Strongs G3360

← G3360 ↑ →

μέχρι (méchri) from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):--till, (un-)to, until.

Appears in a total of 23 verses:

TI2 2:9

OET-LV: 9 in which I _am _suffering _hardship unto bonds as a_criminal. But the message of_ the _god has_ not _˓been˒_bound. (TI2_2:9)

OET-RV: 9 and why I’m here in chains suffering hardship as a criminal. But God’s message hasn’t been chained. (TI2 2:9)

LUK 16:16

OET-LV: 16 The law and the prophets were until Yōannaʸs, from then the kingdom of_ the _god is _being _good _message _preached, and everyone is _forcing into it. (LUK_16:16)

OET-RV: 16 “The Hebrew scriptures applied until Yohan-the-immerser started preaching the good message about God’s kingdom, now everyone is striving to get into it, (LUK 16:16)

LUK 7:18

OET-LV: 18 And the apprentices/followers of _him reported to _Yōannaʸs concerning all these things. And the Yōannaʸs having _called _to some two of _the apprentices/followers of _him, (LUK_7:18)

OET-RV: 18 The apprentices of Yohan-the-immerser reported all these things back to him and he choose two of his apprentices (LUK 7:18)

MAT 28:15

OET-LV: 15 And having _taken the_silver _coins, they did as they _were _taught. And the this message was _spread _abroad among the_Youdaiōns until the today. (MAT_28:15)

OET-RV: 15 So they took the money and did what they had been asked. (MAT 28:15)

REV 14:20

OET-LV: 20 And was _trodden the wine-press outside the city, and came _out blood out _of the wine-press, until the bridles of _the horses from thousand stadiums six _hundred. (REV_14:20)

OET-RV: 20 Then the grapes were trampled in the winepress outside the city, and blood came out of it and flowed up to the height of a horse’s bridle for 300 kilometres. (REV 14:20)

ACT 22:4

OET-LV: 4 who I _persecuted this the way until death, binding and giving _over to prisons, both men and women, (ACT_22:4)

OET-RV: 4 I used to persecute the followers of ‘The Path’ even to death—tying up both men and women and handing them over to the prisons (ACT 22:4)

HEB 12:4

OET-LV: 4 Not _yet unto blood you _all _stood _against, against the sin struggling, (HEB_12:4)

OET-RV: 4 So far, you all haven’t had to resist to the point of sweating or shedding blood in the struggle against sin. (HEB 12:4)

MAT 11:23

OET-LV: 23 Also you, Kafarnaʼoum, ˓will˒_ not _be _being _exalted to heaven? You _will _be _coming _down to Haidaʸs. Because if the miracles which having _become in you were _become in Sodoma/(Şədom), would remained until the day today. (MAT_11:23)

OET-RV: 23 Same with you, Capernaum. You won’t be lifted up to heaven but you’ll be sent down to hell, because if the miracles which were done in you had been done in Sodom, that city would still be here today. (MAT 11:23)

ACT 10:30

OET-LV: 30 And the Kornaʸlios was _saying: From fourth day until this the hour, I _was praying in the house of _me the ninth hour, and see, a_man stood before me in shining clothing, (ACT_10:30)

OET-RV: 30 So Cornelius answered, “I was praying in my house three days ago in the middle of the afternoon when I suddenly saw a man in shining clothes standing in front of me (ACT 10:30)

MAT 13:30

OET-LV: 30 Allow both to _be _being _grown _together until the harvest, and in the_time of _the harvest I _will _be _saying to _the harvesters: Gather first the darnels and bind them into bundles in _order that to _burn _up them, and gather _together the wheat into the barn of _me. (MAT_13:30)

OET-RV: 30 ‘Let them all grown together, and then at harvest time I can just tell the harvesters to pull the false wheat plants out first and put then in bundles to be incinerated, and then harvest the wheat to go into my barn.’ ” (MAT 13:30)

ROM 15:19

OET-LV: 19 in power of _signs and wonders in the_power of_the_spirit of_god, so _that me from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and around unto the Illurikon, to _have _fulfilled the good _message of _the chosen _one /messiah, (ROM_15:19)

OET-RV: 19 powerful miracles and amazing things in the power of God’s spirit, so that from Yerushalem all the way around to Illyricum, I’ve obeyed the Messiah’s good message. (ROM 15:19)

PHP 2:30

OET-LV: 30 because because _of the work of_chosen _one /messiah unto death he _neared, having _risked with _his life, in _order _that he _may _fulfill _up the of _you _all lacking, of _the toward me ministry. (PHP_2:30)

OET-RV: 30 because he nearly died after risking his life doing the work of Messiah, but he was able to minister to me in a way that all of you there couldn’t. (PHP 2:30)

PHP 2:8

OET-LV: 8 he _humbled himself, having _become obedient unto death, and the_death of_the_stake. (PHP_2:8)

OET-RV: 8 he humbled himself and became obedient all the way to death, even death on the stake. (PHP 2:8)

ACT 20:4

OET-LV: 4 And Sōpatros of _Pyrrhus from _Beroia, And of_the_ones_from _Thessalonikaʸ Aristarⱪos and Sekoundos, and Gaios from _Derbaʸ, and Timotheos, And the_ones_from _Asia Tuⱪikos and Trofimos was _accompanying. with _him. (ACT_20:4)

OET-RV: 4 with Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Tychicus and Trophimus from the province of Asia Minor, and Timothy all accompanying him. (ACT 20:4)

TI1 6:14

OET-LV: 14 you to _keep the command spotless irreproachable, until the appearing of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, (TI1_6:14)

OET-RV: 14 to obey that command faultlessly until the return of our master Yeshua the messiah. (TI1 6:14)

ROM 5:14

OET-LV: 14 But reigned the death from Adam/(ʼĀdām) until Mōsaʸs/(Mosheh), even over the ones not having _sinned in the likeness of _the transgression of _Adam, who is a_pattern of _the one coming. (ROM_5:14)

OET-RV: 14 But death reigned from the time of Adam until the time of Mosheh, even over those who didn’t sin in the way that Adam did—Adam who was a pattern of the messiah who would eventually come. (ROM 5:14)

HEB 3:14

OET-LV: 14 For/Because partakers of _the chosen _one /messiah we _have _become, if _indeed the beginning of _the assurance, until the_end confirmed we _may _retain. (HEB_3:14)

OET-RV: 14 because we are now partakers of the messiah if we can retain until the end the assurance that we had at the beginning. (HEB 3:14)

MRK 13:30

OET-LV: 30 Truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means the this generation may_ not _pass _away, until that all these things may _become. (MRK_13:30)

OET-RV: 30 I can assure you that the generation of people who see these things won’t die off before these latter things happen. (MRK 13:30)

HEB 3:6

OET-LV: 6 On _the _other _hand chosen _one /messiah as son over the house of _him, whose house are we, if our confidence and the boast of _our hope we _may _retain. (HEB_3:6)

OET-RV: 6 and on the other hand, Messiah was the son over his house, which is us if we retain our confidence and the expectation of our hope. (HEB 3:6)

GAL 4:19

OET-LV: 19 Children of _me, whom again I _am _labouring _in _birth, until of _which chosen _one /messiah may _be _formed in you _all, (GAL_4:19)

OET-RV: 19 My dear ones, who I’m again labouring with in childbirth until the messiah becomes part of you, (GAL 4:19)

ACT 20:7

OET-LV: 7 And on the first day of _the week, us having _been _gathered _together to _break bread, the Paulos was _discussing with _them, going to _be _departing on _the day of _next, and was _prolonging the speech until midnight. (ACT_20:7)

OET-RV: 7 On the Sunday we had gathered together to break bread together and Paul was discussing many things with them. As he was scheduled to leave the next day, the meeting went on towards midnight (ACT 20:7)

EPH 4:13

OET-LV: 13 until we _may_ which all _attain to the oneness of _the faith, and of _the knowledge of _the son of_ the _god, to a_ mature _man, to the_measure of_the_stature of _the fullness of _the chosen _one /messiah, (EPH_4:13)

OET-RV: 13 until we can reach the unity of our faith and of our knowledge about God’s son—becoming mature people measured against the stature of the fullness of the messiah. (EPH 4:13)

HEB 9:10

OET-LV: 10 only in foods, and drinks, and special washings, just _acts of_the_flesh, until the_time of _reformation imposing. (HEB_9:10)

OET-RV: 10 only just physical matters of food and drinks and ritual washings—until the reformed system is instigated. (HEB 9:10)

View on BibleHub.