Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #93160

SR GNT Acts 13:25 ἐμὲ (eme) ‘course he was saying what me you_all are suspecting to_be not’ Strongs=14730 Lemma=egō
Word role=pronoun person=1st case=accusative number=singular
Refers to Word #93154 Person=John

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (67) of identical word form ἐμὲ (R-...1A.S) in the Greek originals

The word form ‘ἐμὲ’ (R-...1A.S) is always and only glossed as ‘me’.

Yhn (Jhn) 3:30 ‘that one it is fitting to_be increasing me but to_be being_made_less’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:30 word 5

Yhn (Jhn) 6:35 ‘the one coming to me by_no_means not may hunger’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:35 word 16

Yhn (Jhn) 6:35 ‘the one believing in me by_no_means not will_be thirsting’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:35 word 27

Yhn (Jhn) 6:37 ‘the father to me will_be coming and the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:37 word 8

Yhn (Jhn) 6:37 ‘the one coming to me by_no_means not I may throw_out’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:37 word 15

Yhn (Jhn) 7:7 ‘world to_be hating you_all me but it is hating because’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:7 word 9

Yhn (Jhn) 8:19 ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) neither me you_all have known nor the’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:19 word 17

Yhn (Jhn) 8:19 ‘father of me if me you_all had known also the’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:19 word 25

Yhn (Jhn) 10:32 ‘which of them work me you_all are stoning’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:32 word 24

Yhn (Jhn) 11:25 ‘the one believing in me even_if he may die_off will_be living’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:25 word 17

Yhn (Jhn) 11:26 ‘and believing in me by_no_means not may die_off’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:26 word 8

Yhn (Jhn) 12:8 ‘you_all are having with yourselves me but not always’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:8 word 8

Yhn (Jhn) 12:30 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not because_of me voice this has become’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:30 word 9

Yhn (Jhn) 12:44 ‘the one believing in me not is believing in’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:44 word 15

Yhn (Jhn) 12:44 ‘not is believing in me but in the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:44 word 19

Yhn (Jhn) 12:45 ‘and the one observing me is observing the one having sent’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:45 word 4

Yhn (Jhn) 12:46 ‘everyone believing in me in the darkness’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:46 word 12

Yhn (Jhn) 12:48 ‘the one rejecting me and not receiving’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:48 word 3

Yhn (Jhn) 13:18 ‘bread lifted_up against me the heel of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:18 word 28

Yhn (Jhn) 13:20 ‘receiving anyone I may send me is receiving the one and’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:20 word 12

Yhn (Jhn) 13:20 ‘is receiving the one and me receiving is receiving the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:20 word 17

Yhn (Jhn) 14:1 ‘god also in me you are believing’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:1 word 17

Yhn (Jhn) 14:9 ‘Filippos the one having seen me has seen the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:9 word 19

Yhn (Jhn) 14:12 ‘the one believing in me the works that’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:12 word 9

Yhn (Jhn) 15:18 ‘is hating you_all are knowing that me before of you_all it has hated’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:18 word 10

Yhn (Jhn) 15:20 ‘master of him if me they persecuted also you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:20 word 24

Yhn (Jhn) 15:23 ‘the one me hating also the’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:23 word 2

Yhn (Jhn) 15:24 ‘and they have hated both me and the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:24 word 26

Yhn (Jhn) 16:14 ‘that one me will_be glorifying because of’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:14 word 2

Yhn (Jhn) 16:23 ‘in that day me not you_all will_be asking nothing’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:23 word 6

Yhn (Jhn) 16:27 ‘you_all because you_all me have loved and you_all have believed’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:27 word 9

Yhn (Jhn) 17:18 ‘as me you sent_out into the’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:18 word 2

Yhn (Jhn) 17:23 ‘you loved them as me you loved’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:23 word 32

Yhn (Jhn) 18:8 ‘am he if therefore me you_all are seeking allow these’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:8 word 12

Mark 9:37 ‘the name of me me is receiving and whoever’ SR GNT Mark 9:37 word 17

Mark 9:37 ‘is receiving and whoever me may receive not me’ SR GNT Mark 9:37 word 23

Mark 9:37 ‘me may receive not me is receiving but the one’ SR GNT Mark 9:37 word 28

Mark 14:7 ‘to them well to do me but not always’ SR GNT Mark 14:7 word 19

Mat 10:37 ‘or mother above me not is of me’ SR GNT Mat 10:37 word 7

Mat 10:37 ‘or daughter above me not is of me’ SR GNT Mat 10:37 word 19

Mat 10:40 ‘the one receiving you_all me is receiving and the one’ SR GNT Mat 10:40 word 4

Mat 10:40 ‘is receiving and the one me receiving is receiving the one’ SR GNT Mat 10:40 word 9

Mat 18:5 ‘the name of me me is receiving’ SR GNT Mat 18:5 word 16

Mat 18:21 ‘how_often will_be sinning against me the brother of me’ SR GNT Mat 18:21 word 13

Mat 26:11 ‘you_all are having with yourselves me but not always’ SR GNT Mat 26:11 word 8

Luke 9:48 ‘the name of me me is receiving and whoever’ SR GNT Luke 9:48 word 16

Luke 9:48 ‘is receiving and whoever me may receive is receiving the one’ SR GNT Luke 9:48 word 24

Luke 10:16 ‘the one rejecting you_all me is rejecting the one and’ SR GNT Luke 10:16 word 14

Luke 10:16 ‘is rejecting the one and me rejecting is rejecting the one’ SR GNT Luke 10:16 word 18

Luke 24:39 ‘not is having as me you_all are observing having’ SR GNT Luke 24:39 word 37

Acts 8:24 ‘nothing may come_over on me of which you_all have spoken’ SR GNT Acts 8:24 word 25

Acts 13:25 ‘see he is coming after me of whom not I am’ SR GNT Acts 13:25 word 23

Acts 22:13 ‘having come to me and having stood_by he said’ SR GNT Acts 22:13 word 3

Rom 1:15 ‘thus concerning me eager am_I also to you_all’ SR GNT Rom 1:15 word 4

Rom 10:20 ‘I was found by the ones me not seeking manifest’ SR GNT Rom 10:20 word 9

Rom 10:20 ‘manifest I became to the ones me not asking’ SR GNT Rom 10:20 word 16

1Cor 9:3 ‘my defense to the ones me examining is this’ SR GNT 1Cor 9:3 word 5

1Cor 15:10 ‘grace of him toward me not vain was become’ SR GNT 1Cor 15:10 word 13

2Cor 2:5 ‘anyone has sorrowed not me he has sorrowed but in’ SR GNT 2Cor 2:5 word 6

2Cor 11:10 ‘not will_be_being stopped in me in the regions’ SR GNT 2Cor 11:10 word 14

2Cor 12:6 ‘lest anyone to me may count beyond what’ SR GNT 2Cor 12:6 word 18

2Cor 12:9 ‘in_order_that may take_residence in me the power of the’ SR GNT 2Cor 12:9 word 28

Php 1:12 ‘that the things concerning me more to the progress’ SR GNT Php 1:12 word 9

Php 2:23 ‘I may look_out the things concerning me immediately’ SR GNT Php 2:23 word 12

Col 4:7 ‘the things concerning me all will_be making_known to you_all’ SR GNT Col 4:7 word 4

2Tim 1:8 ‘master of us nor me the prisoner of him’ SR GNT 2Tim 1:8 word 10

Rev 1:17 ‘right hand of him on me saying not be fearing’ SR GNT Rev 1:17 word 22

The various word forms of the root word (lemma) ‘egō’ have 24 different glosses: ‘after me’, ‘against me’, ‘before me’, ‘by me’, ‘for me’, ‘for me is’, ‘from me’, ‘in me’, ‘of me’, ‘of me be’, ‘of me is’, ‘of me will_be’, ‘on me’, ‘to me’, ‘to me is’, ‘unto me’, ‘with me’, ‘I’, ‘I am’, ‘I it_is’, ‘I will’, ‘me’, ‘me are’, ‘me is’.

Key: R=pronoun ...1A.S=1st person,accusative,singular