Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

2Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

2Ch 29 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36

Parallel 2CH 29:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI 2Ch 29:13 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 2CH 29:13 verse available

OET-LV

And_from the_descendants of_Elizaphan Shimri and_Jeiel[fn] and_from the_descendants of_ʼĀşāf Zəkarəyāh and_Mattaniah.

29:13 Variant note: ו/יעואל: (x-qere) ’וִ/יעִיאֵ֑ל’: lemma_c/3273 n_1 morph_HC/Np id_14poL וִ/יעִיאֵ֑ל

UHBוּ⁠מִן־בְּנֵי֙ אֱלִ֣יצָפָ֔ן שִׁמְרִ֖י וִיעִיאֵ֑ל וּ⁠מִן־בְּנֵ֣י אָסָ֔ף זְכַרְיָ֖הוּ וּ⁠מַתַּנְיָֽהוּ׃ס 
   (ū⁠min-bənēy ʼₑliyʦāfān shiməriy vīˊīʼēl ū⁠min-bənēy ʼāşāf zəkarəyāhū ū⁠mattanəyāhū.ş)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT and from the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and from the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

UST From the descendants of Elizaphan there were Shimri and Jeiel.
 ⇔ From the descendants of Asaph there were Zechariah and Mattaniah.


BSB• Shimri and Jeuel from the Elizaphanites;
• Zechariah and Mattaniah from the Asaphites;

OEBNo OEB 2CH book available

WEB and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

NET from the descendants of Elizaphan: Shimri and Jeiel;
¶ from the descendants of Asaph: Zechariah and Mattaniah;

LSV and of the sons of Elizaphan: Shimri and Jeiel; and of the sons of Asaph: Zechariah and Mattaniah;

FBV from the sons of Elizaphan, Shimri and Jeiel; and from the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

T4T• From the descendants of Elizaphan there were Shimri and Jeiel. • From the descendants of Asaph there were Zechariah and Mattaniah.

LEB And from the descendants of Elizaphan: Shimri and Jeiel; and from the descendants of Asaph: Zechariah and Mattaniah;

BBE And of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

MOFNo MOF 2CH book available

JPS and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeiel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

ASV and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

DRA And of the sons of Elisaphan, Samri, and Jahiel. Also of the sons of Asaph, Zacharias, and Mathanias.

YLT and of the sons of Elizaphan: Shimri, and Jeiel; and of the sons of Asaph: Zechariah and Mattaniah;

DBY and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeiel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

RV and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel: and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah:

WBS and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel: and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah:

KJB And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:

BB And of the sonnes of Elizaphan, Simri and Iehiel: And of the sonnes of Asaph, Zechariahu and Matthaniahu:
  (And of the sons of Elizaphan, Simri and Yehiel: And of the sons of Asaph, Zechariahu and Matthaniahu:)

GNV And of the sonnes of Elizaphan, Shimri, and Iehiel: and of the sonnes of Asaph, Zechariah, and Mattaniah:
  (And of the sons of Elizaphan, Shimri, and Yehiel: and of the sons of Asaph, Zechariah, and Mattaniah:)

CB And of the childre of Elizaphan: Simri & Ieiel. And of the childre of Assaph: Sachary and Mathama.
  (And of the children of Elizaphan: Simri and Yeiel. And of the children of Assaph: Sachary and Mathama.)

WYC and sotheli of the sones of Elisaphan, Samri, and Jahiel; and of the sones of Asaph, Zacharie, and Mathanye;
  (and truly of the sons of Elisaphan, Samri, and Yahiel; and of the sons of Asaph, Zacharie, and Mathanye;)

LUT und aus den Kindern Elizaphan: Simri und Jeiel; und aus den Kindern Assaph: Sacharja und Mathanja;
  (and out of the Kindern Elizaphan: Simri and Yeiel; and out of the Kindern Assaph: Sacharja and Mathanja;)

CLV At vero de filiis Elisaphan, Samri, et Jahiel. De filiis quoque Asaph, Zacharias, et Mathanias:
  (At vero about childrens Elisaphan, Samri, and Yahiel. De childrens quoque Asaph, Zacharias, and Mathanias:)

BRN And of the sons of Elisaphan; Zambri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zacharias, and Matthanias:

BrLXX Καὶ τῶν υἱῶν Ἐλισαφὰν, Ζαμβρὶ, καὶ Ἰεϊήλ· καὶ τῶν υἱῶν Ἀσὰφ, Ζαχαρίας καὶ Ματθανίας·
  (Kai tōn huiōn Elisafan, Zambri, kai Ieiaʸl; kai tōn huiōn Asaf, Zaⱪarias kai Matthanias;)


TSNTyndale Study Notes:

29:12-36 To begin the process of sanctifying the Temple, these Levites began with their own sanctification. First, they all purified themselves, probably by bringing offerings (cp. 30:15); then they began to cleanse the Temple. Two separate acts were required to restore the Temple: purification (the removal of pollution, 29:15-17) and sanctification (the rededication of the Temple for holy worship, 29:20-36).

BI 2Ch 29:13 ©