Parallel GEN 21:2

---

BSB So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.

OEB So Sarah had Abraham’s son in his old age at the fixed time of which God had told him.

WEB Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

NET So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.

LSV and Sarah conceives, and bears a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God has spoken of with him;

FBV She became pregnant and had a son for Abraham when he was old, at the exact time God said she would.

T4T She became pregnant and gave birth to a son for Abraham when he was very old, at the time God promised it would happen.

LEB And she conceived, and Sarah bore to Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.

BBE And Sarah became with child, and gave Abraham a son when he was old, at the time named by God.

MOF No MOF GEN book available

JPS And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

ASV And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

DRA And she conceived and bore a son in her old age, at the time that God had foretold her.

YLT and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;

DBY And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the appointed time of which God had spoken to him.

RV And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

WBS And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

KJB For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

BB For Sara conceaued, and bare Abraham a sonne in his olde age, euen the same season whiche the Lorde had appoynted.
  (For Sara conceaued, and bare Abraham a son in his old age, even the same season which the Lord had appointed.)

GNV For Sarah conceiued, and bare Abraham a sonne in his olde age, at the same season that God tolde him.
  (For Sarah conceiued, and bare Abraham a son in his old age, at the same season that God tolde him.)

CB And Sara was with childe, and bare Abraham a sonne in his olde age, euen in the tyme appoynted, like as God had spoken vnto him afore.
  (And Sara was with child, and bare Abraham a son in his old age, even in the time appointed, like as God had spoken unto him afore.)

WYC And sche conseyuede, and childide a sone in hir eeld, in the tyme wherynne God biforseide to hir.
  (And she conseyuede, and childide a son in her old, in the time wherynne God beforeseide to her.)

LUT Und Sara ward schwanger und gebar Abraham einen Sohn in seinem Alter um die Zeit, die ihm GOtt geredet hatte.
  (And Sara was schwanger and gebar Abraham a son in seinem Alter around/by/for the Zeit, the him God geredet hatte.)

CLV Concepitque et peperit filium in senectute sua, tempore quo prædixerat ei Deus.
  (Concepitque and gave_birth filium in senectute sua, tempore quo prædixerat to_him God.)

BRN And she conceived and bore to Abraam a son in old age, at the set time according as the Lord spoke to him.

BrLXX Καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τῷ Ἁβραὰμ υἱὸν εἰς τὸ γῆρας, εἰς τὸν καιρὸν καθὰ ἐλάλησεν αὐτῷ Κύριος.
  (Kai sullabousa eteke tōi Habraʼam huion eis to gaʸras, eis ton kairon katha elalaʸsen autōi Kurios.)