Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

יתר

Strong’s: H3498

Associated OET lemmas: יָתַר · יֹותֵר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: אֶבְיָתָר; יֶתֶר; יִתְרוֹ; יִתְרָן; יִתְרְעָם

Related lemmas: יוֹתֵר · יֶתֶר · יִתְרָה · יִתְרוֹן · יֹתֶרֶת · מוֹתָר

Sense 1: to remain, to be left behind, to be left over, to survive

Semantic domains: Remain (002002001015)

Definition: = state in which humans, animals, plants, or objects remain in a certain place after part of the original quantity has disappeared or has been used or dealt with in a certain way

Forms: verb nif

All 78 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 30:36 · OET GEN 32:24 · OET GEN 44:20

EXO: OET EXO 10:15 · OET EXO 12:10 · OET EXO 28:10 · OET EXO 29:34

LEV: OET LEV 2:3 · OET LEV 2:10 · OET LEV 6:16 · OET LEV 7:16–17 · OET LEV 8:32 · OET LEV 10:12 · OET LEV 10:16 · OET LEV 14:18 · OET LEV 14:29 · OET LEV 19:6

NUM: OET NUM 26:65 · OET NUM 33:55

JOS: OET JOS 11:11 · OET JOS 11:22 · OET JOS 17:2 · OET JOS 17:6 · OET JOS 18:2 · OET JOS 21:5 · OET JOS 21:20 · OET JOS 21:26 · OET JOS 21:34 · OET JOS 21:40

JDG: OET JDG 8:10 · OET JDG 9:5 · OET JDG 21:7 · OET JDG 21:16

SA1: OET SA1 2:36 · OET SA1 25:34 · OET SA1 30:9

SA2: OET SA2 9:1 · OET SA2 13:30

KI1: OET KI1 9:20–21 · OET KI1 15:18 · OET KI1 18:22 · OET KI1 19:10 · OET KI1 19:14 · OET KI1 20:30

KI2: OET KI2 4:7 · OET KI2 20:17

CH1: OET CH1 6:61 · OET CH1 6:70 · OET CH1 6:77 · OET CH1 24:20

CH2: OET CH2 8:7–8 · OET CH2 31:10

NEH: OET NEH 6:1

PSA: OET PSA 106:11

PRO: OET PRO 2:21

ISA: OET ISA 1:8 · OET ISA 4:3 · OET ISA 7:22 · OET ISA 30:17 · OET ISA 39:6

JER: OET JER 27:18–19 · OET JER 27:21 · OET JER 34:7

EZE: OET EZE 14:22 · OET EZE 34:18 · OET EZE 39:14 · OET EZE 39:28 · OET EZE 48:15 · OET EZE 48:18 · OET EZE 48:21

DAN: OET DAN 10:13

AMO: OET AMO 6:9

ZEC: OET ZEC 13:8 · OET ZEC 14:16

Sense 2: to cause to remain, to leave over

Semantic domains: Remain (002002001015)

Definition: = causative action by which humans or deities cause humans, plants, or objects to remain in existence after part of the original quantity has disappeared or has been used or dealt with in a certain way

Forms: verb hif

All 20 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 10:15 · OET EXO 12:10 · OET EXO 16:19–20 · OET EXO 36:7

LEV: OET LEV 22:30

DEU: OET DEU 28:54

RUT: OET RUT 2:14 · OET RUT 2:18

SA2: OET SA2 8:4 · OET SA2 17:12

KI2: OET KI2 4:43–44

CH1: OET CH1 18:4

CH2: OET CH2 31:10

PSA: OET PSA 79:11

ISA: OET ISA 1:9

JER: OET JER 44:7

EZE: OET EZE 6:8 · OET EZE 12:16

Sense 3: to stop breathing, to die

Semantic domains: Dead (002001001018)

Definition: literally: no breath remains in (someone); hence: = process by which humans stop breathing and die

Forms: verb nif

Collocations: נְשָׁמָה לֹא יתר בְּ

Sense 4: to be left over, to remain

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: = state in which time is left after part of the original span of time has passed

Forms: verb nif

Sense 5: to be the most important

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: = state in which humans have a higher status than others

Forms: verb hif

Show passage in OET: GEN 49:4

OET-RV GEN 49:4

4 But you’re destructive like strong waters.
 ⇔ You climbed into my bed (with my slave-wife).
 ⇔ ≈ You got onto my couch and defiled it.

OET-LV GEN 49:4

4 Destructiveness like_water do_not excel if/because you_went_up the_bed(s)_of your_father_of_your then you_profaned_it bed_of_my he_went_up.

Jump to OET GEN 49:4 section.

Sense 6: to make (someone) abound in prosperity

Semantic domains: Succeed (002003003020)

Definition: = causative action by which deities cause humans to attain a state of great prosperity and success

Forms: verb hif