OET interlinear MAN 1:8

← MAN 1:8 ↓ → ║ ≡ ©

Hebrew word order

OET-LV Mapped OET-LV passage is not available

OET (OET-RV) You,[fn] Oh master, according to your great goodness have promised repentance and forgiveness to those who’ve sinned against you. Of your infinite mercies, you’ve appointed repentance to sinners, that they may be saved. You therefore, Oh master, who are the god of the just, haven’t appointed repentance to the just, to Avraham, Yitshak, and Ya’akov, which haven’t sinned against you, but you’ve appointed repentance to me, a sinner.

1:8 The Alex. MS. omits You… saved.

None

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strong's
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #

OET-LV Mapped OET-LV passage is not available

1:8 The Alex. MS. omits You… saved.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.