Hebrew root (lemma) ‘חוּרַי’ (ḩūray)

← חוּרַי ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חוּרַי’ (ḩūray) in the Hebrew originals

1 CHR 11:32 חוּרַי (ḩūray) Np contextual word gloss=‘Hurai’ word gloss=‘Ḩūray’ OSHB 1 CHR 11:32 word 1

OET-LV: 32 Ḩūray from_the _wadis _of Gaˊash ʼAⱱī^ʼēl the_ˊArⱱātī. (CH1_11:32)

OET-RV: 32 Hurai (from the valleys near Mt. Gaash), Aviel (from Aravah), (CH1 11:32)

Lemmas with same root consonants as ‘חורי’ (ḩvry)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חוֹרָי’ (ḩōrāy) in the Hebrew originals

ISA 19:9 חוֹרָי (ḩōrāy) Ncmsa contextual word gloss=‘white_cloth’ word gloss=‘pale’ OSHB ISA 19:9 word 6

OET-LV: 9 And_they _will _be _ashamed flax(es) those _who_work _of combed and_ white _cloth _those _who_weave. (ISA_19:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 19:9)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חוּרִי’ (ḩūrī) in the Hebrew originals

1 CHR 5:14 חוּרִי (ḩūrī) Np contextual word gloss=‘of_Huri’ word gloss=‘Ḩūrī’ OSHB 1 CHR 5:14 word 5

OET-LV: 14 these were_the _sons _of ʼAⱱīhayil the _son _of Ḩūrī the _son _of Yārōaḩ/(Jaroah) the _son _of Gilˊād the _son _of Mīkā^ʼēl the _son _of Yəshiyshāy/(Jeshishai) the _son _of Yaḩdō/(Jahdo) the _son _of Būz. (CH1_5:14)

OET-RV: 14 Those were descendants of Avihayil, the son of Huri, the son of Yaroah, the son of Gilead, the son of Mikael, the son of Yeshishai, the son of Yahdo, the son of Buz. (CH1 5:14)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘חורי’ (ḩvry)

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֳרִי’ (ḩₒrī) in the Hebrew originals

EXO 11:8 בָּ,חֳרִי (bā, ḩₒrī) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in, heat_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hot_of’ OSHB EXO 11:8 word 21

OET-LV: 8 And_ all _of _they _will _come _down your_servants these to_me and_they _will _bow _down to_me to_say go _out you and_all the_people which is_at_your _two’s _of_feet and_after thus I _will _go _out and_he/it _went _out from_with Parˊoh in_heat _of anger. (EXO_11:8)

OET-RV: 8 Then all your servants will come down to me, and they’ll bow to me, pleading, ‘Go, you and all the people who follow you.’ And after that I’ll leave Egypt.” Then Mosheh left Far’oh in a fiery rage. (EXO 11:8)

DEU 29:23 חֳרִי (ḩₒrī) Ncmsc contextual word gloss=‘[is]_the_heat_of’ word gloss=‘outburst_of’ OSHB DEU 29:23 word 12

OET-LV: 23  and_ all _of _they _will _say the_nations concerning what has _he _done YHWH thus to_land (the)_this why is_the _heat _of the _anger (the)_great (the)_this. (DEU_29:23)

OET-RV: 23 ‘All that land is sulfur and burning salt. No one plants anything and nothing sprouts, and not even grass grows in it, like the overthrow of Sodom and Amorah (Gomorrah), Admah and Tsevoim, which Yahweh destroyed in his rage and anger,’ (DEU 29:23)

1 SAM 20:34 בָּ,חֳרִי (bā, ḩₒrī) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in_[the], heat_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fierce_of’ OSHB 1 SAM 20:34 word 5

OET-LV: 34 and_ Yōnātān _he/it _rose _up from_with the_table in_the_heat _of anger and_not he _ate in/on_day of_the _new _moon the_second food if/because he _was _grieved concerning Dāvid if/because he_had _put _him _to _shame his/its_father. (SA1_20:34)

OET-RV: 34 Yonatan angrily got up from the table. He didn’t eat any food that second day of the celebration—he was upset about David because his father had dishonoured him. (SA1 20:34)

2 CHR 25:10 בָּ,חֳרִי (bā, ḩₒrī) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in_[the], heat_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fierce_of’ OSHB 2 CHR 25:10 word 16

OET-LV: 10 And_he_separated _them ʼAmaʦ^yāh (to)_the_troop[s] which it _had _come to_him/it from_ʼEfrayim to_go to_their _of_place anger _of_their and_it _glowed/burnt exceedingly on_Yəhūdāh/(Judah) and_they _returned to_their _of_place in_the_heat _of anger. (CH2_25:10)

OET-RV: 10 So King Amatsyah dismissed the troops from Yisrael to go home again, but they were extremely angry with Yehudah, and they got home still feeling furious. (CH2 25:10)

ISA 7:4 בָּ,חֳרִי (bā, ḩₒrī) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘by, the_heat_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fierce_of’ OSHB ISA 7:4 word 15

OET-LV: 4 And_you _will _say to_him/it take _care and_show _quietness do _not be _afraid and_your _of_heart not let _it _be _timid from_the _two _of the _stumps _of (the)_pieces _of _firewood (the)_smoking the_these by_the _heat _of the _anger of _Rəʦīn and_ʼArām and_the _son _of Rəmal^yāhū. (ISA_7:4)

OET-RV: 4 and tell him, ‘Be careful and calm and don’t be afraid. Don’t let your courage melt away because of these two tails of smoldering firebrands, i.e., by the anger of Retsin and Aram and Remalyah’s son. (ISA 7:4)

LAM 2:3 בָּ,חֳרִי (bā, ḩₒrī) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in_[the], heat_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fierce_of’ OSHB LAM 2:3 word 2

OET-LV: 3 he _has _cut _off in_the_heat _of of _anger every _of (the)_horn _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _has _turned _back backward hand _of_his _right from_face/in _front _of the_enemy and_he _has _burnt (in)_Yaˊₐqoⱱ like_a _fire _of flame which_it _has _consumed all _around. (LAM_2:3)

OET-RV: 3 With fierce anger he cut off all of Yisrael’s power.
⇔ He stopped using his strength to protect her from the enemy.
⇔ And he has burned Yakov—it consumed the surroundings like a fire. (LAM 2:3)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חִוָּר’ (ḩiūār) in the Hebrew originals

DAN 7:9 חִוָּר (ḩiūār) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_white’ word gloss=‘white’ OSHB DAN 7:9 word 12

OET-LV: 9 Seeing I _was until that thrones they _were _placed and_one_ancient _of days he _sat his _of_clothing like_snow was_white and_the _hair _of his _head like_wool was_pure his _of_throne was_flames of fire its _of_wheels were_fire burning. (DAN_7:9)

OET-RV: 9 I kept looking in the vision while thrones were set up and the ancient one took his seat. His clothing was as white as snow, and his hair looked like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were burning fire. (DAN 7:9)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חָוַר’ (ḩāvar) in the Hebrew originals

ISA 29:22 יֶחֱוָרוּ (yeḩₑvārū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_grow_pale’ word gloss=‘grow_pale’ OSHB ISA 29:22 word 19

OET-LV: 22 for_so/thus/hence thus YHWH he _says to the _house _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) who he _redeemed DOM ʼAⱱrāhām not now Yaˊₐqoⱱ it _will _be _ashamed and_not now his/its_faces/face they _will _grow _pale. (ISA_29:22)

OET-RV: 22 ◙ (ISA 29:22)

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֹרִי’ (ḩorī) in the Hebrew originals

GEN 14:6 הַ,חֹרִי (ha, ḩorī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Horite[s]’ morpheme glosses=‘the, Horites’ OSHB GEN 14:6 word 2

OET-LV: 6 And_DOM the_Ḩorīte[s] in_their _hill _of_country of _Sēˊīr to ʼĒl Pāʼrān which is_at the_wilderness. (GEN_14:6)

OET-RV: 6 and the Horites in the hill country of Se’ir as far as El Paran, which is near the wilderness. (GEN 14:6)

GEN 36:20 הַ,חֹרִי (ha, ḩorī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Horite’ morpheme glosses=‘the, Horite’ OSHB GEN 36:20 word 4

OET-LV: 20 these were_the _sons _of Sēˊīr the_Ḩorīte the _inhabitants _of the_earth/land Lōţān and_Shōⱱāl and_Tsiⱱˊōn and_ˊAnāh. (GEN_36:20)

OET-RV: 20 These were the sons of Se’ir the Horite who were inhabiting that area: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, (GEN 36:20)

GEN 36:21 הַ,חֹרִי (ha, ḩorī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Horite[s]’ morpheme glosses=‘the, Horites’ OSHB GEN 36:21 word 6

OET-LV: 21 And_Diyshōn and_ʼEʦer and_Diyshān these were_the _chiefs _of the _Ḩorīte[s] the _sons _of Sēˊīr in_land of _ʼEdōm. (GEN_36:21)

OET-RV: 21 Dishon, Ezer, and Dishan. Those were the chiefs of the Horites, Se’ir’s sons, in the Edom region. (GEN 36:21)

GEN 36:22 חֹרִי (ḩorī) Np contextual word gloss=‘Hori’ word gloss=‘Ḩorī’ OSHB GEN 36:22 word 4

OET-LV: 22 And_ the _sons _of _they _were of _Lōţān Ḩorī and_Hemam and_was_the _sister _of Lōţān Timnāˊ. (GEN_36:22)

OET-RV: 22 Lotan’s sons were Hori and Hemam, and his sister was Timna. (GEN 36:22)

GEN 36:29 הַ,חֹרִי (ha, ḩorī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Horite[s]’ morpheme glosses=‘the, Horites’ OSHB GEN 36:29 word 3

OET-LV: 29 These were_the _chiefs _of the _Ḩorīte[s] chief Lōţān chief Shōⱱāl chief Tsiⱱˊōn chief ˊAnāh. (GEN_36:29)

OET-RV: 29 These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah, (GEN 36:29)

GEN 36:30 הַ,חֹרִי (ha, ḩorī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Horite[s]’ morpheme glosses=‘the, Horites’ OSHB GEN 36:30 word 9

OET-LV: 30 Chief Diyshōn chief ʼEʦer chief Diyshān these were_the _chiefs _of the _Ḩorīte[s] to_their _of_chiefs in_land of _Sēˊīr. (GEN_36:30)

OET-RV: 30 Chief Dishon, Chief Ezer, Chief Dishan. Those were the chiefs of the Horites, according to their clans in the Se’ir region. (GEN 36:30)

GEN 40:16 חֹרִי (ḩorī) Ncmsa contextual word gloss=‘white_bread’ word gloss=‘bread’ OSHB GEN 40:16 word 16

OET-LV: 16 And_ the _chief _of _he/it _saw of_the _bakers if/because _that good he _had _interpreted and_he/it _said to Yōşēf also I in_my _of_dream and_see/lo/see three baskets _of white _bread were_on my_head. (GEN_40:16)

OET-RV: 16 Now when the chief of the bakers saw that this first dream was interpreted so favourably, he told Yosef, “I also was in my dream, and listen, there were three baskets of white bread on my head. (GEN 40:16)

NUM 13:5 חוֹרִי (ḩōrī) Np contextual word gloss=‘of_Hori’ word gloss=‘Ḩorī’ OSHB NUM 13:5 word 5

OET-LV: 5 For_the _tribe _of Shimˊōn Shāfāţ the _son _of Ḩorī. (NUM_13:5)

OET-RV: • 5 Shafat (Hori’s son) from Shimeon tribe, (NUM 13:5)

DEU 2:12 הַ,חֹרִים (ha, ḩorīm) Td,Ngmpa contextual morpheme glosses=‘the, Horites’ morpheme glosses=‘the, Horites’ OSHB DEU 2:12 word 3

OET-LV: 12 And_in_Sēˊīr they _dwelt the_Ḩorī formerly and_the _sons of _ˊĒsāv they_dispossessed _them and_they_destroyed _them from_their_face/front and_they _lived in_place _of _them just_as it _did Yisrā^ʼēl/(Israel) to_the _land _of its _possession _of_of which he _gave YHWH to/for_them. (DEU_2:12)

OET-RV: 12 The Horites had previously lived in Seir, but Esau’s descendants had killed them and taken over their land, just like the Israelis did later in the land that Yahweh had given them to possess.) (DEU 2:12)

DEU 2:22 הַ,חֹרִי (ha, ḩorī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Horite[s]’ morpheme glosses=‘the, Horites’ OSHB DEU 2:22 word 10

OET-LV: 22 Just_as he _had _done for_the _descendants _of ˊĒsāv who_were_dwelling in_Sēˊīr whom he _destroyed DOM the_Horite[s] from_their_face/front and_they_dispossessed _them and_they _lived in_place _of _them until the_day (the)_this. (DEU_2:22)

OET-RV: 22 He had done the same thing for Esau’s descendants who live in Seir, when he destroyed the Horites ahead of them, and they took over their land and still live there to this day. (DEU 2:22)

1 CHR 1:39 חֹרִי (ḩorī) Np contextual word gloss=‘[were]_Hori’ word gloss=‘Ḩorī’ OSHB 1 CHR 1:39 word 3

OET-LV: 39 And_the _sons of _Lōţān were_Ḩorī and_Hōmām and_was_the _sister _of Lōţān Timnāˊ. (CH1_1:39)

OET-RV: 39 Lotan’s sons were Hori and Homam, and Lotan’s sister was Timna. (CH1 1:39)

Have 18 uses of Hebrew root (lemma) ‘חוּר’ (ḩūr) in the Hebrew originals

EXO 17:10 וְ,חוּר (və, ḩūr) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Hur’ morpheme glosses=‘and, Hur’ OSHB EXO 17:10 word 11

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it _made just_as he _had _said to_him/it Mosheh by_fighting against_ˊAmālēq and_Mosheh ʼAhₐron and_Ḩūr they _went _up the _top _of the _hill. (EXO_17:10)

OET-RV: 10 So Yehoshua prepared to fight Amalek as Mosheh had told him, and Mosheh, Aharon, and Hur climbed up to the top of the hill. (EXO 17:10)

EXO 17:12 וְ,חוּר (və, ḩūr) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Hur’ morpheme glosses=‘and, Hur’ OSHB EXO 17:12 word 11

OET-LV: 12 And_the _hands _of Mosheh were_heavy and_they _took a _stone and_they _put_it under_him and_he/it _sat _down//remained//lived on/upon_it(f) and_ʼAhₐron and_Ḩūr they _supported (in)_his _of_hands from_this one and_from_this one hands _of_his and_he/it _was steadiness until went the_sun. (EXO_17:12)

OET-RV: 12 However, Mosheh’s arms got tired, so they got a large stone and sat him on it, and Aharon and Hur stood on each side of him holding up his arms, and holding him steady in that position until the sun went down. (EXO 17:12)

EXO 24:14 וְ,חוּר (və, ḩūr) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Hur’ morpheme glosses=‘and, Hur’ OSHB EXO 24:14 word 13

OET-LV: 14 And_near/to the_elders he _said remain to/for_us in_this_place until that we _will _return to_you(pl) and_see/lo/see ʼAhₐron and_Ḩūr are_with_you(pl) whoever is_a _master _of matters he _will _draw _near to_them. (EXO_24:14)

OET-RV: 14 He had already told the elders, “Wait for us down here in this place until we return here to you all. And see, Aharon and Hur are with you—any leader judging matters requiring more wisdom can approach them for help.” (EXO 24:14)

EXO 31:2 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB EXO 31:2 word 8

OET-LV: 2 See I _have _called by_name Bəʦal^ʼēl the _son _of ʼŪrī the _son _of Ḩūr of_the _tribe _of of _Yəhūdāh/(Judah). (EXO_31:2)

OET-RV: 2 Listen, I’ve chosen a man named Bezalel (son of Uri, son of Hur, from Yehudah’s descendants) (EXO 31:2)

EXO 35:30 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB EXO 35:30 word 14

OET-LV: 30 and_ Mosheh _he/it _said to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) see he _has _called YHWH in/on_name _of Bəʦal^ʼēl the _son _of ʼŪrī the _son _of Ḩūr of_the _tribe _of of _Yəhūdāh/(Judah). (EXO_35:30)

OET-RV: 30 Then Mosheh said to the Israelis, “Listen, Yahweh has called Bezalel by name (the son of Hur’s son Uri, from the tribe of Judah) (EXO 35:30)

EXO 38:22 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB EXO 38:22 word 5

OET-LV: 22 And_Bəʦal^ʼēl the _son _of ʼŪrī the _son _of Ḩūr of_the _tribe _of of _Yəhūdāh/(Judah) he _made DOM all _of that he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_38:22)

OET-RV: 22 Bezalel (son of Uri son of Hur, from the tribe of Judah) made everything that Yahweh had instructed Mosheh to make. (EXO 38:22)

NUM 31:8 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB NUM 31:8 word 14

OET-LV: 8 And_DOM the _kings _of Midyān they _killed with their _slain _of_ones DOM Evi and_DOM Reqem and_DOM Tsūr/(Zur) and_DOM Ḩūr and_DOM Reba the _five _of the _kings _of Midyān and_DOM Bilˊām the _son _of Bəˊōr they _killed with_sword. (NUM_31:8)

OET-RV: 8 Among them, they killed five Midyan kings: Evi, Rekem, Tsur, Hur, and Reva, in addition to Beor’s son Bileam (Balaam). (NUM 31:8)

JOS 13:21 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB JOS 13:21 word 26

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the _cities _of the _plain and_all the _kingdom _of Şīḩōn the _king _of the_ʼAmorī who he _reigned in_Ḩeshbōn whom he _had _defeated Mosheh DOM_him/it and_DOM the _leaders _of Midyān DOM ʼEvī and_DOM Reqem and_DOM Tsūr/(Tsūr) and_DOM Ḩūr and_DOM Reⱱaˊ the _princes _of Şīḩōn who _were_dwelling _of the_earth/land. (JOS_13:21)

OET-RV: 21 and all the cities on the plateau, and all the kingdom of Sihon (the king of the Amorites who had reigned in Heshbon) who Mosheh had defeated, he and the leaders of Midian: Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba (the princes of Sihon who had lived in the land). (JOS 13:21)

1 KI 4:8 חוּר (ḩūr) Np word gloss=‘-hur’ OSHB 1 KI 4:8 word 4

OET-LV: 8 and_these names _of_are_their son _of hur in_the _hill _country _of ʼEfrayim. (KI1_4:8)

OET-RV: 8 Their names were:
⇔ Ben-Hur in the hill country of Efrayim, (KI1 4:8)

1 CHR 2:19 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB 1 CHR 2:19 word 11

OET-LV: 19 And_ ˊAzūⱱāh _she _died and_he/it _took to_him/it Kālēⱱ DOM ʼEfrāt and_she/it _gave _birth to_him/it DOM Ḩūr. (CH1_2:19)

OET-RV: 19 When Azuvah died, Kalev married Efrat, and they had a son named Hur. (CH1 2:19)

1 CHR 2:20 וְ,חוּר (və, ḩūr) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Hur’ morpheme glosses=‘and, Hur’ OSHB 1 CHR 2:20 word 1

OET-LV: 20 And_Ḩūr he _fathered DOM ʼŪrī and_ʼŪrī he _fathered DOM Bəʦal^ʼēl. (CH1_2:20)

OET-RV: 20 Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Betsal’el. (CH1 2:20)

1 CHR 2:50 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB 1 CHR 2:50 word 6

OET-LV: 50 these the _descendants _of they _were of _Kālēⱱ the _son _of Ḩūr the _firstborn _of ʼEfrāt was_Shōⱱāl the _father _of Qiryat. (CH1_2:50)

OET-RV: 50 These people were also descendants of Kalev: His other wife Efratah had a son Hur. Hur’s sons were Shobal (founder of Kiriat-Yearim city), (CH1 2:50)

1 CHR 4:1 וְ,חוּר (və, ḩūr) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Hur’ morpheme glosses=‘and, Hur’ OSHB 1 CHR 4:1 word 6

OET-LV: 4 the _sons _of Yəhūdāh/(Judah) were_Pereʦ Ḩeʦrōn and_Karmī/(Carmi) and_Ḩūr and_Shōⱱāl. (CH1_4:1)

OET-RV: 4 Yehudah’s sons were Perets, Hetsron, Karmi, Hur, and Shoval. (CH1 4:1)

1 CHR 4:4 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB 1 CHR 4:4 word 9

OET-LV: 4 And_Pənū^ʼēl was_the _father _of Gədor and_ˊĒzer was_the _father _of Ḩūshāh these were_the _descendants _of Ḩūr the _firstborn _of ʼEfrāt the _father _of Bēyt- lehem. (CH1_4:4)

OET-RV: 4 Hur was the first son born to his mother Efratah, and he founded Beyt-Lehem city. Hur had these descendants: Penuel and Ezer. Penuel started the clans that lived in Gedor city, and Ezer started the clans that lived in Hushah city. (CH1 4:4)

2 CHR 1:5 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB 2 CHR 1:5 word 9

OET-LV: 5 And_the _altar _of (the)_bronze which he _had _made Bəʦal^ʼēl the _son _of ʼŪrī the _son _of Ḩūr he _had _put to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tabernacle _of YHWH and_he_sought _it Shəlomoh and_the_assembly. (CH2_1:5)

OET-RV: 5 The bronze altar made by Betsalel (son of Uri, son of Hur) was there in front of Yahweh’s tent, and Shelomoh and the assembly requested Yahweh’s guidance there. (CH2 1:5)

NEH 3:9 חוּר (ḩūr) Np contextual word gloss=‘of_Hur’ word gloss=‘Ḩūr’ OSHB NEH 3:9 word 6

OET-LV: 9 and_on hand _of_their Rəfā^yāh he _repaired the _son _of Ḩūr the _official _of (the)_half _of the _district _of Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_3:9)

OET-RV: 9 Then it was Hur’s son Refayah, the administrator for half of the Yerushalem district. (NEH 3:9)

EST 1:6 חוּר (ḩūr) Ncmsa contextual word gloss=‘white_cloth’ word gloss=‘white’ OSHB EST 1:6 word 1

OET-LV: 6 White _cloth cotton and_violet _material was_held with_cords _of fine _linen and_purple on rods _of silver and_pillars _of marble couches _of gold and_silver were_on a _pavement _of porphyry and_marble and_mother-of-pearl and_paving _stone. (EST_1:6)

OET-RV: 6 There were white and blue curtains hanging from white and purple cords attached to silver rings on marble pillars. The guests reclined on gold and silver couches set on a mosaic floor that was made of red and white marble, and mother-of-pearl and other expensive stones. (EST 1:6)

EST 8:15 וָ,חוּר (vā, ḩūr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, white_cloth’ morpheme glosses=‘and, white’ OSHB EST 8:15 word 8

OET-LV: 15 and_Mārəddəkay he _went _out from_to/for_face/front/presence the_king in_clothing _of royalty _of violet _stuff and_white _cloth and_a _crown _of gold great and_a _robe _of fine _linen and_purple and_the_city Shūshan it _cried _aloud and_it _rejoiced. (EST_8:15)

OET-RV: 15 The king gave Mordekai royal clothing that was blue and white, with a large gold crown, and a purple robe made from fine linen. The people of Shushan cheered happily when Mordekai exited the palace. (EST 8:15)