Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #74524

SR GNT Yhn 12:36 Ὡς (Hōs) ‘while the light you_all are having’ Strongs=56130 Lemma=hōs
Word role=conjunction
Year=33 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (14) of identical word form Ὡς (C-···) in the Greek originals

The word form ‘Ὡς’ (C-···) has 4 different glosses: ‘as’, ‘like’, ‘when’, ‘while’.

Mark 4:31 ‘as to a seed of mustard which’ SR GNT Mark 4:31 word 1

Mark 13:34 ‘like a man travelling it_is having left’ SR GNT Mark 13:34 word 1

Luke 22:52 ‘temple and elders as against a robber you_all came_out’ SR GNT Luke 22:52 word 20

Acts 8:32 ‘he was reading was this as a sheep to the slaughter’ SR GNT Acts 8:32 word 10

Rom 9:25 ‘as also in Hosea’ SR GNT Rom 9:25 word 1

Rom 13:13 ‘as in the day properly’ SR GNT Rom 13:13 word 1

1 Cor 4:18 ‘when not coming and’ SR GNT 1 Cor 4:18 word 1

1 Cor 10:15 ‘as to prudent ones I am speaking judge’ SR GNT 1 Cor 10:15 word 1

1 Cor 14:33 ‘god but of peace as in all the’ SR GNT 1 Cor 14:33 word 11

Gal 1:9 ‘as we have previously_said even now’ SR GNT Gal 1:9 word 1

Heb 4:3 ‘having believed as he has said as I swore in the’ SR GNT Heb 4:3 word 12

1 Pet 1:14 ‘as children of obedience not’ SR GNT 1 Pet 1:14 word 1

2 Pet 1:3 ‘as all things to us of the’ SR GNT 2 Pet 1:3 word 1

Yud (Jud) 1:7 ‘as Sodoma/(Şədom) and Gomorra/(ˊAmorāh)’ SR GNT Yud (Jud) 1:7 word 1

The various word forms of the root word (lemma) ‘hōs’ have 12 different glosses: ‘for about’, ‘about’, ‘as’, ‘as are’, ‘as one’, ‘as those’, ‘as_though’, ‘how’, ‘like’, ‘so_as’, ‘when’, ‘while’.

Greek words (6) other than Ὡς (C-···) with a gloss related to ‘while’

YHN 12:35 ὡς (hōs) C-··· ‘you_all is be walking while the light you_all are having’ SR GNT Yhn 12:35 word 18

MARK 9:21 ὡς (hōs) C-··· ‘how_much time it is while this has become with him’ SR GNT Mark 9:21 word 12

LUKE 15:25 ὡς (hōs) C-··· ‘in the field and while coming he neared to the’ SR GNT Luke 15:25 word 11

ACTs 10:17 ὡς (hōs) C-··· ‘while and by himself’ SR GNT Acts 10:17 word 1

ACTs 13:25 ὡς (hōs) C-··· ‘while and was fulfilling Yōannaʸs’ SR GNT Acts 13:25 word 1

ACTs 16:4 ὡς (hōs) C-··· ‘while and they were passing_through the’ SR GNT Acts 16:4 word 1

Key: C=conjunction