Strong's G1398

OET-LV: 33 They_answered to him:   We_are seed of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and we_have_served to_no_one ever, how are_ you _saying, that You_all_will_be_becoming free? (JHN 8:33)

OET-RV: 33 But some queried, “We are Avraham’s descendants and we’ve never been slaves to anyone, so how can you say that we’ll be set free?” (JHN 8:33)

Jump to OET JHN 8:33 section.

OET-LV: 24 No_one is_able to_be_serving for_two masters, because/for either he_will_be_hating the one and he_will_be_loving the other, or he_will_be_upholding of_the_one and he_will_be_despising of_the other.   You_all_are_ not _being_able to_be_serving for_god and money. (MAT 6:24)

OET-RV: 24 “No one can serve two masters, because they’ll either hate one and like the other one, or else will support one and despise the other. So you people can’t serve both God and money. (MAT 6:24)

Jump to OET MAT 6:24 section.

OET-LV: 29 And he answering said to_the father of_him:   Behold, so_many years I_am_serving for_you, and I_ never _passed_by a_command of_you, and you_ never _gave a_young_goat, to_me, in_order_that I_may_be_gladdened with the friends of_me. (LUK 15:29)

OET-RV: 29 ‘Listen,’ said the older son to his father, ‘I’ve worked for you for however many years and I’ve never disobeyed you, yet you never gave me even a young goat so that I could celebrate with my friends! (LUK 15:29)

Jump to OET LUK 15:29 section.

OET-LV: 13 Not_one house_servant is_able to_be_serving for_two masters, because/for either he_will_be_hating the one, and the other he_will_be_loving, or of_the_one he_will_be_upholding, and of_the other he_will_be_despising.   You_all_are_ not _being_able to_be_serving for_god and money. (LUK 16:13)

OET-RV: 13 “No household servant can serve two masters, because either they’ll hate the one and love the other, or they’ll support the one and despise the other.” (LUK 16:13)

Jump to OET LUK 16:13 section.

OET-LV: 7 But I the god will_be_judging the nation for_whichever if they_may_serve, said:   And after these things, they_will_be_coming_out and will_be_serving unto_me in the this place. (ACT 7:7)

OET-RV: 7 However God promised to punish the nation that enslaved them, and told him that in the end they would leave that place and serve him here in this country. (ACT 7:7)

Jump to OET ACT 7:7 section.

OET-LV: 19 serving for_the master with all humility, and tears, and trials, in the plots of_the Youdaiōns which having_happened, to_me, (ACT 20:19)

OET-RV: 19 I humbly served the master even through tears and trials when the Yehudim (Jews) plotted to destroy me. (ACT 20:19)

Jump to OET ACT 20:19 section.

OET-LV: 8 But then on_one_hand not having_known god, you_all_served for_the ones by_nature not being gods, (GAL 4:8)

OET-RV: 8 When you didn’t know God, you served others who aren’t really gods at all. (GAL 4:8)

Jump to OET GAL 4:8 section.

OET-LV: 9 on_the_other_hand now having_known god, and rather having_been_known by god, how are_you_all_turning_back back to the weak and poor principles, for_which again you_all_are_wanting to_be_serving again?  ? (GAL 4:9)

OET-RV: 9 But now that you do know God, or rather now that God knows you, why would you turn back again to useless and inferior beliefs, to serve them all over again? (GAL 4:9)

Jump to OET GAL 4:9 section.

OET-LV: 25 Which and Hagar is Sina Mount in the Arabia, and is_corresponding to_the present Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), she_is_serving for with the children of_her. (GAL 4:25)

OET-RV: 25 Hagar’s Mt. Sinay is in Arav and corresponds to the present earthly Yerushalem (Jerusalem) in slavery along with her children. (GAL 4:25)

Jump to OET GAL 4:25 section.

OET-LV: 13 For/Because you_all were_called for freedom, brothers, only not use the freedom for an_opportunity to_the flesh, but through the love be_serving for_one_another. (GAL 5:13)

OET-RV: 13 Brothers and sisters, you were called into freedom. That doesn’t mean that you should use the freedom to do whatever your minds desire, but rather, you should be serving each other in love, (GAL 5:13)

Jump to OET GAL 5:13 section.

OET-LV: 9 For/Because they concerning us are_reporting what_kind entrance we_had to you_all, and how you_all_turned_back to the god from the idols, to_be_serving for_the_god living and true, (TH1 1:9)

OET-RV: 9 They’ve been reporting back to us about kindly we were accepted by you all and how you all turned from idols to God, to serve the living and true God (TH1 1:9)

Jump to OET TH1 1:9 section.

OET-LV: 6 this knowing that the old of_us person was_executed_on_a_stake_with him, in_order_that may_be_nullified the body of_ the _sin, that no_longer to_be_serving us the for_sin. (ROM 6:6)

OET-RV: 6 knowing that the old personality was executed with him so that sin would have no more power over our bodies, and hence we no longer need to serve it, (ROM 6:6)

Jump to OET ROM 6:6 section.

OET-LV: 6 But right_now we_were_released from the law, having_died_off in which we_were_being_kept, so_that to_be_serving us in newness of_spirit, and not in_oldness of_letter. (ROM 7:6)

OET-RV: 6 but now that we’re released from the law which held us—released by dying to it—we can serve in new ways guided by the spirit instead of by the letter of the law. (ROM 7:6)

Jump to OET ROM 7:6 section.

OET-LV: 25 Thankfulness be to_ the _god through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the master of_us.   Therefore consequently myself I, with_the on_one_hand mind am_serving to_the_law of_god, on_the_other_hand with_the the_flesh, to_the_law of_sin. (ROM 7:25)

OET-RV: 25 Thankfully, it’s God, through our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah. So I end up with my mind wanting to serve God’s Law, but on the other hand, my body wants to serve sin’s law. (ROM 7:25)

Jump to OET ROM 7:25 section.

OET-LV: 12 not of works, but of the one calling, it_was_said to_her, that The greater will_be_serving for_the lessor. (ROM 9:12)

OET-RV: 12 (not as a result of effort, but by God’s announcement), she was told, ‘The older child will serve the younger one.’ (ROM 9:12)

Jump to OET ROM 9:12 section.

OET-LV: 11 the in_earnestness not reluctant, the in_spirit being_zealous, for_the master serving, (ROM 12:11)

OET-RV: 11 Be diligent, rather than reluctant, with a spirit that’s zealous to serve the master. (ROM 12:11)

Jump to OET ROM 12:11 section.

OET-LV: 18 For/Because the one in this serving for_the chosen_one/messiah, well_pleasing to_ the _god is and approved by_the people. (ROM 14:18)

OET-RV: 18 so anyone serving the messiah in those ways pleases God and is approved by the people. (ROM 14:18)

Jump to OET ROM 14:18 section.

OET-LV: 18 For/Because the such men unto_the master of_us for_chosen_one/messiah not are_serving, but unto_the of_themselves belly, and by the smooth_speech and blessing, they_are_deceiving the hearts of_the innocent. (ROM 16:18)

OET-RV: 18 because such people are serving their own bellies instead of our master Messiah, and they’re deceiving innocent people with their smooth speech and ‘blessings’. (ROM 16:18)

Jump to OET ROM 16:18 section.

OET-LV: 24 having_known that you_all_will_be_taking_back from the_master the repaying of_your inheritance.   For/Because_ you_all_are_serving _the master chosen_one/messiah. (COL 3:24)

OET-RV: 24 knowing that Yahweh will repay you with an inheritance because you’ve been serving the master messiah. (COL 3:24)

Jump to OET COL 3:24 section.

OET-LV: 7 with good_will serving as to_the master, and not to_people, (EPH 6:7)

OET-RV: 7 by serving with good will. When you serve as if serving the master and not people, (EPH 6:7)

Jump to OET EPH 6:7 section.

OET-LV: 22 But the provenness of_him you_all_are_knowing, that as unto_a_father a_child serves, with me he_served in the good_message. (PHP 2:22)

OET-RV: 22 But you all know that Timotheos has proven himself and has served with me in the good message like a son serving his father.) (PHP 2:22)

Jump to OET PHP 2:22 section.

OET-LV: 2 And the_ believing _ones having masters, them_let_ not _be_despising, because they_are brothers, but rather them _let_be_serving, because they_are believing and beloved, who are benefitting from_their good_work.   Be_teaching these things and be_exhorting. (TI1 6:2)

OET-RV: 2 and the ones having masters who are also believers shouldn’t despise their masters because we’re all brothers. On the contrary, let them serve well because the ones benefitting from their good work are beloved believers.
 ¶ Those principles are what you should be teaching and encouraging the believers to do. (TI1 6:2)

Jump to OET TI1 6:2 section.

OET-LV: 3 For/Because once we also were foolish, unpersuadable, being_strayed, serving in_lusts and various gratifications, going_by in malice and envy, hateful, hating one_another. (TIT 3:3)

OET-RV: 3 We were also foolish and stubborn at one time, straying from the good and giving in to various lusts and pleasures, being mean and envious, even full of hate and hating one another. (TIT 3:3)

Jump to OET TIT 3:3 section.