Parallel LEV 13:32

---

BSB On the seventh day the priest is to reexamine the infection, and if the scaly outbreak has not spread and there is no yellow hair in it, and it does not appear to be deeper than the skin,

OEB No OEB LEV book available

WEB On the seventh day the priest shall examine the plague; and behold, if the itch hasn’t spread, and there is no yellow hair in it, and the appearance of the itch isn’t deeper than the skin,

NET The priest must then examine the infection on the seventh day, and if the scall has not spread, there is no reddish yellow hair in it, and the scall does not appear to be deeper than the skin,

LSV And the priest has seen the plague on the seventh day, and behold, the scale has not spread, and a shining hair has not been in it, and the appearance of the scale is not deeper than the skin,

FBV On the seventh day the priest will inspect the person again and if the scabby infection has not spread and there is no pale hair in it, and it doesn't seem to be more than superficial,

T4T On the seventh day, the priest will examine the sore again. If it has not spread and if there is no yellow hair in that spot and if it appears to be only on the surface of the skin,

LEB And the priest shall examine the infection on the seventh day, and if[fn] the diseased area of skin has not spread and it does not have bright red hair in it and the diseased area of the skin’s appearance is not deeper than the skin,

---

BBE And on the seventh day the priest will see the place: and if it is not increased, and there is no yellow hair in it, and it does not seem to go deeper than the skin,

MOF No MOF LEV book available

JPS And in the seventh day the priest shall look on the plague; and, behold, if the scall be not spread, and there be in it no yellow hair, and the appearance of the scall be not deeper than the skin,

ASV and in the seventh day the priest shall look on the plague; and, behold, if the scall be not spread, and there be in it no yellow hair, and the appearance of the scall be not deeper than the skin,

DRA And on the seventh day he shall look upon it. If the spot be not grown, and the hair keep its colour, and the place of the blemish be even with the other flesh:

YLT 'And the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a shining hair hath not been in it, and the appearance of the scall is not deeper than the skin,

DBY And when the priest looketh on the sore on the seventh day, and behold, the scall hath not spread, and there is in it no yellow hair, and the scall doth not look deeper than the skin,

RV And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall be not spread, and there be in it no yellow hair, and the appearance of the scall be not deeper than the skin,

WBS And in the seventh day the priest shall look on the plague: and behold, if the scall spreadeth not, and there is in it no yellow hair, and the scall is not in sight deeper than the skin;

KJB And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin;
  (And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin; )

BB And in the seuenth day the priest shall loke on the sore: and yf the fret be not growen, and there be in it no yelowe heere, and the fret seeme not lower then the skynne,
  (And in the seventh day the priest shall look on the sore: and if the fret be not growen, and there be in it no yelowe hear, and the fret seem not lower then the skin,)

GNV After, in the seuenth day the Priest shall looke on the sore: and if the blacke spot growe not, and there be in it no yelowe heare, and the blacke spot seeme not lower then the skinne,
  (After, in the seventh day the Priest shall look on the sore: and if the blacke spot growe not, and there be in it no yelowe hear, and the blacke spot seem not lower then the skinne, )

CB And vpo the seuenth daye whan he loketh, and fyndeth, that the skyrfe hath frett no farther, and there be no golden hayre there, and that the skyrfe appeare no deper then the other skynne,
  (And upo the seventh day when he looketh/looks, and fyndeth, that the skyrfe hath/has frett no farther, and there be no golden hayre there, and that the skyrfe appear no deper then the other skin,)

WYC if the wem waxith not, and the heer is of his colour, and the place of wounde is euene with the tother fleisch,
  (if the wem waxith not, and the heer is of his colour, and the place of wounde is euene with the tother flesh,)

LUT Und wenn er am siebenten Tage besiehet und findet, daß der Grind nicht weiter gefressen hat, und kein gülden Haar da ist, und das Ansehen des Grindes nicht tiefer ist denn die andere Haut,
  (And when he in/at/on_the siebenten days besiehet and findet, that the Grind not weiter gefressen has, and kein gülden Haar there is, and the Ansehen the Grindes not tiefer is because the other Haut,)

CLV et die septimo intuebitur. Si non creverit macula, et capillus sui coloris est, et locus plagæ carni reliquæ æqualis:
  (and die septimo intuebitur. When/But_if not/no creverit macula, and capillus sui coloris it_is, and locus plagæ carni reliquæ æqualis: )

BRN And the priest shall look at the plague on the seventh day; and, behold, if the scurf be not spread, and there be no yellowish hair on it, and the appearance of the scurf is not hollow under the skin;

BrLXX Καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ, καὶ ἰδοὺ οὐ διεχύθη τὸ θραῦσμα, καὶ θρὶξ ξανθίζουσα οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῇ, καὶ ἡ ὄψις τοῦ θραύσματος οὐκ ἔστι κοίλη ἀπὸ τοῦ δέρματος·
  (Kai opsetai ho hiereus taʸn hafaʸn taʸ haʸmera taʸ hebdomaʸ, kai idou ou dieⱪuthaʸ to thrausma, kai thrix xanthizousa ouk estin en autaʸ, kai haʸ opsis tou thrausmatos ouk esti koilaʸ apo tou dermatos; )