Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV JAM C2
Related OET-RV JAM 2 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26
Note that the OET uses ‘Yacob’ for ‘The Letter of Jacob’ (wrongly called ‘James’ in older Bibles).
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Gen 22:1-14:
22 Several years later, God decided to test Avraham,[ref] calling him, “Avraham.”
2 “Take your son Yitshak (Isaac) who you love, your only son,” God commanded him, “and go to the Moriyah region[ref] and sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains that I’ll point out to you.”
3 So Avraham got up early in the morning and saddled his donkey. Then he took two of his young men with him and his son Yitshak, and he cut some firewood for the burnt offering. Then they left to go to the place that God had told him. 4 On the third day Avraham looked up ahead and he could see the place from a distance, 5 so he said to his young men, “Stay here by yourselves with the donkey while the boy and I go over there to worship God, then we’ll come back to you here.”
6 So Avraham took the firewood for the burnt offering and put it on his son Yitshak, and he carried the fire pot and the knife. Then the two of them went on together, 7 and Yitshak asked his father Avraham his father, “My father?”
“We’ve got the fire and the wood,”, he continued, “but where’s the lamb for the burnt offering?”
8 “God will provide the lamb for the burnt offering himself, my son,” Avraham answered, and then the two of them continued on together.
9 Then they came to the place that God had told him, and Avraham built an altar there and arranged the firewood on it. Then he tied up his son Yitshak and laid him on the altar on top of the wood.[ref] 10 Then Avraham took the knife and raised his arm to kill his son, 11 but one of Yahweh’s messengers called to him from the sky and said, “Avraham! Avraham!”
12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.”
13 Then Avraham raised his head and looked around, and wow, there was a ram was behind him, caught by its horns in the thicket. So Avraham went and grabbed the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son. 14 So Avraham named that place ‘Yahweh will provide’, and to this day it’s still said, “Yahweh will provide on his mountain.”
Gen 15:6:
6 Avram believed in Yahweh, and Yahweh considered that faith of Avram’s as an act of obedience.[ref]
2Ch 20:7:
7 Weren’t you our god who drove the previous inhabitants of this land out ahead of your Israeli people? Didn’t you give it to the descendants of Avraham—the one you loved forever?[ref]
Isa 41:8:
8 But you, my servant Yisrael (Israel),
Ya’akov (Jacob) who I’ve chosen,
the descendants of my friend Avraham,
Josh 2:1-21:
2 Then from there at Acacia Grove, Yehoshua (Joshua) (Nun’s son) secretly sent off two spies, saying, “Go and learn about the land over there, especially around Yeriho (Jericho) city.” So they went off, and over there, they entered the house of a woman—a prostitute named Rahav—and they lay down there.[ref] 2 However, someone told Yeriho’s king, “Listen, some Israeli men arrived here tonight to check out our land.” 3 So the king sent guards to tell Rahav, “Bring out the men who went to your place and stayed the night, because they’ve come here to check out our land!”
4 However, Rahav had hidden the two men so she answered, “Indeed, the men arrived here, but I didn’t know where they were from. 5 But as the city gate was about to shut last night, the men went out. I don’t know to where they went—if you all hurry, you might be able to catch them.” 6 (But actually she had taken them up onto her flat roof and hidden them in bundles of flax that were drying there.) 7 So the guards hurried out on the road to the fords on the Yarden (Jordan) river and the city gate was kept shut after they had left.
8 Before the Israeli men lay down to sleep that night, Rahav went up them on the roof 9 and told them, “We know that Yahweh has given this land to you all and we’re all terrified of you. Everyone that lives here is trembling at the thought of your coming 10 because we’ve heard that Yahweh dried up the water of the Red sea ahead of you all when you left Mitsrayim (Egypt).[ref] And we heard what you all did to two of the Amori kings Sihon and Og over the Yarden there—how you all completely destroyed them.[ref] 11 Yes, we’ve heard the reports and we trembled and lost our courage to fight you all because your god Yahweh, he’s God over the heavens above and the earth below. 12 So now, please promise me by Yahweh that because I’ve been kind to both of you, you all will act kindly towards my father’s household. Give me a guarantee that you’ll do what you promise 13 and spare my parents and my siblings and their families from death.”
14 “Our lives for your lives,” the two men agreed. “If you don’t tell anyone about our agreement, then when Yahweh gives us this land, we’ll show kindness and faithfulness to you.”
15 Then she put a rope out through the window to let them down to escape from the city, because her house where she lived was actually built into the side of the wall. 16 “Go to the hill country,” she told them, “so those searching for you won’t find you, and hide up there for three days. Then once the searchers have returned, you’ll be able to safely return to your camp.”
17 “This promise that you made us make,” the men told her, “won’t apply unless you do this: 18 Take this red cord and when we invade the land, tie it in this window in the wall. Make sure that your parents and your siblings and their households are all here in your house. 19 If any of them leaves the house, their life will then be in their own hands and we’ll be innocent if they’re killed. But if anyone with you in this house gets injured, we’ll be responsible for that. 20 Also, if you tell anyone else about this agreement, then we’ll be released from this promise that you made us make.” 21 “Sure, let it be as you say,” Rahav responded. Then she sent them off, and after they’d gone, she tied the red cord in her window.