Parallel GEN 19:26

---

BSB § But Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.

OEB But Lot’s wife, who was following him, looked back, and she became a pillar of salt.

WEB But Lot’s wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

NET But Lot’s wife looked back longingly and was turned into a pillar of salt.

LSV And his wife looks from behind him, and she becomes a pillar of salt!

FBV But Lot's wife, who was lagging behind, looked back, and she turned into a pillar of salt.

T4T But Lot’s wife stopped and looked back to see what was happening, so she died, and her body later became a pillar of salt.

LEB But his[fn] wife lookedback,[fn] and she became a pillar of salt.

---

BBE But Lot's wife, looking back, became a pillar of salt.

MOF No MOF GEN book available

JPS But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

ASV But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

DRA And his wife looking behind her, was turned into a statue of salt.

YLT And his wife looketh expectingly from behind him, and she is — a pillar of salt!

DBY And his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

RV But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

WBS But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

KJB ¶ But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

BB But Lots wyfe folowyng him, loked behynde her, & was turned into a piller of salt.
  (But Lots wife followyng him, looked behind her, and was turned into a piller of salt.)

GNV Now his wife behind him looked backe, and she became a pillar of salt.

CB And his wife loked behynde her, and was turned into a pillar of salt.
  (And his wife looked behind her, and was turned into a pillar of salt.)

WYC And his wijf lokide abac, and was turned in to an ymage of salt.
  (And his wife looked abac, and was turned in to an image of salt.)

LUT Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule.
  (And his woman saw hinter itself/yourself/themselves and was zur Salzsäule.)

CLV Respiciensque uxor ejus post se, versa est in statuam salis.[fn]
  (Respiciensque wife his after se, versa it_is in statuam salis.)

---

---

BRN And his wife looked back, and she became a pillar of salt.

BrLXX Καὶ ἐπέβλεψεν ἡ γυνὴ αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ ἐγένετο στήλη ἁλός.
  (Kai epeblepsen haʸ gunaʸ autou eis ta opisō, kai egeneto staʸlaʸ halos. )