BEL 1:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB BEL book available

OEB No OEB BEL book available

WEB No WEB BEL book available

WMB No WMB BEL book available

NET No NET BEL book available

LSV No LSV BEL book available

FBV No FBV BEL book available

T4T No T4T BEL book available

LEB No LEB BEL book available

BBE No BBE BEL book available

MOF No MOF BEL book available

ASV No ASV BEL book available

DRA No DRA BEL book available

YLT No YLT BEL book available

DBY No DBY BEL book available

RV And it came to pass, when they were gone forth, the king set the meat before Bel. Now Daniel had commanded his servants to bring ashes, and they strewed all the temple with them in the presence of the king alone: then went they out, and shut the door, and sealed it with the king’s signet, and so departed.

WBS No WBS BEL book available

KJB So when they were gone forth, the king set meats before Bel. Now Daniel had commanded his servants to bring ashes, and those they strewed throughout all the temple in the presence of the king alone: then went they out, and shut the door, and sealed it with the king’s signet, and so departed.

BB No BB BEL book available

GNV No GNV BEL book available

CB No CB BEL book available

WYC No WYC BEL book available

LUT No LUT BEL book available

CLV No CLV BEL book available

BRN So when they were gone forth, the king set meats before Bel. Now Daniel had commanded his servants to bring ashes, and those they strewed throughout all the temple in the presence of the king alone: then went they out, and shut the door, and sealed it with the king's signet, and so departed.

BrLXX Καὶ ἐγένετο ὡς ἐξήλθοσαν ἐκεῖνοι, καὶ ὁ βασιλεὺς παρέθηκε τὰ βρώματα τῷ Βήλ· καὶ ἐπέταξε Δανιὴλ τοῖς παιδαρίοις αὐτοῦ, καὶ ἤνεγκαν τέφραν· καὶ κατέσεισαν ὅλον τὸν ναὸν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως μόνου· καὶ ἐξελθόντες ἔκλεισαν τὴν θύραν, καὶ ἐσφραγίσαντο ἐν τῷ δακτυλίῳ τοῦ βασιλέως, καὶ ἀπῆλθον.
(Kai egeneto hōs exaʸlthosan ekeinoi, kai ho basileus parethaʸke ta brōmata tōi Baʸl; kai epetaxe Daniaʸl tois paidariois autou, kai aʸnegkan tefran; kai kateseisan holon ton naon enōpion tou basileōs monou; kai exelthontes ekleisan taʸn thuran, kai esfragisanto en tōi daktuliōi tou basileōs, kai apaʸlthon. )

Parallel BEL 1:14