Parallel GEN 19:27

---

BSB § Early the next morning, Abraham got up and returned to the place where he had stood before the LORD.

OEB Early in the morning Abraham rose and went to the place where he had stood before the Lord;

WEB Abraham went up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.

WMB Abraham went up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

NET Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the Lord.

LSV And Abraham rises early in the morning to the place where he has stood [before] the face of YHWH;

FBV Abraham got up early the next morning and went back to where he had stood before the Lord.

T4T That morning, Abraham got up and went to the place where he had stood in front of Yahweh.

LEB And Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before Yahweh.

BBE And Abraham got up early in the morning and went to the place where he had been talking with the Lord:

MOF No MOF GEN book available

JPS And Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

ASV And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before Jehovah:

DRA And Abraham got up early in the morning and in the place where he had stood before with the Lord,

YLT And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood [before] the face of Jehovah;

DBY And Abraham rose early in the morning [and went] to the place where he had stood before Jehovah;

RV And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before the LORD:

WBS And Abraham rose early in the morning, to the place were he stood before the LORD:

KJB ¶ And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

BB Abraham rysyng vp early, gote hym to the place where he stoode before the presence of God, and loked towarde Sodome and Gomorrhe, and towarde all the lande of that playne countrey,
  (Abraham rysyng up early, gote him to the place where he stood before the presence of God, and looked towarde Sodom and Gomorrhe, and towarde all the land of that plain country,)

GNV And Abraham rising vp earely in ye morning went to the place, where he had stand before the Lord,
  (And Abraham rising up earely in ye/you_all morning went to the place, where he had stand before the Lord, )

CB Abraham rose vp early in the mornynge, and gat him vnto the place, where he had stonde before the LORDE,
  (Abraham rose up early in the morning, and gat him unto the place, where he had stand before the LORD,)

WYC Forsothe Abraham risynge eerly, where he stood bifore with the Lord, bihelde Sodom and Gomorre,
  (Forsothe Abraham risynge eerly, where he stood before with the Lord, bihelde Sodom and Gomorre,)

LUT Abraham aber machte sich des Morgens frühe auf an den Ort, da er gestanden war vor dem HErrn,
  (Abraham but made itself/yourself/themselves the Morgens frühe on at the location, there he gestanden was before/in_front_of to_him HErrn,)

CLV Abraham autem consurgens mane, ubi steterat prius cum Domino,
  (Abraham however consurgens mane, ubi steterat first/before when/with Domino, )

BRN And Abraam rose up early to go to the place, where he had stood before the Lord.

BrLXX Ὤρθρισε δὲ Ἁβραὰμ τῷ πρωῒ εἰς τὸν τόπον, οὗ εἱστήκει ἐναντίον Κυρίου.
  (Ōrthrise de Habraʼam tōi prōi eis ton topon, hou heistaʸkei enantion Kuriou. )