Hebrew root (lemma) ‘נָתַק’ (nātaq)

← נָתַק ↑ →

Have 26 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָתַק’ (nātaq) in the Hebrew originals

LEV 22:24 וְ,נָתוּק (və, nātūq) C,Vqsmsa morpheme glosses=‘and, torn’ OSHB LEV 22:24 word 3

JOS 4:18 נִתְּקוּ (nittəqū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_were_drawn_out’ word gloss=‘lifted_up’ OSHB JOS 4:18 word 10

JOS 8:6 הַתִּיקֵ,נוּ (hattīqē, nū) Vhc,Sp1cp morpheme glosses=‘drawn_~_away, we’ OSHB JOS 8:6 word 4

JOS 8:16 וַ,יִּנָּתְקוּ (va, yinnātəqū) C,VNw3mp morpheme glosses=‘and, drawn_away’ OSHB JOS 8:16 word 11

JDG 16:9 וַ,יְנַתֵּק (va, yənattēq) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, snapped’ OSHB JDG 16:9 word 10

JDG 16:9 יִנָּתֵק (yinnātēq) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_torn_apart’ word gloss=‘snaps’ OSHB JDG 16:9 word 14

JDG 16:12 וַֽ,יְנַתְּקֵ,ם (va, yənattəqē, m) C,Vpw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, snapped, them’ OSHB JDG 16:12 word 15

JDG 20:31 הָנְתְּקוּ (hānəttəqū) VHp3cp contextual word gloss=‘they_were_drawn_away’ word gloss=‘drawn_away’ OSHB JDG 20:31 word 6

JDG 20:32 וּ,נְתַקְּנֻ,הוּ (ū, nətaqqənu, hū) C,Vqq1cp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, draw_~_away, them’ OSHB JDG 20:32 word 12

JOB 17:11 נִתְּקוּ (nittəqū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_torn_apart’ word gloss=‘broken_off’ OSHB JOB 17:11 word 4

JOB 18:14 יִנָּתֵק (yinnātēq) VNi3ms contextual word gloss=‘he_is_torn_away’ word gloss=‘torn’ OSHB JOB 18:14 word 1

PSA 2:3 נְנַתְּקָה (nənattəqāh) Vph1cp contextual word gloss=‘let_us_tear_apart’ word gloss=‘tear_off’ OSHB PSA 2:3 word 1

PSA 107:14 יְנַתֵּק (yənattēq) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_tore_apart’ word gloss=‘broke_~_apart’ OSHB PSA 107:14 word 5

ECC 4:12 יִנָּתֵק (yinnātēq) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_torn_apart’ word gloss=‘broken’ OSHB ECC 4:12 word 11

ISA 5:27 נִתַּק (nittaq) VNp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_torn_apart’ word gloss=‘broken’ OSHB ISA 5:27 word 15

ISA 33:20 יִנָּתֵקוּ (yinnātēqū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_torn_apart’ word gloss=‘broken’ OSHB ISA 33:20 word 20

ISA 58:6 תְּנַתֵּקוּ (tənattēqū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_tear_apart’ word gloss=‘break’ OSHB ISA 58:6 word 16

JER 2:20 נִתַּקְתִּי (nittaqtī) Vpp1cs contextual word gloss=‘I_tore_apart’ word gloss=‘tore_off’ OSHB JER 2:20 word 5

JER 5:5 נִתְּקוּ (nittəqū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_had_torn_apart’ word gloss=‘burst’ OSHB JER 5:5 word 19

JER 10:20 נִתָּקוּ (nittāqū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_snapped’ word gloss=‘broken’ OSHB JER 10:20 word 5

JER 12:3 הַתִּקֵ,ם (hattiqē, m) Vhv2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘drag_~_off, them’ OSHB JER 12:3 word 8

JER 22:24 אֶתְּקֶֽ,נְךָּ (ʼettəqe, nəⱪā) Vqi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘pull_~_off, you’ OSHB JER 22:24 word 19

JER 30:8 אֲנַתֵּק (ʼₐnattēq) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_tear_apart’ word gloss=‘tear_off’ OSHB JER 30:8 word 12

EZE 17:9 יְנַתֵּק (yənattēq) Vpi3ms contextual word gloss=‘will_it_pull_up’ word gloss=‘pull_up’ OSHB EZE 17:9 word 10

EZE 23:34 תְּנַתֵּקִי (tənattēqī) Vpi2fs contextual word gloss=‘you_will_tear_out’ word gloss=‘tear’ OSHB EZE 23:34 word 8

NAH 1:13 אֲנַתֵּק (ʼₐnattēq) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_tear_apart’ word gloss=‘snap’ OSHB NAH 1:13 word 6

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

LEV 13:30 נֶתֶק (neteq) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_scall’ word gloss=‘itch’ OSHB LEV 13:30 word 17

LEV 13:31 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, scaly’ OSHB LEV 13:31 word 6

LEV 13:31 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, scaly’ OSHB LEV 13:31 word 21

LEV 13:32 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:32 word 10

LEV 13:32 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:32 word 17

LEV 13:33 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:33 word 3

LEV 13:33 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:33 word 9

LEV 13:34 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:34 word 4

LEV 13:34 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:34 word 10

LEV 13:35 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:35 word 4

LEV 13:36 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:36 word 5

LEV 13:37 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:37 word 4

LEV 13:37 הַ,נֶּתֶק (ha, neteq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, itch’ OSHB LEV 13:37 word 10

LEV 14:54 וְ,לַ,נָּתֶק (və, la, nāteq) C,Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘and, for_the, itch’ OSHB LEV 14:54 word 6

Key: