerstone of this building is Yeshua the messiah.

OET-RV EPH 2:21

21 He joins the entire building together, growing us all into a dedicated temple for Yahweh.

OET-RV EPH 2:22

22 You all are being built together by following him, becoming a place for God’s spirit to live in.

OET-LV EPH 2:14

14 For/Because he is the peace of_us, the one having_made which both one, and the dividing_wall of_the fence having_broken, the enmity in the flesh of_him,

OET-LV EPH 2:15

15 having_nullified the law of_the commands in decrees, in_order_that the two he_may_create in himself into one new man, making peace,

OET-LV EPH 2:16

16 and he_may_reconcile the both in one body to_ the _god through the stake, having_killed_off the enmity by it,

OET-LV EPH 2:17

17 and having_come, he_good_message_preached:
peace to_you_all who were far, and peace to_the ones near,

OET-LV EPH 2:18

18 because through him we_are_having the access, which both by one spirit to the father.

OET-LV EPH 2:19

19 Therefore consequently no_longer you_all_are strangers and sojourners, but you_all_are fellow-citizens of_the holy ones and the_household of_ the _god,

OET-LV EPH 2:20

20 having_been_built_up on the foundation of_the ambassadors and prophets, chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) himself being the_cornerstone,

OET-LV EPH 2:21

21 in whom the_whole the building being_joined_together, is_growing into a_ holy _temple in the_master,

OET-LV EPH 2:22

22 in whom also you_all are_being_built_together, because/for a_dwelling_place of_ the _god in the_spirit.

Jump to OET LUK 12:51–53 section.

Jump to OET JHN 16:32–33 section.

Jump to OET MAT 10:34–37 section.

Jump to OET ROM 5:1 section.

Jump to OET COL 1:20 section.

Jump to OET EPH 2:14–22 section.

The early church understood “peace” to be the final, end-time salvation of God given already through Jesus Christ (cf. Phil 4:7-9). This understanding of “peace” altered the content of the common greeting “go in peace” as it was taken up in the Christian community. In Paul’s common “grace and peace” greeting (1 Cor 1:3; 2 Cor 1:2; Gal 1:3; Eph 1:2, etc.; cf. also 1 Pt 1:2; 2 Jn 1:3; Jude 1:2; Rv 1:4), it is no longer a mere wish for peace that Paul extends to his readers but is a reminder of the messianic gifts available in the present time through Christ to the man of faith. In accord with this, Jesus is described as “peace” itself (Eph 2:14), while God, too, because of his act of reconciliation through Christ, is known as a “God of peace” (Phil 4:9; Col 3:15).

Show passage in OET: PHP 4:7–9

OET-RV PHP 4:7

7 Then God’s peace which is above human understanding will guard your hearts and your thinking in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-RV PHP 4:8

8 Brothers and sisters, here’s the rest of what you all should be considering: anything that’s true or dignified, anything that’s right or pure, anything that’s lovely or admirable, and anything that’s virtuous or praiseworthy.

OET-RV PHP 4:9

9 Continue to do everything you all learnt or received from me, and everything you heard or saw in me, and the God of peace will be with you all.

OET-LV PHP 4:7

7 And the peace of_ the _god which being_above all mind, will_be_guarding the hearts of_you_all and the thinking of_you_all in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).

OET-LV PHP 4:8

8 For/Because_the rest, brothers, as_much_as is true, as_much_as dignified, as_much_as right, as_much_as pure, as_much_as lovely, as_much_as admirable, if any virtue, and if any praise, these things be_counting.

OET-LV PHP 4:9

9 What both you_all_learned and you_all_received, both you_all_heard and you_all_saw, in me, these things be_practicing, and the god of_ the _peace will_be with you_all.
Show passage in OET: CO1 1:3

OET-RV CO1 1:3

3 Grace and peace to you all from God our father and from the master Yeshua Messiah.

OET-LV CO1 1:3

3 grace to_you_all and peace from god the_father of_us and the_master Yaʸsous chosen_one/messiah.
Show passage in OET: CO2 1:2

OET-RV CO2 1:2

2 ⇔May God our father and master Yeshua Messiah give you all grace and peace.

OET-LV CO2 1:2

2 grace to_you_all and peace, from god the_father of_us and the_master Yaʸsous chosen_one/messiah.
Show passage in OET: GAL 1:3

OET-RV GAL 1:3

3 May you all experience the grace and peace that comes from God the father and our master Yeshua the messiah,

OET-LV GAL 1:3

3 grace to_you_all and peace from god the_father and the_master of_us Yaʸsous chosen_one/messiah,
Show passage in OET: EPH 1:2

OET-RV EPH 1:2

2 ⇔May our father God and our master Yeshua the messiah give grace and peace to you all.

OET-LV EPH 1:2

2 grace to_you_all and peace from god the_father of_us and the_master Yaʸsous chosen_one/messiah.
Show passage in OET: PE1 1:2

OET-RV PE1 1:2

2 They were chosen in advance by God the father by his pure spirit, thanks to the obedience of Yeshua the messiah and the sprinkling of his blood.
 ¶ May God give you grace and abundant peace.

OET-LV PE1 1:2

2 according_to the_foreknowledge of_god the_father by the_holiness of_the_spirit, to the_obedience and sprinkling of_the_blood of_Yaʸsous chosen_one/messiah:
grace to_you_all and might_have_multiplied peace.
Show passage in OET: JN2 1:3

OET-RV JN2 1:3

3 We will have grace, mercy, and peace in truth and love from God the father and from his son Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah.

OET-LV JN2 1:3

3 grace, mercy, peace will_be with us from god the_father and from Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, the son of_the father, in truth and love.
Show passage in OET: JDE 1:2

OET-RV JDE 1:2

2 I pray that you all will experience God’s mercy and peace, and a bountiful supply of love.

OET-LV JDE 1:2

2 mercy to_you_all, and peace, and might_have_multiplied love.
Show passage in OET: REV 1:4

OET-RV REV 1:4

4 This letter is from Yohan (John; Grk. Yoannes) to the seven assemblies in Asia Minor:
 ¶ Grace and peace to you all from the God who is and was and will be, and from the seven spirits who are in front of his throne,

OET-LV REV 1:4

4 Seven Yōannaʸs to_the assemblies which in the Asia:
grace to_you_all and peace, from the one being, and who was, and who coming, and from the seven spirits, who are before the throne of_him,
Show passage in OET: EPH 2:14

OET-RV EPH 2:14

14 He is the source of peace between Yehudim and non-Jews, having broken the dividing wall that fenced them apart and making the two into one. He took the hostility onto himself,

OET-LV EPH 2:14

14 For/Because he is the peace of_us, the one having_made which both one, and the dividing_wall of_the fence having_broken, the enmity in the flesh of_him,
Show passage in OET: PHP 4:9

OET-RV PHP 4:9

9 Continue to do everything you all learnt or received from me, and everything you heard or saw in me, and the God of peace will be with you all.

OET-LV PHP 4:9

9 What both you_all_learned and you_all_received, both you_all_heard and you_all_saw, in me, these things be_practicing, and the god of_ the _peace will_be with you_all.
Show passage in OET: COL 3:15

OET-RV COL 3:15

15 Let the peace of the messiah rule in your hearts. That’s what you were called to as parts of one body. Make sure that you’re thankful

OET-LV COL 3:15

15 And the peace of_the chosen_one/messiah let_be_deciding in the hearts of_you_all, to which also you_all_were_called in one body, and be_becoming thankful.

Jump to OET PHP 4:7–9 section.

Jump to OET CO1 1:3 section.

Jump to OET CO2 1:2 section.

Jump to OET GAL 1:3 section.

Jump to OET EPH 1:2 section.

Jump to OET PE1 1:2 section.

Jump to OET JN2 1:3 section.

Jump to OET JDE 1:2 section.

Jump to OET REV 1:4 section.

Jump to OET EPH 2:14 section.

Jump to OET PHP 4:9 section.

Jump to OET COL 3:15 section.

This gift of peace or reconciliation with God, made available through Christ, places an ethical demand on the Christian; it calls for the exercises of “peace” (as reconciliation between persons) within the church. Peace, as a fruit of the Spirit (Gal 5:22), is to be the goal of the Christian’s dealings with others (Rom 12:18; 14:19; Heb 12:14).

Show passage in OET: GAL 5:22

OET-RV GAL 5:22

22 But the end result of having God’s spirit is to show love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

OET-LV GAL 5:22

22 But the fruit of_the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
Show passage in OET: ROM 12:18

OET-RV ROM 12:18

18 If it’s possible for you, brothers and sisters, be at peace with everyone.

OET-LV ROM 12:18

18 If possible which of you_all, with all people being_at_peace.
Show passage in OET: HEB 12:14

OET-RV HEB 12:14

14 Strive to live peacefully with everyone and to distance yourselves from sin, because no one will get to see Yahweh without doing that.

OET-LV HEB 12:14

14 Peace be_pursuing with all, and the holiness, which without no_one will_be_seeing the master.

Jump to OET GAL 5:22 section.

Jump to OET ROM 12:18 section.

Jump to OET HEB 12:14 section.