Strongs G3361

← G3361 ⌂ →

μή (mḗ) a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.

Displaying only every 20^th verse out of 984.

MRK 14:31

OET-LV: 31 But he was _saying exceedingly: If it _may _be _fitting me to _die _together with _you, by _no _means I_˓will˒_ not _be _renouncing you. And all were_ also _speaking likewise. (MRK_14:31)

OET-RV: 31 But Peter argued forcibly, “Even if I had to die with you, I would never disown you!”
¶ And all the others said similar things. (MRK 14:31)

PE1 4:16

OET-LV: 16 But if as a_follower _of _the _messiah, not let _him _be _being _ashamed, but let _him _be _glorifying the god in the this name. (PE1_4:16)

OET-RV: 16 but if you suffer for being one of the messiah’s people, then there’s no need to feel ashamed, but instead praise God in that name. (PE1 4:16)

TH1 5:19

OET-LV: 19 The spirit not be _extinguishing. (TH1_5:19)

OET-RV: 19 Don’t smother the holy spirit. (TH1 5:19)

JHN 16:7

OET-LV: 7 But I am _saying the truth to _you _all, it _is _benefitting for _you _all that I may _go _away. For/Because if I _may_ not _go _away, the advocate he_˓will˒_ not _be _coming to you _all, but if I _may _be _gone, I _will _be _sending him to you _all. (JHN_16:7)

OET-RV: 7 But honestly it’s for your benefit that I will leave here, because if I don’t, then the assistant won’t be coming to you. But after I’ve gone, I’ll send him to you all. (JHN 16:7)

JHN 14:6

OET-LV: 6 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _him: I am the way, and the truth, and the life. No _one is _coming to the father, except not/lest by me. (JHN_14:6)

OET-RV: 6 And Yeshua answered, “I am the path and the truth and the life. No one can get to the father except via me. (JHN 14:6)

JN1 3:18

OET-LV: 18 Little _children, not may _we _be _loving in _message, nor in _the tongue, but in work and in _truth. (JN1_3:18)

OET-RV: 18 So you new believers, don’t just proclaim that you’re loving people, but actually demonstrate it in actions and in fact. (JN1 3:18)

TH2 3:6

OET-LV: 6 And we _are _commanding to _you _all, brothers, in the_name of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, to _be _avoiding you _all from every brother lazily walking, and not according _to the tradition which they _received from us. (TH2_3:6)

OET-RV: 6 Brothers and sisters, we’re instructing you to avoid those who are only lazily living out their faith, and not following the practices that they were taught by us. (TH2 3:6)

CO1 9:8

OET-LV: 8 Not according _to human _origin, these things I _am _speaking, or also the law these things not is _saying? (CO1_9:8)

OET-RV: 8 Am I just saying this from a human perspective? Doesn’t Mosheh’s law also teach that? (CO1 9:8)

LUK 8:49

OET-LV: 49 Still of _him speaking, someone is _coming from the synagogue _leader saying, that the daughter of _you ˓Has˒_died, be _troubling the teacher no _longer. (LUK_8:49)

OET-RV: 49 While he was still speaking, someone came from the Jewish meeting hall leader’s home and told him, “Don’t bother the teacher any further. Your daughter just passed away.” (LUK 8:49)

LUK 7:30

OET-LV: 30 but the the_Farisaios_party and the lawyers, rejecting the counsel of_ the _god for themselves, not having _been _immersed by him. ) (LUK_7:30)

OET-RV: 30 however the Pharisees and the lawyers who had not been immersed by him, they rejected God’s plan for them.) (LUK 7:30)

LUK 9:27

OET-LV: 27 But I _am _saying to _you _all truly, are some of _the ones having _stood here, who by _no _means may_ not _taste of _death, until wishfully they _may _see the kingdom of_ the _god. (LUK_9:27)

OET-RV: 27 But I can certainly tell you that some of those who are standing here won’t die until they see God’s kingdom. (LUK 9:27)

LUK 22:32

OET-LV: 32 but I was _besought for you that the faith of _you may_ not _fail, and you once having _turned _back, strengthen the brothers of _you. (LUK_22:32)

OET-RV: 32 but I interceded for you that your faith wouldn’t fail and that once you turn back again, you’ll strengthen your brothers.” (LUK 22:32)

MAT 24:23

OET-LV: 23 Then if anyone may _say to _you _all: Behold, here is the chosen _one /messiah, or Here he _is, you _all _may_ not _believe it. (MAT_24:23)

OET-RV: 23 “Then if anyone says, ‘Look, here’s the messiah’ or ‘Here he is’, don’t believe it, (MAT 24:23)

LUK 21:33

OET-LV: 33 The heaven and the earth will _be _passing _away, but the messages of _me by _no _means ˓will˒_ not _be _passing _away. (LUK_21:33)

OET-RV: 33 The sky and the earth will pass away, but my statements will certainly not pass away. (LUK 21:33)

JHN 20:17

OET-LV: 17 The Yaʸsous is _saying to _her: Be_ not _touching against _me, because/for I _have_ not _yet _gone _up to the father, but be _going to the brothers of _me, and say to _them: I _am _going _up to the father of _me, and the_father of _you _all, and god of _me, and god of _you _all. (JHN_20:17)

OET-RV: 17 “Don’t touch me,” Yeshua said to her, “because I haven’t gone back up to the father yet, but go and tell my brothers that I’m going up to my father and the father of you all, and my god and the god of you all.” (JHN 20:17)

JHN 6:44

OET-LV: 44 No _one is _able to _come to me, if not the father, the one having _sent me, may _draw him, and _I will _be _raising_ him _up the last day. (JHN_6:44)

OET-RV: 44 No one can join me unless the father who sent me attracts them, and then I’ll be bringing them back to life on that final day. (JHN 6:44)

LUK 8:12

OET-LV: 12 And the ones along the road are the ones having _heard, thereafter the devil is _coming and is _taking _away the message from the heart of _them, in _order _that not having _believed they _may _be _saved. (LUK_8:12)

OET-RV: 12 The seeds along the road are those who hear the message, but afterwards the devil comes along and snatches the message away from their hearts, so that they don’t believe or get saved. (LUK 8:12)

MRK 13:21

OET-LV: 21 And then if anyone may _say to _you _all: Behold, here is the chosen _one /messiah, or Or _see, there, be_ not _believing it. (MRK_13:21)

OET-RV: 21 So don’t believe it if you hear someone say, ‘Look, the messiah has arrived here.’ or ‘There’s the one that God has sent.’ (MRK 13:21)

LUK 12:33

OET-LV: 33 Sell the things possessing of _you _all, and give alms. Make to _yourselves purses not being _grown _old, a_treasure inexhaustible in the heavens, where thief is_ not _nearing nor moth is _ruining. (LUK_12:33)

OET-RV: 33 Sell what you own and give to the poor and so store your wealth in heaven where it won’t deteriorate or get lost or stolen from you, (LUK 12:33)

MAT 5:13

OET-LV: 13 You _all are the salt of _the earth, but if the salt may _be _made _tasteless, with what it _will _be _being _salted? It _is _being _effective for nothing anymore, except not/lest having _been _throw out, to _be _being _trampled by the people. (MAT_5:13)

OET-RV: 13 “You people are the earth’s salt, but if the salt is made tasteless, what would you use to salt your food? The salt wouldn’t be useful for anything anymore and would just get thrown out and trampled on by the people. (MAT 5:13)

ROM 6:12

OET-LV: 12 Therefore not let _be _reigning the sin in the mortal of _you _all body, in _order that to _be _submitting in _the lusts of _it. (ROM_6:12)

OET-RV: 12 So therefore don’t let sin rule over your mortal bodies in such a way that you’re submitting to its lusts. (ROM 6:12)

ACT 7:42

OET-LV: 42 But the god turned, and gave_ them _over to _be _serving unto _the army of_ the _heaven, as it _has _been _written in scroll of _the prophets: You _all_ not _offered victims and sacrifices to _me, because/forty years? in the wilderness, house of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)? (ACT_7:42)

OET-RV: 42 But God turned and allowed them to serve the heavenly armies, just as the prophets wrote,
⇔ ‘It wasn’t me that you Israelis sacrificed to for those forty years in the wilderness. (ACT 7:42)

CO2 9:4

OET-LV: 4 Not somehow if may _come with me ones_from _Makedonia, and they _may _find you _all unprepared, may _be _disgraced we, in _order _that not we _may _be _saying you _all, by the confidence this. (CO2_9:4)

OET-RV: 4 Otherwise if somehow some might come with me from Macedonia and find you unprepared, then we (or might we say you all as well) might be disgraced by our confidence. (CO2 9:4)

MAT 7:9

OET-LV: 9 Or which a_person is of you _all, whom the son of _him will _be _requesting a_loaf, not will _be _handing _out a_stone to _him? (MAT_7:9)

OET-RV: 9 If you have a child that asks for something to eat, which of you would give them a stone? (MAT 7:9)

JHN 11:37

OET-LV: 37 But some of them said: This man the one having _opened _up the eyes of _the blind man was_ not _able, to_ also _make that this one may_ not _die _off? (JHN_11:37)

OET-RV: 37 But some of them mocked, “This is the man who could make a blind man see again, yet how come he wasn’t able to stop this man from dying!” (JHN 11:37)

LUK 8:18

OET-LV: 18 Therefore be _watching _out how you _all _are _hearing, because/for whoever wishfully may _be _having, will _be _being _given to _him, and whoever wishfully may_ not _be _having, even what he _is _supposing to _be _having will _be _being _taken _away from him. (LUK_8:18)

OET-RV: 18 “So take care in what you listen to, because anyone who has now, will be given more, and anyone who doesn’t have, whatever they think they do have will be taken away from them.” (LUK 8:18)

REV 22:10

OET-LV: 10 And he _is _saying to _me: Not you _may _seal the messages of _the prophecy of_ the _scroll this, the for time near is. (REV_22:10)

OET-RV: 10 Then he continued, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near. (REV 22:10)

CO1 7:5

OET-LV: 5 Not be _defrauding one _another, if surely _not wishfully by harmonious for a_time, in _order _that you _all _may _have _leisure the for _prayer, and again with the same you _all _may _be, in _order _that not may _be _tempt you _all the Satan/(Sāţān), because _of the intemperance of _you _all. (CO1_7:5)

OET-RV: 5 Don’t deprive each other, except by mutual agreement so that you may devote yourselves to prayer for an agreed time, and then be together again, so that Satan can’t easily tempt you all because of your lack of self-control. (CO1 7:5)

JHN 9:33

OET-LV: 33 Except not/lest this man was from god, he _was_ not _able to _be _doing nothing. (JHN_9:33)

OET-RV: 33 If this man isn’t from God, surely he wouldn’t be able to do that!” (JHN 9:33)

CO2 12:17

OET-LV: 17 Not anyone of _whom I _have _sent _out to you _all, by him I _exploited you _all? (CO2_12:17)

OET-RV: 17 Did any of those that I sent to you exploit you all? (CO2 12:17)

GAL 4:8

OET-LV: 8 But then on _one _hand not having _known god, you _all _served for _the ones by _nature not being gods, (GAL_4:8)

OET-RV: 8 When you didn’t know God, you served others who aren’t really gods at all. (GAL 4:8)

CO1 12:30

OET-LV: 30 Not all gifts are _having of _healings? Not all with _tongues are _speaking? Not all are _interpreting? (CO1_12:30)

OET-RV: 30 Does everyone have the gifts of healing, or speaking in other languages, or translating? (CO1 12:30)

CO1 7:37

OET-LV: 37 But he _who has _stood in the heart of _him firm, not having necessity, and authority is _having concerning his own will, and this has _judged in his own heart, to _be _keeping the of _himself virgin, well will _be _doing. (CO1_7:37)

OET-RV: 37 But if the man has made up his mind and isn’t forced, but makes his own decision, and he’s firmly decided to keep his own woman unmarried, then that would also be a good decision. (CO1 7:37)

JHN 13:38

OET-LV: 38 Yaʸsous Is _answering: ˓Will˒_you _be _laying the life of _you for me? Truly, truly, I _am _saying to _you, by _no _means the_rooster may_ not _crow, until of _which you _will _be _disowning me three-times. (JHN_13:38)

OET-RV: 38 “You think you’ll be giving your life for me?” Yeshua responded. “I can assure you that the rooster won’t crow until you’ve already disowned knowing me three times.” (JHN 13:38)

MAT 10:14

OET-LV: 14 And whoever wishfully may_ not _receive you _all, nor may _hear the messages of _you _all, coming _out out of _the house or the that city, shake _off the dust of _the feet of _you _all. (MAT_10:14)

OET-RV: 14 If there’s any that don’t accept you or don’t want to hear your messages, shake the dust off your feet as you leave that house or city, as a sign that you apprentices accept no responsibility for them. (MAT 10:14)

MAT 24:21

OET-LV: 21 For/Because then will _be great tribulation, such _as has_ not _become from beginning of_the_world until the time now, nor by _no _means may_ not _become. (MAT_24:21)

OET-RV: 21 This will be followed by incredible troubles like nothing that has been observed in this world from creation until the present time, and which won’t happen like that again— (MAT 24:21)

JHN 6:22

OET-LV: 22 On _the_ of _next _day the crowd which having _stood across of _the sea, saw that no other little _boat was there except not/lest one, and that the Yaʸsous not entered _with with _the apprentices/followers of _him into the boat, but only the apprentices/followers of _him went _away, (JHN_6:22)

OET-RV: 22 The next day, the crowd looked across the lake and saw that only one small boat had crossed, and they knew that only Yeshua’s apprentices had boarded that boat and left, and not Yeshua himself. (JHN 6:22)

LUK 22:16

OET-LV: 16 For/Because I _am _saying to _you _all that by _no _means I _may_ not _eat it, until of _which it _may _be _fulfilled in the kingdom of_ the _god. (LUK_22:16)

OET-RV: 16 because I’m telling you that I certainly won’t eat it again until it’s fulfilled in God’s kingdom.” (LUK 22:16)

JHN 3:13

OET-LV: 13 And no _one has _gone _up into the heaven, except not/lest the one having _come _down out _of the heaven, the son of_ the _Man. (JHN_3:13)

OET-RV: 13 None of you have ever gone up into heaven, but I, the son of humanity, have come down from heaven. (JHN 3:13)

ROM 11:8

OET-LV: 8 as it _has _been _written: Gave to _them the god a_spirit of _stupor: Eyes which not to _be _seeing, and ears which not to _be _hearing, to the today day. (ROM_11:8)

OET-RV: 8 just like it was written:
⇔ ‘God gave them a lethargic spirit:
⇔ Eyes which can’t see and ears which can’t hear,
⇔ even to this very day.’ (ROM 11:8)

LUK 18:2

OET-LV: 2 saying: A_ certain _judge was in a_certain city, not revering the god and not being _swayed by_a_person. (LUK_18:2)

OET-RV: 2 “Once there was a city judge who didn’t revere God and nor did he allow anyone to sway him. (LUK 18:2)

LUK 13:9

OET-LV: 9 and _if on _one _hand it _may _produce fruit in the time coming, on _the _other _hand if not surely you _will _be _cutting_ it _off. (LUK_13:9)

OET-RV: 9 and see if it fruits. If it doesn’t, then certainly you can chop it down.’ ” (LUK 13:9)

ROM 14:1

OET-LV: 14 And the one faltering in _the faith be _receiving, not for distinctions on_^his_speculations. (ROM_14:1)

OET-RV: 14 Accept others who are faltering in their faith, without highlighting their wrong ideas. (ROM 14:1)

GAL 6:9

OET-LV: 9 And we _may_ not _be _losing _heart doing the good, because/for in _time ^our_own, we _will _be _reaping not being _exhausted. (GAL_6:9)

OET-RV: 9 Don’t be discouraged from doing good things, because we’ll have a good harvest in due course if we don’t give up. (GAL 6:9)

HEB 3:13

OET-LV: 13 But be _exhorting yourselves throughout each day, until of _which, which today it _is _being _called, in _order _that not may _be _hardened someone of you _all by_the_seduction the of _sin. (HEB_3:13)

OET-RV: 13 Instead urge yourselves on throughout each day (while it’s still called ‘today’) so that some of you won’t become hardened by the sin’s seduction (HEB 3:13)

JHN 3:20

OET-LV: 20 For/Because everyone which doing evil, is _hating the light, and is_ not _coming to the light, in _order _that the works of _him may _be_ not _rebuked. (JHN_3:20)

OET-RV: 20 because everyone who does evil things hates the light and doesn’t come to the light so that their actions won’t be exposed. (JHN 3:20)

CO1 10:33

OET-LV: 33 As also _I in _all things, to _all men am _bringing _pleasure, not seeking the of _myself benefit, but the benefit of _the many, in _order _that they _may _be _saved. (CO1_10:33)

OET-RV: 33 just like I work to please everyone—not for my own benefit but rather, trying to benefit everyone else so that they might get saved. (CO1 10:33)

ACT 9:38

OET-LV: 38 And Ludda being near to_ the _Yoppaʸ, the apprentices/followers having _heard that Petros is in it, they _sent _out two men to him imploring: You _may_ not _delay to _pass _through to us. (ACT_9:38)

OET-RV: 38 and since Yafo was near Lydda and the believers had heard that Peter was there, they quickly sent two men to request, “Please come as soon as possible.” (ACT 9:38)

ROM 12:2

OET-LV: 2 And not be _conforming to_ the _age this, but be _being _transformed by _the renewal of _the mind, in _order that to _be _approving you _all, what is the will of_ the _god, the good, and well _pleasing, and perfect. (ROM_12:2)

OET-RV: 2 Don’t conform to the norms of this age, but be transformed by the renewing of your minds, then you’ll be able to accept and approve God’s good, pleasing, and perfect intentions. (ROM 12:2)

MAT 1:20

OET-LV: 20 But these things having _been _considered of _him, see, an_messenger of_the_master was _seen to _him in a_dream saying: Yōsaʸf, son of _Dawid, may_ not _be _afraid to _receive Maria the wife of _you, because/for the one in her having _been _born is from the_ holy _spirit. (MAT_1:20)

OET-RV: 20 But as he was pondering this, one of Yahweh’s messengers appeared to him in a dream and told him, “Yosef, descendant of King David, don’t be afraid to marry Maria, because the baby in her has been conceived by the holy spirit. (MAT 1:20)

View on BibleHub.