Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Jer Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
Jer 52 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET (OET-RV) No OET-RV JER 52:23 verse available
OET-LV And_they_were the_pomegranates ninety and_six sides_on all the_pomegranates [were]_one_hundred on the_network all_around.
UHB וַיִּֽהְיוּ֙ הָֽרִמֹּנִ֔ים תִּשְׁעִ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה ר֑וּחָה כָּל־הָרִמּוֹנִ֥ים מֵאָ֛ה עַל־הַשְּׂבָכָ֖ה סָבִֽיב׃ ‡
(vayyihyū hārimmoniym tishəˊiym vəshishshāh rūḩāh ⱪāl-hārimmōniym mēʼāh ˊal-hassəⱱākāh şāⱱiyⱱ.)
Key: yellow:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT So there were ninety-six pomegranates on the capital’s sides, and one hundred pomegranates above the surrounding latticework.
UST There was a total of one hundred figures of pomegranates on the network at the top, 96 of which could be seen from the ground.
BSB Each capital had ninety-six pomegranates on the sides, and a total of a hundred pomegranates were above the surrounding network.
OEB On the network round about there were a hundred pomegranates in all, of which ninety-six were visible.
WEB There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.
NET There were ninety-six pomegranate-shaped ornaments on the sides; in all there were one hundred pomegranate-shaped ornaments over the latticework that went around it.
LSV And the pomegranates are ninety-six on a side, all the pomegranates [are] one hundred on the network all around.
FBV There were ninety-six bronze pomegranates around each column. Above the network were a total of one hundred pomegranates.
T4T There was a total of 100 figures of pomegranates on the network at the top, 96 of which could be seen from the ground.
LEB And there were ninety-six pomegranates on the sides;[fn] all the pomegranates on the latticework on all sideswere a hundred.
?:? Literally “breath”
BBE There were ninety-six apples on the outside; the number of apples all round the network was a hundred.
MOF No MOF JER book available
JPS And there were ninety and six pomegranates on the outside; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.
ASV And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.
DRA And there were ninety-six pomegranates hanging down: and the pomegranates being a hundred in all, were compassed with network.
YLT And the pomegranates are ninety and six on a side, all the pomegranates [are] a hundred on the net-work round about.
DBY And there were ninety-six pomegranates on the [four] sides; all the pomegranates upon the network were a hundred round about.
RV And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were an hundred upon the network round about.
WBS And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the net-work were a hundred on all sides.
KJB And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
(And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about. )
BB After this maner were both the pillers fashioned with ye pomgranates, wherof there were an hundred ninetie and sixe, which hanged vpon the hoopes rounde about.
(After this manner were both the pillers fashioned with ye/you_all pomgranates, wherof there were an hundred ninetie and sixe, which hanged upon the hoopes round about.)
GNV And there were ninetie and sixe pomegranates on a side: and all the pomegranates vpon the net worke were an hundreth round about.
(And there were ninetie and six pomegranates on a side: and all the pomegranates upon the net work were an hundreth round about. )
CB After this maner were both the pilers fashioned with the pomgranates, wherof there were an hundreth and xcvj, which hanged vpon the whoopes rounde aboute.
(After this manner were both the pilers fashioned with the pomgranates, wherof there were an hundreth and xcvj, which hanged upon the whoopes round about.)
WYC And the pumgranatis weren nynti and sixe hangynge doun, and alle pumgranatis weren cumpassid with an hundred werkis lijk nettis.
(And the pumgranatis were nynti and six hangynge down, and all pumgranatis were cumpassid with an hundred works like nets.)
LUT Es waren der Granatäpfel sechsundneunzig dran, und aller Granatäpfel waren hundert an einem Reif ringsumher.
(It waren the Granatäpfel sechsundneunzig dran, and aller Granatäpfel waren hundert at one Reif ringsumher.)
CLV Et fuerunt malogranata nonaginta sex dependentia: et omnia malogranata centum, retiaculis circumdabantur.
(And fuerunt malogranata nonaginta sex dependentia: and omnia malogranata centum, retiaculis circumdabantur. )
BRN And the pomegranates were ninety-six on a side; and all the pomegranates on the network round about were a hundred.
BrLXX Καὶ ἦσαν αἱ ῥοαὶ ἐννενηκονταὲξ τὸ ἓν μέρος, καὶ ἦσαν αἱ πᾶσαι ῥοαὶ ἑκατὸν ἐπὶ τοῦ δικτύου κύκλῳ.
(Kai aʸsan hai ɽoai ennenaʸkontaex to hen meros, kai aʸsan hai pasai ɽoai hekaton epi tou diktuou kuklōi. )
52:23 Jeremiah added this verse, which is not in 2 Kgs 25 (see study note on 52:1-34).