Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘נָתַק’ (nātaq)

נָתַק

Have 42 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָתַק’ (nātaq) in the Hebrew originals

EXO 34:13תִּתֹּצוּ,ן (tittoʦū, n) Vqi2mp,Sn morpheme glosses=‘tear_down, ’ OSHB EXO 34:13 word 4

LEV 11:35יֻתָּץ (yuttāʦ) VHi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_broken_up’ word gloss=‘smashed’ OSHB LEV 11:35 word 9

LEV 14:45וְ,נָתַץ (və, nātaʦ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, torn_down’ OSHB LEV 14:45 word 1

DEU 7:5תִּתֹּצוּ (tittoʦū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_pull_down’ word gloss=‘break_down’ OSHB DEU 7:5 word 7

DEU 12:3וְ,נִתַּצְתֶּם (və, nittaʦtem) C,Vpq2mp morpheme glosses=‘and, break_down’ OSHB DEU 12:3 word 1

JDG 2:2תִּתֹּצוּ,ן (tittoʦū, n) Vqi2mp,Sn morpheme glosses=‘tear_down, ’ OSHB JDG 2:2 word 9

JDG 6:28נֻתַּץ (nuttaʦ) VPp3ms contextual word gloss=‘it_had_been_pulled_down’ word gloss=‘broken_down’ OSHB JDG 6:28 word 6

JDG 6:30נָתַץ (nātaʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_torn_down’ word gloss=‘pulled_down’ OSHB JDG 6:30 word 11

JDG 6:31נָתַץ (nātaʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘someone_has_torn_down’ word gloss=‘pulled_down’ OSHB JDG 6:31 word 26

JDG 6:32נָתַץ (nātaʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_torn_down’ word gloss=‘pulled_down’ OSHB JDG 6:32 word 11

JDG 8:9אֶתֹּץ (ʼettoʦ) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_tear_down’ word gloss=‘tear_down’ OSHB JDG 8:9 word 8

JDG 8:17נָתָץ (nātāʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_tore_down’ word gloss=‘broke_down’ OSHB JDG 8:17 word 4

JDG 9:45וַ,יִּתֹּץ (va, yittoʦ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, razed’ OSHB JDG 9:45 word 15

2 KI 10:27וַֽ,יִּתְּצוּ (va, yittəʦū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, demolished’ OSHB 2 KI 10:27 word 1

2 KI 10:27וַֽ,יִּתְּצוּ (va, yittəʦū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, destroyed’ OSHB 2 KI 10:27 word 5

2 KI 11:18וַֽ,יִּתְּצֻ,הוּ (va, yittəʦu, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, tore_~_down, it’ OSHB 2 KI 11:18 word 7

2 KI 23:7וַ,יִּתֹּץ (va, yittoʦ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, tore_down’ OSHB 2 KI 23:7 word 1

2 KI 23:8וְ,נָתַץ (və, nātaʦ) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, broke_down’ OSHB 2 KI 23:8 word 18

2 KI 23:12נָתַץ (nātaʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_pulled_down’ word gloss=‘pulled_down’ OSHB 2 KI 23:12 word 21

2 KI 23:15נָתָץ (nātāʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_tore_down’ word gloss=‘tore_down’ OSHB 2 KI 23:15 word 23

2 KI 25:10נָתְצוּ (nātəʦū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_pulled_down’ word gloss=‘broke_down’ OSHB 2 KI 25:10 word 5

2 CHR 23:17וַֽ,יִּתְּצֻ,הוּ (va, yittəʦu, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, tore_~_down, it’ OSHB 2 CHR 23:17 word 6

2 CHR 31:1וַ,יְנַתְּצוּ (va, yənattəʦū) C,Vpw3mp morpheme glosses=‘and, destroyed’ OSHB 2 CHR 31:1 word 14

2 CHR 33:3נִתַּץ (nittaʦ) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_had_pulled_down’ word gloss=‘broken_down’ OSHB 2 CHR 33:3 word 6

2 CHR 34:4וַ,יְנַתְּצוּ (va, yənattəʦū) C,Vpw3mp morpheme glosses=‘and, torn_down’ OSHB 2 CHR 34:4 word 1

2 CHR 34:7וַ,יְנַתֵּץ (va, yənattēʦ) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, tore_down’ OSHB 2 CHR 34:7 word 1

2 CHR 36:19וַֽ,יְנַתְּצוּ (va, yənattəʦū) C,Vpw3mp morpheme glosses=‘and, broke_down’ OSHB 2 CHR 36:19 word 5

JOB 19:10יִתְּצֵ,נִי (yittəʦē, nī) Vqi3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘breaks_~_down, me’ OSHB JOB 19:10 word 1

PSA 52:7יִתָּצְ,ךָ (yittāʦə, kā) Vqi3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘break_~_down, you’ OSHB PSA 52:7 word 3

PSA 58:7נְתֹץ (nətoʦ) Vqv2ms contextual word gloss=‘break_off’ word gloss=‘tear_out’ OSHB PSA 58:7 word 7

ISA 22:10וַ,תִּתְֿצוּ (va, titʦū) C,Vqw2mp morpheme glosses=‘and, broke_down’ OSHB ISA 22:10 word 5

JER 1:10וְ,לִ,נְתוֹץ (və, li, nətōʦ) C,R,Vqc morpheme glosses=‘and, to, pull_down’ OSHB JER 1:10 word 10

JER 4:26נִתְּצוּ (nittəʦū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_had_been_pulled_down’ word gloss=‘laid_in_ruins’ OSHB JER 4:26 word 7

JER 18:7וְ,לִ,נְתוֹץ (və, li, nətōʦ) C,R,Vqc morpheme glosses=‘and, to, tear_down’ OSHB JER 18:7 word 8

JER 31:28וְ,לִ,נְתוֹץ (və, li, nətōʦ) C,R,Vqc morpheme glosses=‘and, to, break_down’ OSHB JER 31:28 word 6

JER 33:4הַ,נְּתֻצִים (ha, nətuʦīm) Td,Vqsmpa morpheme glosses=‘the, torn_down’ OSHB JER 33:4 word 15

JER 39:8נָתָצוּ (nātāʦū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_pulled_down’ word gloss=‘broke_down’ OSHB JER 39:8 word 13

JER 52:14נָתְצוּ (nātəʦū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_pulled_down’ word gloss=‘broke_down’ OSHB JER 52:14 word 6

EZE 16:39וְ,נִתְּצוּ (və, nittəʦū) C,Vpq3cp morpheme glosses=‘and, break_down’ OSHB EZE 16:39 word 6

EZE 26:9יִתֹּץ (yittoʦ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_break_down’ word gloss=‘break_down’ OSHB EZE 26:9 word 6

EZE 26:12יִתֹּצוּ (yittoʦū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_pull_down’ word gloss=‘destroy’ OSHB EZE 26:12 word 9

NAH 1:6נִתְּצוּ (nittəʦū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_are_pulled_down’ word gloss=‘shattered’ OSHB NAH 1:6 word 13

Lemmas with same root consonants as ‘נתק’ (ntq)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 14 uses of Hebrew root (lemma)נֶתֶק’ (neteq) in the Hebrew originals

LEV 13:30נֶתֶק (neteq) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_scall’ word gloss=‘itch’ OSHB LEV 13:30 word 17

LEV 13:31הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, scaly’ OSHB LEV 13:31 word 6

LEV 13:31הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, scaly’ OSHB LEV 13:31 word 21

LEV 13:32הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:32 word 10

LEV 13:32הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:32 word 17

LEV 13:33הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:33 word 3

LEV 13:33הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:33 word 9

LEV 13:34הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:34 word 4

LEV 13:34הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:34 word 10

LEV 13:35הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:35 word 4

LEV 13:36הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:36 word 5

LEV 13:37הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:37 word 4

LEV 13:37הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:37 word 10

LEV 14:54וְ,לַ,נָּתֶק (və, la, nāteq) C,Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘and, for_the, itch’ OSHB LEV 14:54 word 6