Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV PSS 4 Greek word details

DC word index Read OET-LV PSS 4

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: PSS 4:1

OET-LV PSS 4:1

4 ⟦Ἵυα⟧ one/which?
you, ⟦βέβηλε⟧, ⟦κάθησαι⟧ in/on/among council ⟦ὁσίῳ⟧, and the/this/who heart you long/distant ⟦ἀφέστηκεν⟧ away_from of_the lord, in/on/among ⟦παρανομίαις⟧ ⟦παροργίζων⟧ the/this/who God Israaʸl?

Jump to OET-LV PSS 4:1 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1ἽυαmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 2τίone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 3σύσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 4βέβηλεmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 5κάθησαιmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 7συνεδρίῳσυνέδριον
OET lemma · UBS lemma
N-DSNcouncilcouncilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 8ὁσίῳmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 10ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 11καρδίακαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 12σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 13μακρὰνμακρός
OET lemma · UBS lemma
A-ASF | ADVlong/distantlong/distantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 14ἀφέστηκενmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 15ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 17κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 18ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 19παρανομίαιςmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 20παροργίζωνmissingPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 21τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 22θεὸνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 23ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)PSS_4:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 2

Show passage in OET: PSS 4:2

OET-LV PSS 4:2

2 excessive in/on/among word, excessive in/on/among ⟦σημειώσει⟧ above/for all, the/this/who hard in/on/among word ⟦κατακρίναι⟧ sinful in/on/among judgement.

Jump to OET-LV PSS 4:2 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1περισσὸςπερισσός
OET lemma · UBS lemma
excessiveexcessiveheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 3λόγοιςλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 4περισσὸςπερισσός
OET lemma · UBS lemma
excessiveexcessiveheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 6σημειώσειmissingPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 7ὑπέρὑπέρ
OET lemma · UBS lemma
PREPabove/forabove/forform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 8πάνταςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 9ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 10σκληρὸςσκληρός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMhardhardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 12λόγοιςλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 13κατακρίναιmissingPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 14ἁμαρτωλοὺςἁμαρτωλός
OET lemma · UBS lemma
A-APMsinfulsinfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 15ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 16κρίσεικρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_4:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 3

Show passage in OET: PSS 4:3

OET-LV PSS 4:3

3 and the/this/who hand he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among first upon/to/against he/she/it/self which/how in/on/among ⟦ζήλει⟧, and he/she/it/self liable_for in/on/among embroidery sinful, in/on/among ⟦ἀκρασίαις⟧;

Jump to OET-LV PSS 4:3 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 2ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 3χεὶρχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 4αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 6πρώτοιςπρῶτος
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNfirstfirstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 7ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 9ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 11ζήλειmissingPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 13αὐτὸςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 14ἔνοχοςἔνοχος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMliable forliable forform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 15ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 16ποικιλίᾳποικιλίαembroideryembroideryunaccented-candidateSTEPBible TBESGPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 17ἁμαρτωλῶνἁμαρτωλός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMsinfulsinfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 18ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 19ἀκρασίαιςmissingPSS_4:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 4

Show passage in OET: PSS 4:4

OET-LV PSS 4:4

4 the/this/who eye he/she/it/self/my/your/him-self/there upon/to/against all woman without ⟦διαστολῆς⟧, the/this/who tongue false in/on/among ⟦συναλλάγματι⟧ ⟦ρεθʼ⟧ oath.

Jump to OET-LV PSS 4:4 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 2ὀφθαλμοὶὀφθαλμός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMeyeeyeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 3αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 4ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 5πᾶσανπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 6γυναῖκαγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 7ἄνευἄνευ
OET lemma · UBS lemma
PREPwithoutwithoutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 8διαστολῆςmissingPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 9ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 10γλῶσσαγλῶσσα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFtonguetongueform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 11ψευδὴςψευδής
OET lemma · UBS lemma
falsefalseheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 12ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 13συναλλάγματιmissingPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 14ρεθʼmissingPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 15ὅρκουὅρκος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMoathoathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 5

Show passage in OET: PSS 4:5

OET-LV PSS 4:5

5 in/on/among night and in/on/among ⟦ἀποκρύφοις⟧ to_sin which/how no ⟦ὐρώμενος⟧, in/on/among eye he/she/it/self/my/your/him-self/there to_speak all woman in/on/among ⟦συυταγῇ⟧ ⟦κικίς⟧;

Jump to OET-LV PSS 4:5 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 2νυκτὶνύξ
OET lemma · UBS lemma
N-DSFnightnightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 5ἀποκρύφοιςmissingPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 6ἁμαρτάνειἁμαρτάνω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto sinto sinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 8οὐχοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 9ὐρώμενοςmissingPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 11ὀφθαλμοῖςὀφθαλμός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMeyeeyeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 12αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 13λαλεῖλαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 14πάσῃπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 15γυναικὶγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 16ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 17συυταγῇmissingPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 18κικίςmissingPSS_4:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 6

Show passage in OET: PSS 4:6

OET-LV PSS 4:6

6 quick ⟦εἰσόδῳ⟧ toward all home cheerfulness which/how innocent

Jump to OET-LV PSS 4:6 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1ταχὺςταχύς
OET lemma · UBS lemma
A-NSMquickquickform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 2εἰσόδῳmissingPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 3εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 4πᾶσανπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 5οἰκίανοἰκία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFhomehomeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 6ἱλαρότητιἱλαρότης
OET lemma · UBS lemma
N-DSFcheerfulnesscheerfulnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 8ἄκακοςἄκακος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMinnocentinnocentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 7

Show passage in OET: PSS 4:7

OET-LV PSS 4:7

7 ⟦ἐξάραι⟧ the/this/who God the/this/who in/on/among hypocrisy to_live with/after ⟦ὁσίων⟧, in/on/among ⟦φθόρῳ⟧ flesh he/she/it/self/my/your/him-self/there and poverty the/this/who life he/she/it/self/my/your/him-self/there;

Jump to OET-LV PSS 4:7 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1ἐξάραιmissingPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 3θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 4τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 6ὑποκρίσειὑπόκρισις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFhypocrisyhypocrisyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 7ζῶνταςζάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-APMto liveto liveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 8μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 9ὁσίωνmissingPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 11φθόρῳmissingPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 12σαρκὸςσάρξ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfleshfleshform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 13αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 15πενίᾳπενίαpovertypovertyunaccented-candidateSTEPBible TBESGPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 16τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 17ζωὴνζωή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 18αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 8

Show passage in OET: PSS 4:8

OET-LV PSS 4:8

8 ⟦ἀνακαλύψαι⟧ the/this/who God the/this/who work a_human ⟦ἀνθρωπαρέσκων⟧, in/on/among ⟦καταγέλωτι⟧ and ⟦μυκτηρισμῷ⟧ the/this/who work he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV PSS 4:8 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1ἀνακαλύψαιmissingPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 3θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 4τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 5ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 6ἀνθρώπωνἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 7ἀνθρωπαρέσκωνmissingPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 8ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 9καταγέλωτιmissingPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 11μυκτηρισμῷmissingPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 12τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 13ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 14αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 9

Show passage in OET: PSS 4:9

OET-LV PSS 4:9

9 and ⟦δικαιώσαισαν⟧ ⟦ὅσιοι⟧ the/this/who judgement of_the God he/she/it/self, in/on/among the/this/who ⟦ἐξαίρεσθαι⟧ sinful away_from face just,

Jump to OET-LV PSS 4:9 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 2δικαιώσαισανmissingPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 3ὅσιοιmissingPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 5κρίμακρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 7θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 10τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 11ἐξαίρεσθαιmissingPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 12ἁμαρτωλοὺςἁμαρτωλός
OET lemma · UBS lemma
A-APMsinfulsinfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 13ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 14προσώπουπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 15δικαίουδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-GSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 10

Show passage in OET: PSS 4:10

OET-LV PSS 4:10

10 ⟦ἀνθρωπάρεσκον⟧ to_speak alone/only with/after deceit.

Jump to OET-LV PSS 4:10 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1ἀνθρωπάρεσκονmissingPSS_4:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 2λαλοῦνταλαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-ASMto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 3μόνονalone/onlyalone/onlydraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 4μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 5δόλουδόλος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMdeceitdeceitform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 11

Show passage in OET: PSS 4:11

OET-LV PSS 4:11

11 and the/this/who eye he/she/it/self upon/to/against house man in/on/among ⟦εὐσταθίᾳ⟧, which/how snake, ⟦διαλῦσαι⟧ wisdom one_another in/on/among word to_break_the_law.

Jump to OET-LV PSS 4:11 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 3ὀφθαλμοὶὀφθαλμός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMeyeeyeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 4αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 5ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 6οἶκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 7ἀνδρὸςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 8ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 9εὐσταθίᾳmissingPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 10ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 11ὄφιςὄφις
OET lemma · UBS lemma
N-NSMsnakesnakeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 12διαλῦσαιmissingPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 13σοφίανσοφία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 14ἀλλήλωνἀλλήλων
OET lemma · UBS lemma
C-GPMone anotherone anotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 15ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 16λόγοιςλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 17παρανόμωνπαρανομέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NSMto break the lawto break the lawunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 12

Show passage in OET: PSS 4:12

OET-LV PSS 4:12

12 the/this/who word he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦παραλογισμοί⟧, toward action desire unjust.

Jump to OET-LV PSS 4:12 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 2λόγοιλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-NPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 3αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 4παραλογισμοίmissingPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 5εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 6πρᾶξινπρᾶξις
OET lemma · UBS lemma
N-ASFactionactionform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 7ἐπιθυμίαςἐπιθυμία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFdesiredesireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 8ἀδίκωνἄδικος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMunjustunjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 13

Show passage in OET: PSS 4:13

OET-LV PSS 4:13

13 no to_leave until to_conquer ⟦σκορπίσαι⟧ which/how in/on/among ⟦ἀρφανίᾳ⟧, and ⟦ἠρήμωσεν⟧ house because_of desire ⟦παρανόμου⟧.

Jump to OET-LV PSS 4:13 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 2ἀπέστηἀφίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto leaveto leaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 3ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 4ἐνίκησεννικάω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto conquerto conquerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 5σκορπίσαιmissingPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 6ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 8ἀρφανίᾳmissingPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 10ἠρήμωσενmissingPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 11οἶκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 12ἕνεκενἕνεκα, εἵνεκενPREPbecause ofbecause ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 13ἐπιθυμίαςἐπιθυμία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFdesiredesireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 14παρανόμουmissingPSS_4:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 14

Show passage in OET: PSS 4:14

OET-LV PSS 4:14

14 ⟦παρελογίσατο⟧ in/on/among word that/since no to_be to_see and ⟦κρίναων⟧,

Jump to OET-LV PSS 4:14 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1παρελογίσατοmissingPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 3λόγοιςλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 4ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 5οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 6ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 7ὁρῶνὁράω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NSMto seeto seeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 9κρίναωνmissingPSS_4:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 15

Show passage in OET: PSS 4:15

OET-LV PSS 4:15

15 to_fill in/on/among lawlessness in/on/among this/he/she/it; and the/this/who eye he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἐπ⟧ house other ⟦ὀλοθρεῦσαι⟧ in/on/among word ⟦ἀναπτερῶσεαος⟧; no ⟦ἐμπίπλαται⟧ the/this/who soul he/she/it/self/my/your/him-self/there, which/how Hades, in/on/among all this/he/she/it

Jump to OET-LV PSS 4:15 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1ἐπλήσθηπλήθω
OET lemma
V-API-3Sto fillto fillform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 3παρανομίᾳπαρανομία
OET lemma · UBS lemma
lawlessnesslawlessnessunaccented-candidateSTEPBible TBESGPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 5ταύτῃοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DSFthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 7οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 8ὀφθαλμοὶὀφθαλμός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMeyeeyeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 9αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 10ἐπmissingPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 11οἶκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 12ἕτερονἕτερος
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNotherotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 13ὀλοθρεῦσαιmissingPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 14ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 15λόγοιςλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 16ἀναπτερῶσεαοςmissingPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 17οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 18ἐμπίπλαταιmissingPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 19ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 20ψυχὴψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 21αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 22ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 23ἅδηςᾍδης
OET lemma
N-NSMHadesHadesunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 24ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 25πᾶσιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 26τούτοιςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DPM | D-DPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 16

Show passage in OET: PSS 4:16

OET-LV PSS 4:16

16 to_be, lord, the/this/who part he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among dishonour before you, the/this/who departure he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among groan and the/this/who entry he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among to_take_up;

Jump to OET-LV PSS 4:16 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1γένοιτογίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADO-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 2Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 3ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 4μερὶςμερίς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFpartpartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 7ἀτιμίᾳἀτιμία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFdishonourdishonourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 8ἐνώπιόνἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 9σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 10ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 11ἔξοδοςἔξοδος
OET lemma · UBS lemma
departuredepartureheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 12αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 13ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 14στεναγμοῖςστεναγμός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMgroangroanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 16ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 17εἴσοδοςεἴσοδος
OET lemma · UBS lemma
N-NSFentryentryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 18αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 19ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 20ἀρῷαἴρω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto take upto take upunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 17

Show passage in OET: PSS 4:17

OET-LV PSS 4:17

17 in/on/among anguish and poverty and perplexity the/this/who life he/she/it/self/my/your/him-self/there, lord.
the/this/who sleep he/she/it/self/my/your/him-self/there well/well_done!
⟦λύπαις⟧ and the/this/who ⟦ἐξέγερσις⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there well/well_done!
⟦ἀπορίαις⟧;

Jump to OET-LV PSS 4:17 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 2ὀδύναιςὀδύνη
OET lemma · UBS lemma
N-DPFanguishanguishform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 4πενίᾳπενίαpovertypovertyunaccented-candidateSTEPBible TBESGPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 6ἀπορίᾳἀπορία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFperplexityperplexityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 7ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 8ζωὴζωή
OET lemma · UBS lemma
N-NSFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 9αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 10Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 11ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 12ὕπνοςὕπνος
OET lemma · UBS lemma
sleepsleepheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 13αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 14ἐυεὖ
OET lemma · UBS lemma
ADVwell/well done!well/well done!unaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 15λύπαιςmissingPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 17ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 18ἐξέγερσιςmissingPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 19αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 20ἐυεὖ
OET lemma · UBS lemma
ADVwell/well done!well/well done!unaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 21ἀπορίαιςmissingPSS_4:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 18

Show passage in OET: PSS 4:18

OET-LV PSS 4:18

18 ⟦ἀφαιρεθείη⟧ sleep away_from ⟦κροτάφων⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among night, ⟦ἀποπέσοιεν⟧ away_from all work hand he/she/it/self/my/your/him-self/there;

Jump to OET-LV PSS 4:18 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1ἀφαιρεθείηmissingPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 2ὕπνοςὕπνος
OET lemma · UBS lemma
sleepsleepheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 3ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 4κροτάφωνmissingPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 7νυκτίνύξ
OET lemma · UBS lemma
N-DSFnightnightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 8ἀποπέσοιενmissingPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 9ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 10παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 11ἔργουἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 12χειρῶνχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 13αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 19

Show passage in OET: PSS 4:19

OET-LV PSS 4:19

19 and ⟦ἐλλιπὴς⟧ the/this/who house he/she/it/self/my/your/him-self/there away_from all which/whither ⟦ἐμπλήσει⟧ soul he/she/it/self/my/your/him-self/there,

Jump to OET-LV PSS 4:19 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 2ἐλλιπὴςmissingPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 4οἶκοςοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-VSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 6ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 7παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 8οὗwhich/whitherwhich/whitherdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 9ἐμπλήσειmissingPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 10ψυχὴνψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 11αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 20

Show passage in OET: PSS 4:20

OET-LV PSS 4:20

20 in/on/among ⟦μονίᾳ⟧ ⟦ἀτεκνίας⟧ the/this/who old_age he/she/it/self/my/your/him-self/there toward ⟦ἀνάλημψιν⟧.

Jump to OET-LV PSS 4:20 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 2μονίᾳmissingPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 3ἀτεκνίαςmissingPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 5γῆραςγῆρας
UBS lemma
old ageold ageheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 7εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 8ἀνάλημψινmissingPSS_4:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 21

Show passage in OET: PSS 4:21

OET-LV PSS 4:21

21 ⟦σκορπισθείησαν⟧ ⟦σάρκες⟧ ⟦ἀνθρωπαρέσκων⟧ by/under wild_animal, and ⟦ὀστᾶ⟧ to_break_the_law before of_the sun in/on/among dishonour.

Jump to OET-LV PSS 4:21 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1σκορπισθείησανmissingPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 2σάρκεςmissingPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 3ἀνθρωπαρέσκωνmissingPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 4ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 5θηρίωνθηρίον
OET lemma · UBS lemma
N-GPNwild animalwild animalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 7ὀστᾶmissingPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 8παρανόμωνπαρανομέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NSMto break the lawto break the lawunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 9κατέναντικατέναντι
OET lemma · UBS lemma
ADV | PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 10τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 11ἡλίουἥλιος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMsunsunform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 12ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 13ἀτιμίᾳἀτιμία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFdishonourdishonourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 22

Show passage in OET: PSS 4:22

OET-LV PSS 4:22

22 eye ⟦ἐκκόψαισαν⟧ ⟦κόρακες⟧ ⟦ὑποκρινομέναοον⟧,

Jump to OET-LV PSS 4:22 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1ὀφθαλμοὺςὀφθαλμός
OET lemma · UBS lemma
N-APMeyeeyeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 2ἐκκόψαισανmissingPSS_4:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 3κόρακεςmissingPSS_4:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 4ὑποκρινομέναοονmissingPSS_4:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 23

Show passage in OET: PSS 4:23

OET-LV PSS 4:23

23 that/since ⟦ἠρήμωσεν⟧ house much ⟦ἀνθρώπαων⟧ in/on/among ⟦ἀτιμί⟧;Yod and to_scatter desire.

Jump to OET-LV PSS 4:23 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
23 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 2ἠρήμωσενmissingPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 3οἴκουςοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-APMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 4πολλοὺςπολύς
OET lemma · UBS lemma
A-APMmuchmuchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 5ἀνθρώπαωνmissingPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 7ἀτιμίmissingPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 8ιιYodYodheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 10ἐσκόρπισενσκορπίζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto scatterto scatterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
23 word 11ἐπιθυμίᾳἐπιθυμία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFdesiredesireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:23tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 24

Show passage in OET: PSS 4:24

OET-LV PSS 4:24

24 and no to_remember God, and no to_fear the/this/who God in/on/among ⟦ἄπασι⟧ this/he/she/it.

Jump to OET-LV PSS 4:24 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
24 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 2οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 3ἐμνήσθησανμιμνήσκωV-API-3Pto rememberto rememberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 4θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 6οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 7ἐφοβήθησανφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-AOI-3Pto fearto fearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 9θεὸνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 11ἄπασιmissingPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
24 word 12τούτοιςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DPM | D-DPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:24tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 25

Show passage in OET: PSS 4:25

OET-LV PSS 4:25

25 and ⟦παρώργισαν⟧ the/this/who God, and ⟦παρώξυναν⟧ ⟦ἐξᾶραι⟧ he/she/it/self away_from the/this/who earth; that/since soul innocent ⟦παραλογισμῷ⟧ ⟦ὑπεκρίνοντο⟧.

Jump to OET-LV PSS 4:25 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
25 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 2παρώργισανmissingPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 4θεόνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 6παρώξυνανmissingPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 7ἐξᾶραιmissingPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 8αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 9ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 10τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 11γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 12ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 13ψυχὰςψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-APFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 14ἀκάκωνἄκακος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMinnocentinnocentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 15παραλογισμῷmissingPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
25 word 16ὑπεκρίνοντοmissingPSS_4:25tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 26

Show passage in OET: PSS 4:26

OET-LV PSS 4:26

26 blessed the/this/who to_fear the/this/who lord in/on/among innocence he/she/it/self;

Jump to OET-LV PSS 4:26 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
26 word 1μακάριοιμακάριος
OET lemma · UBS lemma
A-NPMblessedblessedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 3φοβούμενοιφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPM | V-PNP-VPMto fearto fearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 7ἀκακίᾳἀκακίαinnocenceinnocenceunaccented-candidateSTEPBible TBESGPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
26 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:26tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 27

Show passage in OET: PSS 4:27

OET-LV PSS 4:27

27 and the/this/who lord ⟦άύσεται⟧ he/she/it/self away_from a_human ⟦δολίων⟧ ⟦κιὶ⟧ sinful; and ⟦bύσεται⟧ I/we away_from all stumbling_block ⟦παρανόμου⟧.

Jump to OET-LV PSS 4:27 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
27 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 3κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 4άύσεταιmissingPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 5αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 6ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 7ἀνθρώπωνἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 8δολίωνmissingPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 9κιὶmissingPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 10ἁμαρτωλῶνἁμαρτωλός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMsinfulsinfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 12bύσεταιmissingPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 13ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 14ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 15παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 16σκανδάλουσκάνδαλον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNstumbling blockstumbling blockform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
27 word 17παρανόμουmissingPSS_4:27tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 28

Show passage in OET: PSS 4:28

OET-LV PSS 4:28

28 ⟦ἐξάραι⟧ the/this/who God the/this/who to_do/make in/on/among pride all unrighteousness, that/since judge great and mighty lord the/this/who God I/we in/on/among ⟦δι⟧.
⟦καιοσύνῃ⟧.

Jump to OET-LV PSS 4:28 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
28 word 1ἐξάραιmissingPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 3θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 4τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 5ποιοῦνταςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-APMto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 7ὑπερηφανίᾳὑπερηφανία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFprideprideunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 8πᾶσανπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 9ἀδικίανἀδικία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFunrighteousnessunrighteousnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 10ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 11κριτὴςκριτής
OET lemma · UBS lemma
N-NSMjudgejudgeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 12μέγαςμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-NSMgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 14κραταιὸςκραταιός
OET lemma · UBS lemma
mightymightyheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 15Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 16ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 17θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 18ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 19ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 20διmissingPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
28 word 21καιοσύνῃmissingPSS_4:28tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 29

Show passage in OET: PSS 4:29

OET-LV PSS 4:29

29 to_be, lord, the/this/who mercy you upon/to/against all the/this/who to_love you.

Jump to OET-LV PSS 4:29 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
29 word 1γένοιτογίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADO-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 2Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 3τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 4ἔλεόςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 5σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 6ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 7πάνταςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 8τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 9ἀγαπῶντάςἀγαπάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-APMto loveto loveunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
29 word 10σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_4:29tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.