Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #17371

OSHB Gen 36:10 שְׁמוֹת (shəmōt) Strongs=8034 Lemma=‘שֵׁם’
contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Year=-1774

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (27) of identical word form שְׁמוֹת (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘שְׁמוֹת’ (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) has 3 different glosses: ‘[are]_the_names_of’, ‘[were]_the_names_of’, ‘the_names_of’.

GEN 25:13 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 25:13 word 2

OET-LV: 13 And_these are_the _names _of the _sons _of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) by_their _of_names to_their _of_descendants the _firstborn _of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) Nəⱱāyōt and_Qēdār and_ʼAdbə^ʼēl and_Miⱱsām. (GEN_25:13)

OET-RV: 13 These are the names of Yishma’el’s sons, by their names according to their births: Yishma’el’s firstborn was Nevayot, then Kedar, Adbeel, Mibsam, (GEN 25:13)

GEN 36:40 contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 36:40 word 2

OET-LV: 40 And_these were_the _names _of the _chiefs _of ˊĒsāv to_their_clans to_their _of_places by_their _of_names chief Timnāˊ chief ˊAlvāh chief Yətēt/(Jetheth). (GEN_36:40)

OET-RV: 40 And these are the names of the chiefs of Esaw, according to their clans, according to their places, by their names: Chief Timna, Chief Alvan, Chief Yetet, (GEN 36:40)

GEN 46:8 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 46:8 word 2

OET-LV: 8 and_these are_the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_(ones _who)_went to_Miʦrayim Yaˊₐqoⱱ and_his _of_sons the _firstborn _of Yaˊₐqoⱱ Rəʼūⱱēn. (GEN_46:8)

OET-RV: 8 These are the names of Yisrael’s sons who went to Egypt, that is Yacob and his sons: Yacob’s firstborn was Reuben, (GEN 46:8)

EXO 1:1 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 1:1 word 2

OET-LV: 1 And_these are_the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_(ones _who)_went towards_Miʦrayim/(Egypt) with Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) everyone and_his/its_house(hold) they _went. (EXO_1:1)

OET-RV: 1 These are the names of Yisra’el’s descendants who accompanied Yacob (Jacob) when he moved his household to Egypt: (EXO 1:1)

EXO 6:16 contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 6:16 word 2

OET-LV: 16 And_these were_the _names _of the _sons _of Lēvī to_their _of_descendants Gērəshōn and_Qəhāt and_Mərārī and_the _years _of the _life _of Lēvī were_seven and_thirty and_one _hundred year[s]. (EXO_6:16)

OET-RV: 16 Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari. Levi was 137 years old when he died. (EXO 6:16)

EXO 28:9 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:9 word 8

OET-LV: 9 And_you _will _take DOM two _of stones _of onyx and_you _will _engrave on_them the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_28:9)

OET-RV: 9 Then get two onyx stones and engrave the names of Yisra’el’s twelve sons onto them— (EXO 28:9)

EXO 28:10 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:10 word 7

OET-LV: 10 Six of_their _of_names will _be_on the_stone (the)_one and_DOM the _names _of the _six which_remain_over will _be_on the_stone the_second(fs) according_to _of_their _genealogies. (EXO_28:10)

OET-RV: 10 six names on one stone and six on the other, in their birth order. (EXO 28:10)

EXO 28:29 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:29 word 4

OET-LV: 29 And_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on_the _breastpiece _of (the)_judgement over his/its_heart when_he_goes into the _holy_place to_a _memorial to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually. (EXO_28:29)

OET-RV: 29 Then whenever Aharon enters the sacred inner room to stand in front of me, he’ll be carrying the names of Yisra’el’s sons over his heart on the sacred pouch that’ll be used for making decisions. (EXO 28:29)

EXO 39:6 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 39:6 word 12

OET-LV: 6 And_they _made DOM the _stones _of the_onyx/beryl surrounded filigree _settings _of gold engraved the_engravings _of a _seal on the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_39:6)

OET-RV: 6 They cut two onyx stones and mounted them in decorative gold settings. The names of the twelve sons of Yisra’el were engraved on them similar to how a signet ring is engraved, (EXO 39:6)

NUM 1:5 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 1:5 word 2

OET-LV: 5 And_these are_the _names _of the _men who they _will _stand with_you(pl) for_Rəʼūⱱēn ʼElīʦūr the _son _of Shədēyʼūr. (NUM_1:5)

OET-RV: 5 These are the names of the men who will assist you:

•

Elitsur (Shedeyur’s son) from Reuven,

(NUM 1:5)

NUM 3:2 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 3:2 word 2

OET-LV: 2 And_these are_the _names _of the _sons _of ʼAhₐron the_firstborn Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār. (NUM_3:2)

OET-RV: 2 Aharon’s sons were: Nadav (the oldest), Avihu, Eleazar, and Itamar. (NUM 3:2)

NUM 3:3 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 3:3 word 2

OET-LV: 3 These are_the _names _of the _sons _of ʼAhₐron the_priests (the)_anointed whom he _filled hand _of_their to_serve _as _priests. (NUM_3:3)

OET-RV: 3 They were all anointed as priests and served in that role, (NUM 3:3)

NUM 3:18 contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 3:18 word 2

OET-LV: 18 And_these were_the _names _of the _sons _of Gērəshōn to_their_clans Liⱱnī and_Shimˊī. (NUM_3:18)

OET-RV: 18 Gershon’s sons were: Livni and Shimei. (NUM 3:18)

NUM 13:16 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 13:16 word 2

OET-LV: 16 These are_the _names _of the _men whom he _sent Mosheh to_spy _out DOM the_earth/land and_ Mosheh _he/it _called (to)_Hōshēˊa the _son _of Nūn Yəhōshūˊa/(Joshua). (NUM_13:16)

OET-RV: 16 Mosheh called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kanaan. (NUM 13:16)

NUM 27:1 contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 27:1 word 17

OET-LV: 27 and_ the _daughters _of _they _drew _near of _Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer the _son _of Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh of_the _clans _of of _Mənashsheh the _son _of Yōşēf/(Joseph) and_these were_the _names _of his _daughters _of_of Maḩlāh Noˊāh and_Ḩāgəlāh and_Milkāh and_Tirʦāh. (NUM_27:1)

OET-RV: 27 Then the daughters of Tselofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menashsheh) approached. Their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (NUM 27:1)

NUM 32:38 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 32:38 word 13

OET-LV: 38 And_DOM Nəⱱō and_DOM Baˊal Məˊōn changed _of name and_DOM Səⱱām and_they _called by_names DOM the _names _of the _cities which they _had _built. (NUM_32:38)

OET-RV: 38 Nevo, Baal -Meon, and Sibmah, but they renamed some of the cities. (NUM 32:38)

NUM 34:17 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 34:17 word 2

OET-LV: 17 These are_the _names _of the _men who they _will _give _as _inheritance to/for_you(pl) DOM the_earth/land ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn. (NUM_34:17)

OET-RV: 17 “These are the men who will distribute the land: the priest Eleazar and Nun’s son Yehoshua (Joshua), (NUM 34:17)

NUM 34:19 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 34:19 word 2

OET-LV: 19 And_these are_the _names _of the _men of_the _tribe _of of _Yəhūdāh/(Judah) Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh). (NUM_34:19)

OET-RV: 19 Those tribe leaders are: • From Yehudah (Judah), Yefunneh’s son Kalev (Caleb), (NUM 34:19)

JOS 17:3 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB JOS 17:3 word 18

OET-LV: 3 And_to_Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer the _son _of Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh not they _belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_these are_the _names _of his _daughters _of_of Maḩlāh and_Noˊāh Ḩāgəlāh Milkāh and_Tirʦāh. (JOS_17:3)

OET-RV: 3 But Zelofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menashsheh) had no sons—only daughters who were named Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirzah. (JOS 17:3)

2 SAM 5:14 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 2 SAM 5:14 word 2

OET-LV: 14 And_these are_the _names _of the_ones_born to_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) Shammūˊa and_Shōⱱāⱱ and_Nātān and_Shəlomoh/(Solomon). (SA2_5:14)

OET-RV: 14 The names of his sons who were born in Yerushalem were Shammua, Shobab, Natan (Nathan), Shelomoh (Solomon), (SA2 5:14)

2 SAM 23:8 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 2 SAM 23:8 word 2

OET-LV: 8 these are_the _names _of the_powerful/mighty(pl) who belonged_to_Dāvid Josheb- Basshebeth a _Tahkemonite was_the _chief _of the _officer[s] he Adino the_Eznite on eight hundred(s) slain at_a _time one. (SA2_23:8)

OET-RV: 8 These are the names of David’s top warriors:
¶ Yoshev-Bashshevet the Tahkemonite was the head of ‘The Three’. One time he attacked and killed eight hundred men with his spear. (SA2 23:8)

1 CHR 6:2 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 1 CHR 6:2 word 2

OET-LV: 2  and_these are_the _names _of the _sons _of Gērəshom Liⱱnī and_Shimˊī. (CH1_6:2)

OET-RV: 2 Kohat’s sons were Amram, Yitshar, Hevron, and Uzziel. (CH1 6:2)

1 CHR 14:4 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 1 CHR 14:4 word 2

OET-LV: 4 And_these are_the _names _of the_ones_born who they _belonged to_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) Shammūˊa and_Shōⱱāⱱ Nātān and_Shəlomoh/(Solomon). (CH1_14:4)

OET-RV: 4 These are his children who were born there in Yerushalem: Shammua, Shovav, Natan, Shelomoh (Solomon), (CH1 14:4)

EZE 48:1 contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EZE 48:1 word 2

OET-LV: 48 and_these are_the _names _of the _tribes from_the_end _of northward_of to the _hand _of the _road _of Ḩētlon Ləⱱōʼ Hamath Ḩₐʦar ˊĒynān the _border _of Dammeseq northward to the _hand _of Hamath and_they _will _be to_him/it the_side _of the_east the_sea Dān one_portion. (EZE_48:1)

OET-RV: 48 Here’s a list of Yisrael’s tribes and the territory that each tribe is to receive. The northern boundary of Yisrael will start at the Mediterranean Sea and go east to Hetlon city, then to Levo-Hamat, and farther on to Hatsar-Enan, which is south of Damascus, and it’ll continue to Hamat. Each tribe will receive land that will extend from the eastern boundary of Yisrael west to the Mediterranean Sea.
¶ The tribe of Dan will receive land alongside Yisrael’s northern border. (EZE 48:1)

EZE 48:31 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EZE 48:31 word 4

OET-LV: 31 And_the _gates _of the_city will _be_on the _names _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) gates three be_northward_will the _gate _of Rəʼūⱱēn one the _gate _of Yəhūdāh/(Judah) one the _gate _of Lēvī one. (EZE_48:31)

OET-RV: 31 there’ll be three gates named after the tribes of Reuven, Yehudah, and Levi. (EZE 48:31)

HOS 2:19 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB HOS 2:19 word 3

OET-LV: 19  and_I _will _remove DOM the _names _of the _Baˊal from_her _of_mouth and_not they _will _be _remembered again by_their _of_name. (HOS_2:19)

OET-RV: 19 I’ll take you as my wife forever.
⇔ I’ll marry you to me in righteousness and justice,
⇔ in loyal commitment, and in mercy. (HOS 2:19)

ZEC 13:2 contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB ZEC 13:2 word 9

OET-LV: 2 And_it _was on_day (the)_that the _utterance _of YHWH hosts I _will _cut _off DOM the _names _of the _idols from the_earth/land and_not they _will _be _remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the _spirit _of (the)_uncleanness I _will _cause _to _pass _away from the_earth/land. (ZEC_13:2)

OET-RV: 2 This is the declaration of army commander Yahweh: That same day, I will eliminate the names of the idols from the country and then no one will be able to remember them. I’ll remove the false prophets and the spirit of impurity from the land. (ZEC 13:2)