Parallel 2CH 29:23

---

BSB § Then they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, who laid their hands on them.

OEB No OEB 2CH book available

WEB They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them.

NET Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them.

LSV and they bring the male goats of the sin-offering near before the king and the assembly, and they lay their hands on them;

FBV Then they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, who placed their hands on them.

T4T The goats that were slaughtered to be an offering in order that Yahweh would forgive the sins of the people were brought to the king and the others who were there. Then the king and those who were present laid their hands on those goats.

LEB Then they brought the goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid hands upon them.

BBE Then they took the he-goats for the sin-offering, placing them before the king and the meeting of the people, and they put their hands on them:

MOF No MOF 2CH book available

JPS And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation, and they laid their hands upon them;

ASV And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:

DRA And they brought the he goats for sin before the king, and the whole multitude, and they laid their hand upon them:

YLT and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;

DBY And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.

RV And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

WBS And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

KJB And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

BB And then they brought foorth the hee goates for the sinne offering before the king and the congregation, & put their handes vpon them.
  (And then they brought forth the he goates for the sin offering before the king and the congregation, and put their hands upon them.)

GNV Then they brought the hee goates for the sinne offring before the King and the Congregation, and they layde their hands vpon them.
  (Then they brought the he goates for the sin offring before the King and the Congregation, and they laid their hands upon them.)

CB And ye goates to ye synofferynge brought they before the kynge and the congregacio, and layed their handes vpon them:
  (And ye/you_all goates to ye/you_all synofferynge brought they before the king and the congregacio, and laid their hands upon them:)

WYC And thei brouyten buckis of geet `for synne bifor the kyng and al the multitude, and thei settiden her hondis on tho;
  (And they brought buckis of geet `for sin before the king and all the multitude, and they settiden her hands on tho;)

LUT und brachten die Böcke zum Sündopfer vor den König und die Gemeine und legten ihre Hände auf sie.
  (and broughtn the Böcke for_the Sündopfer before/in_front_of the king and the Gemeine and legten ihre Hände on sie.)

CLV Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos:
  (Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, and universa multitudine, imposueruntque manus their_own super them:)

BRN And they brought the goats for a sin-offering before the king and the congregation; and laid their hands upon them.

BrLXX Καὶ προσήγαγον τοὺς χιμάρους τοὺς περὶ ἁμαρτίας ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἐπέθηκαν τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπʼ αὐτούς.
  (Kai prosaʸgagon tous ⱪimarous tous peri hamartias enantion tou basileōs kai taʸs ekklaʸsias, kai epethaʸkan tas ⱪeiras autōn epʼ autous.)