Hebrew root (lemma) ‘אֶבֶן’ (ʼeⱱen)

← אֶבֶן ↑ →

Showing the first 50 out of 280 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶבֶן’ (ʼeⱱen) in the Hebrew originals

GEN 2:12 וְ,אֶבֶן (və, ʼeⱱen) C,Ncfsc word gloss=‘and_stone_of’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), stone_of’ morpheme glosses=‘and, stone_of’ OSHB GEN 2:12 word 7

OET-LV: 12 And_gold _of the_earth/land the_that is_good are_there the_bdellium and_stone _of the_onyx/beryl. (GEN_2:12)

OET-RV: 12 The gold from there is very pure, and there’s also a type of fragrant resin and onyx gemstones there. (GEN 2:12)

GEN 11:3 לְ,אָבֶן (lə, ʼāⱱen) R,Ncfsa word gloss=‘to_stone’ contextual morpheme glosses=‘to, stone’ morpheme glosses=‘for, stone’ OSHB GEN 11:3 word 13

OET-LV: 3 And_they _said each to his/its_neighbour come_now let _us _make _bricks bricks and_let _us _burn to_burning and_it _became to/for_them the_brick to_stone and_the_bitumen it _became to/for_them to_mortar. (GEN_11:3)

OET-RV: 3 Then they said to each other, “Come on, let’s make bricks and cure them with fire.” So they had bricks instead of stones, and they had tar for mortar. (GEN 11:3)

GEN 28:11 מֵ,אַבְנֵי (mē, ʼaⱱnēy) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘one, of_the_stones_of’ morpheme glosses=‘of, stones_of’ OSHB GEN 28:11 word 9

OET-LV: 11 And_he _reached (in)_place and_he _stayed _the _night there if/because it _had _gone the_sun and_he/it _took one_of _the _stones _of the _place and_he/it _assigned of _his _head _of_the _place and_he _lay _down in_place (the)_that. (GEN_28:11)

OET-RV: 11 One night after he’d stopped when the sun had gone down, he laid down in that place and used one of the stones there to put under his head for a pillow. (GEN 28:11)

GEN 28:18 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB GEN 28:18 word 6

OET-LV: 18 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _rose _early in_morning and_he/it _took DOM the_stone which he _had _put of _his _head _of_the _place and_he/it _assigned DOM_her/it a _pillar and_he _poured oil on top _of_its. (GEN_28:18)

OET-RV: 18 Then in the morning Yacob got up early, and he took the stone that he’d put under his head and stood it up longways as a pillar, and he poured oil over the top of it. (GEN 28:18)

GEN 28:22 וְ,הָ,אֶבֶן (və, hā, ʼeⱱen) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the, stone’ morpheme glosses=‘and, the, stone’ OSHB GEN 28:22 word 1

OET-LV: 22 And_the_stone (the)_this which I _have _set _up a _pillar it _will _be the _house _of god and_all/each/any/every that you _will _give to_me fully _(tithe) I_will _tithe _it to/for_you(fs). (GEN_28:22)

OET-RV: 22 and this stone that I’ve stood up as a pillar will be God’s house, and I’ll give you a tenth of everything that you give to me.” (GEN 28:22)

GEN 29:2 וְ,הָ,אֶבֶן (və, hā, ʼeⱱen) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the, stone’ morpheme glosses=‘and, the, stone’ OSHB GEN 29:2 word 18

OET-LV: 2 And_he/it _saw and_see/lo/see a _well in _the_field and_see/lo/see there three flocks _of sheep were_lying _down on/upon_it(f) if/because from the_well the_that people _watered the_flocks and_the_stone was_large over the _mouth _of the _well. (GEN_29:2)

OET-RV: 2 Close to his destination, he looked ahead, and wow, there was a well in the countryside, and what’s more, three flocks of sheep and goats were lying there near it, because the flocks were watered from that well but the stone over the mouth of the well was large and heavy. (GEN 29:2)

GEN 29:3 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB GEN 29:3 word 7

OET-LV: 3 And_they _were _gathered to_there all _of the_flocks and_they _rolled DOM the_stone from_under the _mouth _of the _well and_they _watered DOM the_sheep and_they _put _back DOM the_stone over the _mouth _of the _well to_its _of_place. (GEN_29:3)

OET-RV: 3 Once all the flocks were gathered there, then they would roll the stone from over the mouth of the well and water the animals. Then they would return the stone to its place over the mouth of the well. (GEN 29:3)

GEN 29:3 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB GEN 29:3 word 16

GEN 29:8 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB GEN 29:8 word 11

OET-LV: 8 And_they _said not we _are _able until that they _will _be _gathered all _of the_flocks and_people _will _roll DOM the_stone from_under the _mouth _of the _well and_we _will _water the_sheep. (GEN_29:8)

OET-RV: 8 “We can’t,” they said, “until all the flocks are gathered here and they roll the stone off the top of the well. Then we will water the sheep.” (GEN 29:8)

GEN 29:10 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB GEN 29:10 word 20

OET-LV: 10 And_he/it _was just_as he _saw Yaˊₐqoⱱ DOM Rāḩēl the _daughter _of Lāⱱān the _brother _of his/its_mother and_DOM the _sheep _of Lāⱱān the _brother _of his/its_mother and_ Yaˊₐqoⱱ _he _drew _near and_he _rolled DOM the_stone from_under the _mouth _of the _well and_he _watered DOM the _sheep _of Lāⱱān the _brother _of his/its_mother. (GEN_29:10)

OET-RV: 10 When Yacob saw Rahel (the daughter of his mother’s brother, Lavan) with Lavan’s flock, he went over and rolled the stone off the top of the well and watered the sheep and goats. (GEN 29:10)

GEN 31:45 אָבֶן (ʼāⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘a_stone’ word gloss=‘stone’ OSHB GEN 31:45 word 3

OET-LV: 45 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _took a _stone and_he_raised _it _up a _pillar. (GEN_31:45)

OET-RV: 45 So Yacob took a stone and stood it up longways as a pillar, (GEN 31:45)

GEN 31:46 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stones’ word gloss=‘stones’ OSHB GEN 31:46 word 5

OET-LV: 46 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to_his _of_relatives gather stones and_they _took stones and_they _made a _heap and_they _ate there at the_heap. (GEN_31:46)

OET-RV: 46 then he instructed his relatives, “Gather stones.” So they fetched stones and made a pile, then they ate there by the pile. (GEN 31:46)

GEN 31:46 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stones’ word gloss=‘stones’ OSHB GEN 31:46 word 7

OET-LV: 46 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to_his _of_relatives gather stones and_they _took stones and_they _made a _heap and_they _ate there at the_heap. (GEN_31:46)

OET-RV: 46 then he instructed his relatives, “Gather stones.” So they fetched stones and made a pile, then they ate there by the pile. (GEN 31:46)

GEN 35:14 אָבֶן (ʼāⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone’ word gloss=‘stone’ OSHB GEN 35:14 word 9

OET-LV: 14 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _set _up a _pillar at_place where he _had _spoken with_him/it a _pillar _of stone and_he _poured _out on/upon_it(f) a _drink _offering and_he _poured on/upon_it(f) oil. (GEN_35:14)

OET-RV: 14 Then Yacob set up a stone pillar at the place where God had spoken with him, and he poured a drink offering over it, followed by oil, (GEN 35:14)

GEN 49:24 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsc contextual word gloss=‘the_stone_of’ word gloss=‘rock_of’ OSHB GEN 49:24 word 12

OET-LV: 24 And_it _remained in_permanence bow _of_his and_ the _arms _of _they _were _agile his _hands _of_of from_the _hands _of the _mighty _one _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) from_there the_shepherd the _stone _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (GEN_49:24)

OET-RV: 24 But his bow will stay steady
⇔ ≈ and his arms will be made agile
⇔ by the hands of the mighty one of Yacob,
⇔ ≈ because of the shepherd who’s Yisra’el’s rock, (GEN 49:24)

EXO 7:19 וּ,בָ,אֲבָנִים (ū, ⱱā, ʼₐⱱānīm) C,Rd,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, in, stone(s)’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, vessels_of_stone’ OSHB EXO 7:19 word 33

OET-LV: 19 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh say to ʼAhₐron take staff _of_your and_stretch _out hand _of_your over the _waters _of Miʦrayim over rivers _of_their over canals _of_their and_over pools _of_their and_over every _of (the)_collecting _place _of their _water _of_of so_that _they _may _become blood and_it _was blood in_all the _land _of Miʦrayim and_in_wood(s) and_in_stone(s). (EXO_7:19)

OET-RV: 19 “Tell Aharon to take his staff and stretch out his hand over the waters of Egypt: over their streams, their canals, and their pools, and over every reservoir of their water, and the water will become blood. Then there’ll be blood in the entire country—even in wooden or stone containers of water.” (EXO 7:19)

EXO 15:5 אָבֶן (ʼāⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘a_stone’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 15:5 word 6

OET-LV: 5 The _deeps they_have _covered _them they _went _down in_the_depths like a _stone. (EXO_15:5)

OET-RV: ⇔  5 The deep waters cover them.
⇔ ≈ They descended into the depths like a stone. (EXO 15:5)

EXO 15:16 כָּ,אָבֶן (kā, ʼāⱱen) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘like, stone’ morpheme glosses=‘as_the, stone’ OSHB EXO 15:16 word 8

OET-LV: 16 It _has _fallen on_them terror and_dread on_the _greatness _of your _arm _of_of they _have _become _still like_stone until it _has _passed _by people _of_your Oh_YHWH until it _has _passed _by the_people which you _have _bought. (EXO_15:16)

OET-RV: 16 Terror and dread have fallen on them.
⇔ After seeing your great power, they’ve stayed as still as stone
⇔ until your people have all marched past, Yahweh.
⇔ Until the people you bought have all gone past them. (EXO 15:16)

EXO 17:12 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘a_stone’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 17:12 word 5

OET-LV: 12 And_the _hands _of Mosheh were_heavy and_they _took a _stone and_they _put_it under_him and_he/it _sat _down//remained//lived on/upon_it(f) and_ʼAhₐron and_Ḩūr they _supported (in)_his _of_hands from_this one and_from_this one hands _of_his and_he/it _was steadiness until went the_sun. (EXO_17:12)

OET-RV: 12 However, Mosheh’s arms got tired, so they got a large stone and sat him on it, and Aharon and Hur stood on each side of him holding up his arms, and holding him steady in that position until the sun went down. (EXO 17:12)

EXO 20:25 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stones’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 20:25 word 3

OET-LV: 25 And_if an _altar _of stones you _will _make to/for_me not you _must _build them hewn_stone if/because tool _of_your you _have _wielded on/upon_it(f) and_you_have _profaned _it. (EXO_20:25)

OET-RV: 25 If you do make me an altar with stones, you mustn’t use cut stones to build it because moving your tools over it will defile it. (EXO 20:25)

EXO 21:18 בְּ,אֶבֶן (bə, ʼeⱱen) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘with, a_stone’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, stone’ OSHB EXO 21:18 word 8

OET-LV: 18 and_because/when they_will _quarrel men and_he _will _strike anyone DOM his/its_neighbour with_a _stone or with_a _fist and_not he _will _die and_he _will _fall to_a _bed. (EXO_21:18)

OET-RV: 18 If two people fight and one hits their neighbour with a stone or with their fist, and the injured one doesn’t die but is bedridden, (EXO 21:18)

EXO 24:12 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB EXO 24:12 word 14

OET-LV: 12 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh come _up to_me to_the_mountain and_be there so_that _I _may _give to/for_yourself(m) DOM the _tablets _of (the)_stone and_the_law and_the_command which I _have _written to_teach_them. (EXO_24:12)

OET-RV: 12 Then Yahweh told Mosheh, “Come up to me on the mountain and wait there, and I will give you some stone slabs with the rules and regulations that I have written on them so you can to teach them to the people.” (EXO 24:12)

EXO 25:7 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 25:7 word 1

OET-LV: 7 Stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_25:7)

OET-RV: 7 onyx and other gemstones for setting into the apron and the breastplate. (EXO 25:7)

EXO 25:7 וְ,אַבְנֵי (və, ʼaⱱnēy) C,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘and, stones_of’ morpheme glosses=‘and, stones_of’ OSHB EXO 25:7 word 3

OET-LV: 7 Stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_25:7)

OET-RV: 7 onyx and other gemstones for setting into the apron and the breastplate. (EXO 25:7)

EXO 28:9 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 28:9 word 4

OET-LV: 9 And_you _will _take DOM two _of stones _of onyx and_you _will _engrave on_them the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_28:9)

OET-RV: 9 Then get two onyx stones and engrave the names of Yisra’el’s twelve sons onto them— (EXO 28:9)

EXO 28:10 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB EXO 28:10 word 4

OET-LV: 10 Six of_their _of_names will _be_on the_stone (the)_one and_DOM the _names _of the _six which_remain_over will _be_on the_stone the_second(fs) according_to _of_their _genealogies. (EXO_28:10)

OET-RV: 10 six names on one stone and six on the other, in their birth order. (EXO 28:10)

EXO 28:10 הָ,אֶבֶן (hā, ʼeⱱen) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, stone’ morpheme glosses=‘the, stone’ OSHB EXO 28:10 word 11

OET-RV: 10 six names on one stone and six on the other, in their birth order. (EXO 28:10)

EXO 28:11 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone’ word gloss=‘gem’ OSHB EXO 28:11 word 3

OET-LV: 11 the_work _of an _engraver _of stone the_engravings _of a _seal you _will _engrave DOM the _two _of the_stones on the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) surrounded _of filigree _settings _of gold you _will _make DOM_them. (EXO_28:11)

OET-RV: 11 A stone craftsman with experience at making signet rings should do the engravings, and then mount the two stones in decorative gold settings. (EXO 28:11)

EXO 28:11 הָ,אֲבָנִים (hā, ʼₐⱱānīm) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘the, stones’ morpheme glosses=‘the, stones’ OSHB EXO 28:11 word 9

OET-RV: 11 A stone craftsman with experience at making signet rings should do the engravings, and then mount the two stones in decorative gold settings. (EXO 28:11)

EXO 28:12 הָ,אֲבָנִים (hā, ʼₐⱱānīm) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘the, stones’ morpheme glosses=‘the, stones’ OSHB EXO 28:12 word 4

OET-LV: 12 And_you _will _put DOM the _two _of the_stones on the _shoulder-pieces _of the _ephod stones _of remembrance for_the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM names _of_their to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH on the _two _of shoulder-pieces _of_his to_a _memorial. (EXO_28:12)

OET-RV: 12 Then attach the two stones to the shoulder pieces of the apron as a reminder about Yisra’el’s sons. That way Aharon will carry their names on his two shoulders as a reminder every time he goes to face Yahweh. (EXO 28:12)

EXO 28:12 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 28:12 word 8

EXO 28:17 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone[s]’ word gloss=‘gemstones’ OSHB EXO 28:17 word 4

OET-LV: 17 And_you _will _fill in_him/it a _setting _of stone[s] four rows stone will _be_a _row _of a _ruby a _topaz and_a _beryl the_row the_one. (EXO_28:17)

OET-RV: 17 and it will have four rows of three gemstones on it: a red ruby, a yellow topaz, a green emerald, (EXO 28:17)

EXO 28:17 אָבֶן (ʼāⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone’ word gloss=‘stones’ OSHB EXO 28:17 word 7

OET-LV: 17 And_you _will _fill in_him/it a _setting _of stone[s] four rows stone will _be_a _row _of a _ruby a _topaz and_a _beryl the_row the_one. (EXO_28:17)

OET-RV: 17 and it will have four rows of three gemstones on it: a red ruby, a yellow topaz, a green emerald, (EXO 28:17)

EXO 28:21 וְ,הָ,אֲבָנִים (və, hā, ʼₐⱱānīm) C,Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, the, stones’ morpheme glosses=‘and, the, stones’ OSHB EXO 28:21 word 1

OET-LV: 21 And_the_stones they _will _be on the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) two _plus ten on names _of_their the_engravings _of a _seal each _one on his/its_name they _will _be for_two _plus _of ten tribe[s]. (EXO_28:21)

OET-RV: 21 and so they’ll represent the twelve tribes of Yisrael. The names of the twelve sons must be engraved on the stones similar to how signet rings are made. (EXO 28:21)

EXO 31:5 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone’ word gloss=‘stones’ OSHB EXO 31:5 word 2

OET-LV: 5 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship. (EXO_31:5)

OET-RV: 5 as well as cutting and setting gemstones, wood-carving, and other crafts. (EXO 31:5)

EXO 31:18 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 31:18 word 13

OET-LV: 18 and_he/it _gave to Mosheh just_as_he _finished to_speak with_him/it on_the _mountain _of Şīnay the _two _of the _tablets _of the _transcript tablets _of stone written by_the _finger _of god. (EXO_31:18)

OET-RV: 18 When Yahweh finished speaking to Mosheh, he gave Mosheh the two stone slabs with the transcript that he had engraved on them with his own finger. (EXO 31:18)

EXO 34:1 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stone(s)’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 34:1 word 9

OET-LV: 34 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh cut _out to/for_yourself(m) two _of tablets _of stone(s) like_tablets and_I _will _write on the_tablets DOM the_words/messages which they _were on the_tablets (the)_former which you _broke. (EXO_34:1)

OET-RV: 34 Then Yahweh continued speaking to Mosheh, “Carve two slabs of stone for yourself just like the first ones. Then the words that were on the first tablets that you broke, I’ll write them again on the slabs. (EXO 34:1)

EXO 34:4 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stone(s)’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 34:4 word 4

OET-LV: 4 And_he _cut _out two _of tablets _of stone(s) like_tablets and_ Mosheh _he _rose _early in_morning and_he/it _ascended to the _mountain _of Şīnay just_as he _had _commanded YHWH DOM_him/it and_he/it _took in_his/its_hand two _of tablets _of stone(s). (EXO_34:4)

OET-RV: 4 So Mosheh carved out two slabs of stone like the first ones, and he got up early in the morning and went up to Mt. Sinai as Yahweh had commanded him, carrying up the two slabs of stone. (EXO 34:4)

EXO 34:4 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stone(s)’ word gloss=‘stone’ OSHB EXO 34:4 word 21

EXO 35:9 וְ,אַבְנֵי (və, ʼaⱱnēy) C,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘and, stones_of’ morpheme glosses=‘and, stones_of’ OSHB EXO 35:9 word 1

OET-LV: 9 And_stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:9)

OET-RV: 9 and onyx and other gemstones for the priest’s sacred apron and chest pouch. (EXO 35:9)

EXO 35:9 וְ,אַבְנֵי (və, ʼaⱱnēy) C,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘and, stones_of’ morpheme glosses=‘and, stones_of’ OSHB EXO 35:9 word 3

OET-LV: 9 And_stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:9)

OET-RV: 9 and onyx and other gemstones for the priest’s sacred apron and chest pouch. (EXO 35:9)

EXO 35:27 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘the_stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 35:27 word 4

OET-LV: 27 And_the_leaders they _brought DOM the _stones _of the_onyx/beryl and_DOM the _stones _of the _setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:27)

OET-RV: 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch, (EXO 35:27)

EXO 35:27 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘the_stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 35:27 word 7

OET-LV: 27 And_the_leaders they _brought DOM the _stones _of the_onyx/beryl and_DOM the _stones _of the _setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:27)

OET-RV: 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch, (EXO 35:27)

EXO 35:33 אֶבֶן (ʼeⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone’ word gloss=‘stones’ OSHB EXO 35:33 word 2

OET-LV: 33 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship _of design. (EXO_35:33)

OET-RV: 33 in cutting gemstones for setting, and in wood-carving—to do all kinds of design and crafting. (EXO 35:33)

EXO 39:6 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘the_stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 39:6 word 3

OET-LV: 6 And_they _made DOM the _stones _of the_onyx/beryl surrounded filigree _settings _of gold engraved the_engravings _of a _seal on the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_39:6)

OET-RV: 6 They cut two onyx stones and mounted them in decorative gold settings. The names of the twelve sons of Yisra’el were engraved on them similar to how a signet ring is engraved, (EXO 39:6)

EXO 39:7 אַבְנֵי (ʼaⱱnēy) Ncfpc contextual word gloss=‘stones_of’ word gloss=‘stones_of’ OSHB EXO 39:7 word 6

OET-LV: 7 And_he/it _assigned DOM_them on the _shoulder-pieces _of the _ephod stones _of remembrance for_the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_39:7)

OET-RV: 7 and he put them on the shoulder pieces of the sacred apron as stones of reminder for the sons of Yisra’el, as Yahweh had instructed Mosheh. (EXO 39:7)

EXO 39:10 אָבֶן (ʼāⱱen) Ncfsa contextual word gloss=‘stone[s]’ word gloss=‘stones’ OSHB EXO 39:10 word 5

OET-LV: 10 And_they _filled in_him/it four rows _of stone[s] was_a _row _of a _ruby a _topaz and_a _beryl the_row the_one. (EXO_39:10)

OET-RV: 10 and they attached four rows of gemstones onto the front. The first row had a red ruby, a yellow topaz, and a red garnet. (EXO 39:10)

EXO 39:14 וְ,הָ,אֲבָנִים (və, hā, ʼₐⱱānīm) C,Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, the, stones’ morpheme glosses=‘and, the, stones’ OSHB EXO 39:14 word 1

OET-LV: 14 And_the_stones were_on the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they two _plus ten_stones were_on names _of_their was_the_engravings _of a _seal each _one on his/its_name for_two _plus ten tribe[s]. (EXO_39:14)

OET-RV: 14 The gemstones were engraved with the names of the twelve sons of Yisra’el similar to how a signet ring is engraved, and they represented the twelve tribes. (EXO 39:14)

LEV 14:40 הָ,אֲבָנִים (hā, ʼₐⱱānīm) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘the, stones’ morpheme glosses=‘the, stones’ OSHB LEV 14:40 word 5

OET-LV: 40 And_he _will _command the_priest/officer and_people _will _tear _out DOM the_stones which is_in_them the_plague and_they _will _throw them to from_the_outside of_city to a _place unclean. (LEV_14:40)

OET-RV: 40 then he must order that those infected stones be pulled out of the wall and thrown outside the city into a place that’s considered ‘unclean’. (LEV 14:40)

LEV 14:42 אֲבָנִים (ʼₐⱱānīm) Ncfpa contextual word gloss=‘stones’ word gloss=‘stones’ OSHB LEV 14:42 word 2

OET-LV: 42 And_they _will _take stones other and_they _will _bring_them to in _place _of the_stones and_dust other he _will _take and_he _will _plaster DOM the_house. (LEV_14:42)

OET-RV: 42 Then they can replace the stones that were removed, and apply fresh plaster to the house. (LEV 14:42)

Lemmas with same root consonants as ‘אבן’ (ʼⱱn)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֹבֶן’ (ʼoⱱen) in the Hebrew originals

EXO 1:16 הָ,אָבְנָיִם (hā, ʼāⱱənāyim) Td,Ncmda contextual morpheme glosses=‘the, stones’ morpheme glosses=‘the, birthstool’ OSHB EXO 1:16 word 7

OET-LV: 16 And_he/it _said when_you_assist _as _midwife DOM the _Hebrew_women and_you(pl)_will _look at the_stones if is_a _son he and_you(pl)_will _kill DOM_him/it and_if is_a _daughter she and_she _will _live. (EXO_1:16)

OET-RV: 16 saying, “When you assist the Hebrew women as midwives, as you sit there on your stool, if you see that it’s a male, do something so he’ll die, but if it’s a female, then let her live.” (EXO 1:16)