Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #276319

OSHB Prov 25:3 לָרוּם (lā, rūm) Strongs=l, 7312 Lemmas=‘לְ’, ‘רוּם’
contextual morpheme glosses=‘for, height’ morpheme glosses=‘for_THE, height’
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-700

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לָרוּם’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘for, height’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘רוּם’’ have 2 different glosses: ‘for,height’, ‘to,rise’.

Hebrew words (92) other than לָרוּם (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘height’

Have 92 other words with 27 lemmas altogether (Lemma=‘גֹּבַהּ’, Lemma=‘גָּבֹהַּ’, Lemma=‘מָרוֹם’, Lemma=‘נָפָה’, Lemma=‘נוֹף’, Lemma=‘קוֹמָה’, Lemma=‘רוֹם’, Lemma=‘שְׁפִי’, Lemma=‘עַל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’, Lemmas=‘בְּ’, ‘קוֹמָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘קוֹמָה’, Lemmas=‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘מָרוֹם’, Lemmas=‘הַ’, ‘קוֹמָה’, Lemmas=‘כְּ’, ‘גֹּבַהּ’, Lemmas=‘לְ’, ‘מָרוֹם’, Lemmas=‘לְ’, ‘נָפָה’, Lemmas=‘מִן’, ‘מָרוֹם’, Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘רָמוּת’, ‘הוּא’, Lemmas=‘רוּם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘גֹּבַהּ’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘גֹּבַהּ’, Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘רוּם’, ‘הוּא’)

GEN 6:15 קוֹמָתָהּ (qōmātāh) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘height_of, its’ OSHB GEN 6:15 word 15

OET-LV: 15 And_this is_how you _will _make DOM_her/it will _be_three hundred(s) cubit[s] the _length _of the_box will _be_fifty cubit[s] breadth _of_its and_thirty cubit[s] height _of_its. (GEN_6:15)

OET-RV: 15 These are the dimensions for it: 140m long, 23m wide, and 14m high. (GEN 6:15)

EXO 25:10 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 25:10 word 13

OET-LV: 10 and_they _will _make an _box _of wood(s)_of acacia will _be_two _cubits and_a _half length _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half breadth _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_25:10)

OET-RV: 10 They must make a wooden chest from acacia wood. It should be 125cm long, with the width and the height being 75cm. (EXO 25:10)

EXO 25:23 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 25:23 word 11

OET-LV: 23 and_you _will _make a _table wood(s)_of acacia will _be_two _cubits length _of_its and_will _be_a _cubit breadth _of_its and_will _be_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_25:23)

OET-RV: 23 You must make a table from acacia wood: one metre long, 500cm wide, and 750cm high. (EXO 25:23)

EXO 27:1 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 27:1 word 17

OET-LV: 27 and_you _will _make DOM the_altar wood(s)_of acacia five cubits length and_five cubits breadth square it _will _be the_altar and_will _be_three cubits height _of_its. (EXO_27:1)

OET-RV: 27 Make an altar from acacia wood that’s 2.5m square and 1.5m high (EXO 27:1)

EXO 27:18 וְקֹמָה (vəqomāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], height’ morpheme glosses=‘and, height’ OSHB EXO 27:18 word 8

OET-LV: 18 The _length _of the _courtyard will _be_one _hundred by_cubit and_the_breadth will _be_fifty on_fifty and_the_height will _be_five cubits fine _linen twisted and_their _of_bases will _be_bronze. (EXO_27:18)

OET-RV: 18 So the courtyard will be fifty metres by twenty-five metres and the curtain enclosure will be 2.5m high. All the curtains will be made of finely-spun linen, and the bases under all the pillars will be bronze. (EXO 27:18)

EXO 30:2 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 30:2 word 8

OET-LV: 2 will _be_a _cubit length _of_its and_will _be_a _cubit breadth _of_its square it _will _be and_will _be_two _cubits height _of_its from_him/it horns _of_its. (EXO_30:2)

OET-RV: 2 It should be square—half a metre on each side—and a metre high. Make projections that look like horns on top out of that same block of wood. (EXO 30:2)

EXO 37:1 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 37:1 word 15

OET-LV: 37 and_ Bəʦal^ʼēl _he/it _made DOM the_box wood(s)_of acacia was_two _cubits and_a _half length _of_its and_was_a _cubit and_a _half breadth _of_its and_was_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_37:1)

OET-RV: 37 Then Bezalel made the sacred chest from acacia wood—it was 1.2m long, 0.75m wide, and 0.75m high. (EXO 37:1)

EXO 37:10 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 37:10 word 12

OET-LV: 10 and_he/it _made DOM the_table wood(s)_of acacia was_two _cubits length _of_its and_was_a _cubit breadth _of_its and_was_a _cubit and_a _half height _of_its. (EXO_37:10)

OET-RV: 10 He made the bread table from acacia wood—one metre long, half a metre wide, and three-quarters of a metre high. (EXO 37:10)

EXO 37:25 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 37:25 word 13

OET-LV: 25 and_he/it _made DOM the _altar _of (the)_incense wood(s)_of acacia was_a _cubit length _of_its and_was_a _cubit breadth _of_its square and_was_two _cubits height _of_its from_him/it they _were horns _of_its. (EXO_37:25)

OET-RV: 25 Then he made the altar for burning incense out of acacia wood. It was square—half a metre on each side—and one metre high. Its projections on the top four corners were part of it. (EXO 37:25)

EXO 38:1 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB EXO 38:1 word 16

OET-LV: 38 and_he/it _made DOM the _altar _of the _burnt _offering wood(s)_of acacia was_five cubits length _of_its and_was_five cubits breadth _of_its square and_was_three cubits height _of_its. (EXO_38:1)

OET-RV: 38 Then Bezalel made the altar for burning offerings from acacia wood. It was square—2.5m on each side—and 1.5m tall. (EXO 38:1)

EXO 38:18 וְקוֹמָה (vəqōmāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], height’ morpheme glosses=‘and, high’ OSHB EXO 38:18 word 15

OET-LV: 18 And_the _screen _of the _gate _of the _courtyard was_the_work _of a _worker _in _colours violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted and_twenty cubit[s] the_length and_the_height in_breadth was_five cubits corresponding_to _of the _curtains _of the _courtyard. (EXO_38:18)

OET-RV: 18 The curtain for the courtyard gate was done by an embroiderer. It was made from twisted finely-spun linen embroidered with blue, purple, and scarlet yard. The curtain was ten metres long and 2.5m high, just like the other courtyard curtains (EXO 38:18)

NUM 23:3 שֶֽׁפִי (shefī) Lemma=‘שְׁפִי’ contextual word gloss=‘a_bare_height’ word gloss=‘barren_height’ OSHB NUM 23:3 word 18

OET-LV: 3 And_ Bilˊām _he/it _said to_Bālāq take _your _stand with offering _of_your _burnt and_I _will _go perhaps he _will _meet YHWH to_meet_me and_the_message _of whatever he_will _show _me and_I _will _tell to/for_you(fs) and_he/it _went a _bare _height. (NUM_23:3)

OET-RV: 3 Then Bileam told Balak, “You stand here beside your burnt offering, and I’ll move away. Perhaps Yahweh will want to meet me, and then I’ll tell you whatever he shows me.” Then he went to a bare hilltop (NUM 23:3)

JOS 12:23 לְנָפַת (lənāfat) Lemmas=‘לְ’, ‘נָפָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_height_of’ morpheme glosses=‘in, naphath_of’ OSHB JOS 12:23 word 3

OET-LV: 23 The _king _of Dōr of_the _height _of of _Dōr one the _king _of Gōy of_Gilgāl one. (JOS_12:23)

OET-RV: 23 the king of Dor of Nafoth Dor, the king of Goyim in Gilgal, (JOS 12:23)

1 SAM 16:7 גְּבֹהַּ (gəⱱoah) Lemma=‘גָּבֹהַּ’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB 1 SAM 16:7 word 10

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it _said to Shəmū^ʼēl do _not look to appearance _of_his and_near/to the _height _of his _stature _of_of if/because I_have _rejected _him if/because not that_which he _sees the_humankind if/because the_humankind he _sees to_eyes and_YHWH he _sees to_heart. (SA1_16:7)

OET-RV: 7 But Yahweh told him, “Don’t look at his height or outward appearance, because I’ve rejected him. Because it isn’t what a person sees with their eyes, but Yahweh sees their motives and values.” (SA1 16:7)

1 SAM 17:4 גָּבְהוֹ (gāⱱəhō) Lemmas=‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, his’ morpheme glosses=‘height_of, whose’ OSHB 1 SAM 17:4 word 9

OET-LV: 4 And_ the _man _of _he/it _went _out of_the _champions from_the _camps _of the_Fəlishtiy was_Gāləyat his/its_name from_Gat height _of_his was_six cubits and_a _span. (SA1_17:4)

OET-RV: 4 Then the Philistines sent a champion out from their camp to represent them. His name was Goliat and he came from Gat, and he was almost three metres tall. (SA1 17:4)

2 SAM 23:1 עָל (ˊāl) Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘on_high’ OSHB 2 SAM 23:1 word 12

OET-LV: 23 and_these are_the _words/messages _of Dāvid (the)_last the _utterance _of Dāvid the _son _of Yishay/(Jesse) and_the _utterance _of the _man who_he _was _raised _up height the_one_anointed _of the _god _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_the _pleasant_one_of the _songs _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_23:1)

OET-RV: 23 These are David’s final words:
⇔ “The message from Yishay’s son David—
⇔ ≈ a message from the man who rose through the ranks—
⇔ who was selected by Yakob’s god—
⇔ singer of Yisrael’s pleasant songs. (SA2 23:1)

1 KI 4:11 נָפַת (nāfat) Lemma=‘נָפָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘naphoth_of’ OSHB 1 KI 4:11 word 4

OET-LV: 11 Ben-_of ʼAⱱīnādāⱱ all _of the _height _of Dōr Ţāfat the _daughter _of Shəlomoh/(Solomon) she _became for_him/it to/for_(a)_woman. (KI1_4:11)

OET-RV: 11 Ben-Avindav (who was married to Shelomoh’s daughter Tafat) in Nafat-Dor, (KI1 4:11)

1 KI 6:2 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB 1 KI 6:2 word 14

OET-LV: 2 And_the_house which he _built the_king Shəlomoh to/for_YHWH was_sixty cubit[s] length _of_its and_twenty breadth _of_its and_thirty cubit[s] height _of_its. (KI1_6:2)

OET-RV: 2 It would be twenty-seven metres long, nine metres wide, and fourteen metres high. (KI1 6:2)

1 KI 6:10 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, him’ OSHB 1 KI 6:10 word 9

OET-LV: 10 And_he/it _built DOM the_extension on all _of the_house was_five cubits height _of_its and_he _covered DOM the_house with_wood(s)_of cedar(s). (KI1_6:10)

OET-RV: 10 and he built the siderooms—each level just over two metres high and attached to the temple with cedar beams. (KI1 6:10)

1 KI 6:20 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, him’ OSHB 1 KI 6:20 word 11

OET-LV: 20 And_before _of the _innermost_room was_twenty cubit[s] length and_twenty cubit[s] breadth and_twenty cubit[s] height _of_its and_he_overlaid _it gold pure _gold and_he _overlaid an _altar cedar. (KI1_6:20)

OET-RV: 20 and the room (nine metres long and wide and high) was overlaid with pure gold and equipped with an incense altar overlaid with cedar. (KI1 6:20)

1 KI 6:23 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, him’ OSHB 1 KI 6:23 word 9

OET-LV: 23 And_he/it _made in_room two _of cherubim wood(s)_of olive was_ten cubits height _of_its. (KI1_6:23)

OET-RV: 23 In the inner room, he made two winged creatures that were five metres high and made of olive wood. (KI1 6:23)

1 KI 6:26 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB 1 KI 6:26 word 1

OET-LV: 26 The _height _of the _cherub the_one was_ten by_cubit and_thus/so/as _follows the_cherub the_second. (KI1_6:26)

OET-RV: 26 and they were both five metres high. (KI1 6:26)

1 KI 7:2 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB 1 KI 7:2 word 14

OET-LV: 2 And_he/it _built DOM the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn was_one _hundred cubit[s] length _of_its and_was_fifty cubit[s] breadth _of_its and_thirty cubit[s] height _of_its on four rows _of pillars _of cedar(s) and_beams _of cedar(s) were_on the_pillars. (KI1_7:2)

OET-RV: 2 He built the ‘Lebanon Forest Hall’ that was forty-six metres long, twenty-three metres wide, and fourteen metres high, with four rows of cedar pillars and cedar beams sitting across the pillars. (KI1 7:2)

1 KI 7:15 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB 1 KI 7:15 word 9

OET-LV: 15 And_he/it _laid _siege DOM the _two _of the_pillars bronze was_eight- teen cubit[s] the _height _of the _pillar the_one and_a _line _of two _plus ten cubit[s] it _went _round DOM the_pillar the_second. (KI1_7:15)

OET-RV: 15 He cast two hollow bronze pillars—each being just over eight metres tall and measuring over five metres around. (KI1 7:15)

1 KI 7:16 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB 1 KI 7:16 word 12

OET-LV: 16 And_two _of capitals he _made to_put on the _tops _of the _pillars throwing _of bronze was_five cubits the _height _of the _capital (the)_one and_was_five cubits the _height _of the _capital the_second(fs). (KI1_7:16)

OET-RV: 16 Then he made two decorative bronze caps for those pillars—each over two metres high. (KI1 7:16)

1 KI 7:16 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB 1 KI 7:16 word 17

OET-RV: 16 Then he made two decorative bronze caps for those pillars—each over two metres high. (KI1 7:16)

1 KI 7:23 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB 1 KI 7:23 word 14

OET-LV: 23 And_he/it _made DOM the_sea throw_metal was_ten by_cubit from_its _of_lip to lip _of_its round all _around and_was_five by_cubit height _of_its and_a _measuring-line _of thirty by_cubit it _went _round DOM_him/it all _around. (KI1_7:23)

OET-RV: 23 Huram also cast a very large round basin nicknamed ‘The sea’ that was five metres across (so a circumference of fourteen metres) and over two metres high. (KI1 7:23)

1 KI 7:27 קוֹמָתָהּ (qōmātāh) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB 1 KI 7:27 word 16

OET-LV: 27 and_he/it _made DOM the_stands ten bronze was_four by_cubit the _length _of the _stand (the)_one and_four by_cubit breadth _of_its and_was_three by_cubit height _of_its. (KI1_7:27)

OET-RV: 27 Then Huram cast ten bronze carts for individual water basins. Each one was nearly two metres long and two metres wide and just over a metre tall, (KI1 7:27)

1 KI 7:32 וְקוֹמַת (vəqōmat) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_height_of’ morpheme glosses=‘and, height_of’ OSHB 1 KI 7:32 word 8

OET-LV: 32 And_the _four _of the_wheels were_to_from_under to_rims and_the _hands _of the _wheels were_on_stand and_the _height _of the _wheel the_one was_a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit. (KI1_7:32)

OET-RV: 32 The axles were part of the main casting, and the four 70cm bronze wheels were below the panels. (KI1 7:32)

1 KI 7:35 קוֹמָה (qōmāh) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘high’ OSHB 1 KI 7:35 word 5

OET-LV: 35 And_was_at_the _top _of the _stand (the)_half _of (the)_cubit height round all _around and_were_on the _top _of the _stand hands _of_its and_its _of_rims were_from_it. (KI1_7:35)

OET-RV: 35 There was a 25cm bronze band around the top of each cart as well as supports and frames—all part of the main casting. (KI1 7:35)

2 KI 19:22 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘pride’ OSHB 2 KI 19:22 word 10

OET-LV: 22 DOM whom have _you _taunted and_have _you _blasphemed and_on whom have _you _raised a _voice and_have _you _lifted _up height eyes _of_your on the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_19:22)

OET-RV: 22 Who did you think you were teasing and insulting?
⇔ Who did you think you were shouting at?
⇔ Did you raise your eyebrows against Yisrael’s holy one? (KI2 19:22)

2 KI 19:23 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘[the]_height[s]_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB 2 KI 19:23 word 10

OET-LV: 23 By_the _hand _of your(pl)_messengers _of_of you _have _taunted my_master and_she/it _said with_the _abundance _of my _chariotry _of_of I I _have _gone _up the_height[s]_of mountains the _remotest _parts _of Ləⱱānōn and_I _have _cut _down the _height _of its _cedars _of_of the _choice _of its _pines _of_of and_I _have _gone the _lodging _place _of its _end _of_of the _forest _of its _plantation _of_of. (KI2_19:23)

OET-RV: 23 You sent messengers that mocked me.
⇔ You said that you went over the highest mountains with your many chariots.
⇔ ≈ That you went to the highest parts of Lebanon and harvested its tallest cedars—its best trees.
⇔ That you’ve been to the end of the inhabited world with its densest forest. (KI2 19:23)

2 KI 19:23 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘tallest_of’ OSHB 2 KI 19:23 word 15

2 KI 25:17 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB 2 KI 25:17 word 4

OET-LV: 17 was_eight- teen cubit[s] the _height _of the _pillar the_one and_a _capital on/upon/above_him/it bronze and_the _height _of the _capital was_three cubits and_a _network and_pomegranates were_on the_capital all _around (the)_everything was_bronze and_like_these belonged_to_pillar the_second with the_network. (KI2_25:17)

OET-RV: 17 Each pillar was over eight metres high, plus a bronze capital on top that was over a metre high. They were decorated with latticework with bronze pomegranates all around. (KI2 25:17)

2 KI 25:17 וְקוֹמַת (vəqōmat) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_height_of’ morpheme glosses=‘and, height_of’ OSHB 2 KI 25:17 word 10

OET-RV: 17 Each pillar was over eight metres high, plus a bronze capital on top that was over a metre high. They were decorated with latticework with bronze pomegranates all around. (KI2 25:17)

2 CHR 3:4 וְהַגֹּבַהּ (vəhaggoⱱah) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘גֹּבַהּ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, height’ morpheme glosses=‘and, the, height’ OSHB 2 CHR 3:4 word 12

OET-LV: 4 And_the_porch which was_on the _face _of the _length on the _face _of the _breadth _of the _house was_cubits twenty and_the_height was_one _hundred and_twenty and_he_overlaid _it from_within gold pure. (CH2_3:4)

OET-RV: 4 and the nine metre long front entrance porch was nine metres high. Shelomoh overlaid the inside walls with pure gold. (CH2 3:4)

2 CHR 4:1 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, its’ OSHB 2 CHR 4:1 word 12

OET-LV: 4 and_he/it _made an _altar _of bronze was_twenty cubit[s] length _of_its and_twenty cubit[s] breadth _of_its and_was_ten cubits height _of_its. (CH2_4:1)

OET-RV: 4 Then he made a square, bronze altar, nine metres on each side and 4.5m high, (CH2 4:1)

2 CHR 4:2 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, it’ OSHB 2 CHR 4:2 word 14

OET-LV: 2 and_he/it _made DOM the_sea throw_metal was_ten by_cubit from_its _of_lip to lip _of_its round all _around and_was_five by_cubit height _of_its and_a _measuring-line thirty by_cubit it _went _round DOM_him/it all _around. (CH2_4:2)

OET-RV: 2 and he made the large, round metal water tank (called ‘The Sea’) which was 4.5m diameter and over two metres high. (CH2 4:2)

2 CHR 6:13 קוֹמָתוֹ (qōmātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘high_of, him’ OSHB 2 CHR 6:13 word 17

OET-LV: 13 If/because Shəlomoh/(Solomon) he _had _made a _platform _of bronze and_he_had _put _it in _the_middle of_the _precinct was_five cubits length _of_its and_was_five cubits breadth _of_its and_was_cubits three height _of_its and_he _stood on/upon/above_him/it and_he _knelt _down on knees _of_his before all _of the _assembly _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _spread _out palms _of_his to_the_heavens. (CH2_6:13)

OET-RV: 13 because he’d made a bronze platform and had it placed in the centre of the courtyard. The square platform was just over two metres on each side, and stood just over a metre off the ground. Firstly he stood on it, then he knelt down onto his knees in front of all the assembled Israelis and spread his hands out to the sky (CH2 6:13)

EZRA 6:3 רוּמֵהּ (rūmēh) Lemmas=‘רוּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, height’ morpheme glosses=‘height_of, its’ OSHB EZRA 6:3 word 20

OET-LV: 3 in_year one to/for_Kōresh/(Coresh/Cyrus) Oh/the_king Kōresh/(Cyrus/Kōresh) Oh/the_king he _made a _decree the _house _of the_god in_Yərūshelēm/(Jerusalem) the_house let _it _be _built a _place which they_were_sacrificing sacrifices and_its _of_foundations be_retained its _of_height cubits sixty its _of_width cubits sixty. (EZR_6:3)

OET-RV: 3 “In year one of Koresh the king, he made a decree about the house of God in Yerushalem:
§ ‘Let the house be built in the same place where sacrifices were made. Establish its foundations and build it 27m high and 27m wide (EZR 6:3)

JOB 22:12 גֹּבַהּ (goⱱah) Lemma=‘גֹּבַהּ’ contextual word gloss=‘[the]_height_of’ word gloss=‘high_of’ OSHB JOB 22:12 word 3

OET-LV: 12 Not is_god the_height _of heaven and_look _at the_top _of the_stars if/because _that they _are _high. (JOB_22:12)

OET-RV: ⇔  12 Isn’t God as high as the sky,
⇔ and look at how high the tops of those stars are! (JOB 22:12)

JOB 39:18 בַּמָּרוֹם (bammārōm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘on, height’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, aloft’ OSHB JOB 39:18 word 2

OET-LV: 18 About_time on_height it _flaps it _laughs to_horse and_to_its _of_rider. (JOB_39:18)

OET-RV: 18 But it doesn’t stop her flapping her wings.
⇔ She laughs at the horse and its rider. (JOB 39:18)

PSA 7:8 לַמָּרוֹם (lammārōm) Lemmas=‘לְ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘to, height’ morpheme glosses=‘on_the, high’ OSHB PSA 7:8 word 5

OET-LV: 8  and_an _assembly _of nations may_it _surround _you and_over_it to_height return. (PSA_7:8)

OET-RV: 8 Yahweh, judge those people groups.
⇔ See my obedience and integrity,
⇔ and declare me innocent. (PSA 7:8)

PSA 10:5 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘[are]_height’ word gloss=‘high’ OSHB PSA 10:5 word 5

OET-LV: 5 ways _of_his They _endure in_all time are_height judgements _of_your from_before_him all _of his _of_foes he _breathes _out at_them. (PSA_10:5)

OET-RV: ⇔  5 Their don’t want to change their ways.
⇔ Your judgements are high above out of their sight.
⇔ As for all their enemies, they sigh at them. (PSA 10:5)

PSA 48:3 נוֹף (nōf) Lemma=‘נוֹף’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘elevation’ OSHB PSA 48:3 word 2

OET-LV: 3  it_is_beautiful _of height the _joy _of all _of the_earth/land the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) the _remotest _parts _of Zaphon is_the_town _of the_king great. (PSA_48:3)

OET-RV: 3 God has made himself known in her towers as protector, (PSA 48:3)

PSA 56:3 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘proudly’ OSHB PSA 56:3 word 9

OET-LV: 3  enemies _of_my they _have _trampled _on_me all _of the_day if/because many_people are_fighting to_me height. (PSA_56:3)

OET-RV: 3 Any time I’m afraid, I’ll put my trust in you— (PSA 56:3)

PSA 71:19 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘[the]_height’ word gloss=‘high_heavens’ OSHB PSA 71:19 word 4

OET-LV: 19 And_your _of_righteousness Oh _god is_to the_height who you _have _done great_things Oh _god who is_like_you. (PSA_71:19)

OET-RV: 19 Your justice and fairness is unable to be challenged.
⇔ ≈ You who’ve done great things, God, who else is like you? (PSA 71:19)

PSA 75:6 לַמָּרוֹם (lammārōm) Lemmas=‘לְ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘to, height’ morpheme glosses=‘on_the, high’ OSHB PSA 75:6 word 3

OET-LV: 6  do _not lift _up to_height horn _of_your(pl) speak with_a _neck arrogant. (PSA_75:6)

OET-RV: 6 It’s not from the east or from the west,
⇔ and it is not from the wilderness that lifting up comes (PSA 75:6)

PSA 92:9 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘[are]_height’ word gloss=‘on_high’ OSHB PSA 92:9 word 2

OET-LV: 9  and_you(ms) are_height to_vanishing _point Oh_YHWH. (PSA_92:9)

OET-RV: ⇔  9 Take note of your enemies, Yahweh,
⇔ because your enemies will perish.
⇔ All those who do evil will be forced to flee. (PSA 92:9)

PSA 93:4 בַּמָּרוֹם (bammārōm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘in, height[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high’ OSHB PSA 93:4 word 8

OET-LV: 4 More_than_the_sounds _of waters many majestic the_breakers _of the_sea is_majestic in_height[s] YHWH. (PSA_93:4)

OET-RV: 4 The breaking ocean waves are even greater than the noisy rivers.
⇔ Yahweh is majestic on his high throne. (PSA 93:4)

PSA 102:20 מִמְּרוֹם (mimmərōm) Lemmas=‘מִן’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘from, the_height_of’ morpheme glosses=‘from, height_of’ OSHB PSA 102:20 word 3

OET-LV: 20  if/because he _has _looked _down from_the _height _of his _holiness _of_of YHWH from_heaven to earth he _has _looked. (PSA_102:20)

OET-RV: 20 to hear the prisoners groaning—
⇔ to release those who’ve been given the death sentence. (PSA 102:20)

ISA 10:33 הַקּוֹמָה (haqqōmāh) Lemmas=‘הַ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), height’ morpheme glosses=‘the, tallest’ OSHB ISA 10:33 word 9

OET-LV: 33 there the_master YHWH hosts is_about _to _lop _off bough[s] with_a _crash and_the _exalted_ones_of (the)_height will _be_cut _down and_the _tall_ones they _will _become _low. (ISA_10:33)

OET-RV: ⇔  33 Listen, my master, army commander Yahweh will cut off the branches with a crash,
⇔ and the tallest of the tall will be cut down,
⇔ ≈ and the high and mighty will be brought low. (ISA 10:33)

ISA 24:21 הַמָּרוֹם (hammārōm) Lemmas=‘הַ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘of, the_height’ morpheme glosses=‘the, heaven’ OSHB ISA 24:21 word 8

OET-LV: 21 and_it _was in _the_day (the)_that YHWH he _will _visit_judgement on the _host _of the _height in_height[s] and_on the _kings _of the_soil on the_soil. (ISA_24:21)

OET-RV: 21 ◙ (ISA 24:21)

ISA 24:21 בַּמָּרוֹם (bammārōm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘in, height[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, heaven’ OSHB ISA 24:21 word 9

OET-LV: 21 and_it _was in _the_day (the)_that YHWH he _will _visit_judgement on the _host _of the _height in_height[s] and_on the _kings _of the_soil on the_soil. (ISA_24:21)

OET-RV: 21 ◙ (ISA 24:21)

ISA 37:23 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘pride’ OSHB ISA 37:23 word 10

OET-LV: 23 DOM whom have _you _taunted and_have _you _blasphemed and_on whom have _you _raised a _voice and_have _you _lifted _up height eyes _of_your against the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_37:23)

OET-RV: 23 ◙ (ISA 37:23)

ISA 37:24 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘[the]_height[s]_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB ISA 37:24 word 10

OET-LV: 24 By_the _hand _of your_servants you _have _taunted my_master and_she/it _said with_the _abundance _of my _chariotry _of_of I I _have _gone _up the_height[s]_of mountains the _remotest _parts _of Ləⱱānōn and_I _have _cut _down the _height _of its _cedars _of_of the _choicest _of its _pines _of_of and_I _have _gone the _height _of its _end _of_of the _forest _of its _plantation _of_of. (ISA_37:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 37:24)

ISA 37:24 קוֹמַת (qōmat) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘tallest_of’ OSHB ISA 37:24 word 15

OET-RV: 24 ◙ (ISA 37:24)

ISA 37:24 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘remotest_of’ OSHB ISA 37:24 word 20

OET-RV: 24 ◙ (ISA 37:24)

ISA 38:14 לַמָּרוֹם (lammārōm) Lemmas=‘לְ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘to, height[s]’ morpheme glosses=‘to_the, upward’ OSHB ISA 38:14 word 9

OET-LV: 14 Like_a _swallow _of a _crane so I _chirp I _moan like_dove eyes _of_my they _are _low to_height[s] my_master oppression to/for_me stand_surety _for _me. (ISA_38:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 38:14)

ISA 40:26 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘on_high’ OSHB ISA 40:26 word 2

OET-LV: 26 Lift _up height your(pl)_eyes and_see who did _he _create these the_one_who_brings _out by_number their_group/army/objects to/for_all_them in/on_name _of he _calls from_greatness _of strength(s) and_a _strong_one_of power any not it _is _missing. (ISA_40:26)

OET-RV: ⇔  26 Look up and see the stars.
⇔ Who created them?
⇔ Yahweh knows their number as he brings them out.
⇔ ≈ He calls them all by name.
⇔ Because of his great strength and mighty power
⇔ not a single one is missing. (ISA 40:26)

ISA 58:4 בַּמָּרוֹם (bammārōm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘in, height[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high’ OSHB ISA 58:4 word 12

OET-LV: 4 There for_strife and_contention you(pl)_fast and_to_strike with_a _fist _of wickedness not you(pl)_fast like_day to_make _heard in_height[s] voice _of_your(pl). (ISA_58:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:4)

JER 31:12 בִמְרוֹם (ⱱimrōm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘on, the_height_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, height_of’ OSHB JER 31:12 word 3

OET-LV: 12 And_they _will _come and_they _will _cry _out _for _joy on_the _height _of Tsiyyōn/(Zion) and_they _will _be _radiant because _of the _good _thing[s]_of YHWH on grain and_on new _wine and_on fresh _oil and_on the_young _of the_flock and_herd and_it _will _be life _of_their like_a _garden watered and_not they _will _repeat to_become _faint again. (JER_31:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 31:12)

JER 49:16 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘[the]_height[s]_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB JER 49:16 word 10

OET-LV: 16 Horror _of_your it _has _deceived you the _presumption _of your _heart _of_of Oh_you _who_dwell _of in_the _clefts _of the _rock Oh_you _who_occupy _of the_height[s]_of a _hill if/because you _will _make _high like_eagle nest _of_your from_there I_will _bring _you _down the _utterance _of YHWH. (JER_49:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 49:16)

JER 51:53 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘lofty_of’ OSHB JER 51:53 word 7

OET-LV: 53 If/because Bāⱱel it _will _go _up the_heavens and_because/when it _will _fortify the _height _of its _strength _of_of from_with_me they _will _come destroyers to/for_her/it the _utterance _of YHWH. (JER_51:53)

OET-RV: 53 ◙ (JER 51:53)

JER 52:21 קומה (qvmh) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB JER 52:21 word 5

OET-LV: 21 And_the_pillars was_eight- teen cubit[s] the _height _of of_the _pillar the_one and_a _line _of two _plus ten cubit[s] it_goes _round _it and_its _of_thickness was_four fingers hollow. (JER_52:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 52:21)

JER 52:22 וְקוֹמַת (vəqōmat) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_height_of’ morpheme glosses=‘and, height_of’ OSHB JER 52:22 word 4

OET-LV: 22 And_a _capital on/upon/above_him/it bronze and_the _height _of the _capital the_one(f) was_five cubits and_a _network and_pomegranates were_on the_capital all _around (the)_everything was_bronze and_like_these belonged_to_pillar the_second and_pomegranates. (JER_52:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 52:22)

EZE 1:18 וְגֹבַהּ (vəgoⱱah) Lemmas=‘וְ’, ‘גֹּבַהּ’ contextual morpheme glosses=‘and, height’ morpheme glosses=‘and, tall’ OSHB EZE 1:18 word 2

OET-LV: 18 And_their _of_rims and_height to/for_them and_fear to/for_them and_their _of_rims were_full eyes all _around to_the _four _of_of _them. (EZE_1:18)

OET-RV: 18 The rims of the wheels were awesomely tall, and all four of them were full of eyes around the rim. (EZE 1:18)

EZE 17:23 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘of_the_height_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB EZE 17:23 word 2

OET-LV: 23 On_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will _plant _it and_it _will _bear branch[es] and_it _will _produce fruit and_it _was (into)_a_cedar majestic and_they _will _dwell under_it every _of bird of _every _of wing in_the _shadow _of its _branches _of_of they _will _dwell. (EZE_17:23)

OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)

EZE 19:11 בְגָבְהוֹ (ⱱəgāⱱəhō) Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, its_of, height’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, height_of, its’ OSHB EZE 19:11 word 14

OET-LV: 11 And_they _were to/for_her/it branches _of strength to scepters _of rulers stature _of_its and_it _was _lofty above between branches and_it _was _seen by_its _of_height by_the _abundance _of its _branches _of_of. (EZE_19:11)

OET-RV: 11 It had strong branches that were used for making rulers’ scepters,
⇔ and it towered above the branches,
⇔ and its height could be seen due to the mass of its foliage. (EZE 19:11)

EZE 20:40 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘of_the_height_of’ word gloss=‘high_of’ OSHB EZE 20:40 word 5

OET-LV: 40 If/because on_the _mountain _of my _holiness _of_of on_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _utterance _of my_master YHWH there they_will _serve _me all _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) of _it _of_all on _the_earth there I_will _accept _them and_there I _will _seek DOM contributions _of_your(pl) and_DOM the _choicest _of your(pl)_offerings _of_of in_all things _of_your(pl)_holy. (EZE_20:40)

OET-RV: 40 because this is the master Yahweh’s declaration: all the Israeli people will worship me there on my sacred mountain in Yisrael. I’ll be happy to accept your offerings there, along with your choice gifts dedicated to me. (EZE 20:40)

EZE 31:3 קוֹמָה (qōmāh) Lemma=‘קוֹמָה’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘height’ OSHB EZE 31:3 word 10

OET-LV: 3 There ʼAshshūr was_a _cedar in_Ləⱱānōn beautiful _of branch[es] and_a _forest which_gave _shade and_tall _of height and_between branches it _was treetop _of_its. (EZE_31:3)

OET-RV: 3 Listen, Assyria was like a cedar in Lebanon with beautiful branches, giving shade to the forest—extremely tall, and the branches formed its treetop. (EZE 31:3)

EZE 31:5 קֹמָתוֹ (qomātō) Lemmas=‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, its’ morpheme glosses=‘height_of, its’ OSHB EZE 31:5 word 4

OET-LV: 5 Therefore yes/correct/thus/so height _of_its it _was _tall from_all the _trees _of the_field boughs _of_its and_they _became _great branches _of_its and_they _became _long from_waters many when_it_sent _out. (EZE_31:5)

OET-RV: 5 It grew taller than any of the other trees in the countryside, and its branches grew long and thick because of having plenty of water in its shoots. (EZE 31:5)

EZE 31:10 בְּקוֹמָה (bəqōmāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘in, height’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high’ OSHB EZE 31:10 word 9

OET-LV: 10 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH because that you _were _tall in_height and_he/it _gave treetop _of_its to between branches and_it _was _lifted _up heart _of_its in_its _of_height. (EZE_31:10)

OET-RV: 10 Therefore the master Yahweh says this: Because it was so tall, and it set its treetop between its branches, and because it grew proud of its height, (EZE 31:10)

EZE 31:10 בְּגָבְהוֹ (bəgāⱱəhō) Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, its_of, height’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, height_of, its’ OSHB EZE 31:10 word 17

OET-RV: 10 Therefore the master Yahweh says this: Because it was so tall, and it set its treetop between its branches, and because it grew proud of its height, (EZE 31:10)

EZE 31:14 בְקוֹמָתָם (ⱱəqōmātām) Lemmas=‘בְּ’, ‘קוֹמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, their_of, height’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, height_of, their’ OSHB EZE 31:14 word 5

OET-LV: 14 So _that that not they _may _be _lifted _up in_their _of_height any _of trees _of water and_not they _may _set DOM treetop _of_their to between branches and_not they _may _stand oaks _of_their by_their _of_height any _of drinkers _of water if/because of _them _of_all they _have _been _given to_death to the_earth lowest in _the_middle the_children _of humankind to those _who _have_gone _down _of the_pit. (EZE_31:14)

OET-RV: 14 That happened so that no other trees that grow by the waters will raise up their foliage to the height of the tallest trees, and that no other trees that grow beside the waters will reach up to that height. They’ve all been assigned to death, to the earth below, among humanity’s children, with those that go down into the pit. (EZE 31:14)

EZE 31:14 בְּגָבְהָם (bəgāⱱəhām) Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, their_of, height’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, height_of, their’ OSHB EZE 31:14 word 19

EZE 32:5 רָמוּתֶֽךָ (rāmūtekā) Lemmas=‘רָמוּת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, your’ morpheme glosses=‘carcass_of, your’ OSHB EZE 32:5 word 8

OET-LV: 5 And_I _will _put DOM flesh _of_your on the_mountains and_I _will _fill the_valleys height _of_your. (EZE_32:5)

OET-RV: 5 I’ll dump your flesh on the hills,
⇔ and fill the valleys with your corpse. (EZE 32:5)

EZE 34:14 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘of_the_height_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB EZE 34:14 word 6

OET-LV: 14 In_pasture good I _will _shepherd DOM_them and_on_the _mountains _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) it _will _be pastureland _of_their there they _will _lie _down in_pastureland good and_pasture fertile they _will _graze to the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_34:14)

OET-RV: 14 I’ll put them in good pastures—Yisrael’s high mountains will be their grazing places. They’ll lie down there in places good for grazing, in abundant pastures, and they’ll graze on Yisrael’s hills. (EZE 34:14)

EZE 40:5 וְקוֹמָה (vəqōmāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹמָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], height’ morpheme glosses=‘and, height’ OSHB EZE 40:5 word 21

OET-LV: 5 And_see/lo/see a _wall was_from_the_outside of_house all _around all _around and_in_the _hand _of the_man the _reed _of the _measurement was_six cubits by_cubit and_a _hand _breadth and_he _measured DOM the _breadth _of the _structure a _reed one and_the_height a _reed one. (EZE_40:5)

OET-RV: 5 There was a wall surrounding the temple area. The measuring rod in the man’s hand was just over three metres long. (It was six long cubits—each long cubit was a cubit long plus a handbreadth.) So he measured the wall, and it was one measuring rod thick and one high. (EZE 40:5)

EZE 40:42 וְגֹבַהּ (vəgoⱱah) Lemmas=‘וְ’, ‘גֹּבַהּ’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], height’ morpheme glosses=‘and, high’ OSHB EZE 40:42 word 14

OET-LV: 42 And_four tables for_offering were_stones _of hewn_stone the_length was_a _cubit one and_a _half and_the_breadth was_a _cubit one and_a _half and_the_height was_a _cubit one to_them and_people _set _down DOM the_vessels which people _slaughtered DOM the _burnt_offering by_them and_the_sacrifice. (EZE_40:42)

OET-RV: 42 There were four cut-stone tables for the burnt offerings, each just under a metre long and wide, and standing half a metre tall. They kept the tools which they used to slaughter the burnt offerings for the sacrifices on those stone tables. (EZE 40:42)

EZE 41:8 גֹּבַהּ (goⱱah) Lemma=‘גֹּבַהּ’ contextual word gloss=‘a_height’ word gloss=‘raised_platform’ OSHB EZE 41:8 word 3

OET-LV: 8 And_I _saw to_house a _height all _around all _around the _foundations _of of_the _side-chambers was_the _fullness _of the _reed six cubits a _joint. (EZE_41:8)

OET-RV: 8 Then I saw a raised part all around the temple, the foundation for the side rooms. It measured a full rod in height—just over three metres. (EZE 41:8)

DAN 3:1 רוּמֵהּ (rūmēh) Lemmas=‘רוּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, height’ morpheme glosses=‘height_of, whose’ OSHB DAN 3:1 word 7

OET-LV: 3 Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _made an _image of gold its _of_height was_cubits sixty its _of_width was_cubits six he_set _it _up on_the _plain _of Dura in_the _province _of Bāⱱel. (DAN_3:1)

OET-RV: 3 King Nevukadnetstsar (Nebuchadnezzar) had a gold statue made that stood nearly thirty metres high and was almost three metres wide, and it was erected on the Dura plain in the Babylonian province. (DAN 3:1)

DAN 4:7 וְרוּמֵהּ (vərūmēh) Lemmas=‘וְ’, ‘רוּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, height’ morpheme glosses=‘and, height_of, its’ OSHB DAN 4:7 word 11

OET-LV: 7  and_visions _of my _head on my _of_bed seeing I _was and_lo a _tree in_the _midst _of the _land and_its _of_height was_great. (DAN_4:7)

OET-RV: 7 When those magicians, fortune-tellers, sorcerers and astrologers arrived, I told them the dream, but they didn’t know the interpretation. (DAN 4:7)

DAN 4:8 וְרוּמֵהּ (vərūmēh) Lemmas=‘וְ’, ‘רוּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, height’ morpheme glosses=‘and, top_of, its’ OSHB DAN 4:8 word 4

OET-LV: 8  the_tree it _grew _great and_it _grew _strong and_its _of_height it _reached to_the_heavens and_the _sight _of_of _it was_to_the _end _of all _of the_land. (DAN_4:8)

OET-RV: 8 Finally, Daniel came in—he’d been named Belteshatstsar (Belteshazzar) after my god’s name. The spirit of the holy gods is in him, and I told him the dream: (DAN 4:8)

DAN 4:17 וְרוּמֵהּ (vərūmēh) Lemmas=‘וְ’, ‘רוּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, height’ morpheme glosses=‘and, top_of, its’ OSHB DAN 4:17 word 7

OET-LV: 17  the_tree which you _saw which it _grew _great and_it _grew _strong and_its _of_height it _reached to_the_heavens and_the _sight _of_of _it to/from_all/each/any/every the_land. (DAN_4:17)

OET-RV: 17 That sentence is by the decree of the sentinels, and the decision is a command of the holy ones, so that the living may know that the highest one is ruler over human kingdoms and gives them to whoever he wants—even to those who seem unimportant.’ (DAN 4:17)

HOS 7:16 עָל (ˊāl) Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘upward’ OSHB HOS 7:16 word 3

OET-LV: 16 They _turn not height they _have _become like_a _bow _of deceit they _will _fall by_sword leaders _of_their from_the _indignation _of their _tongue _of_of this be_their _mockery _of_will in_land of _Miʦrayim. (HOS_7:16)

OET-RV: 16 They return, but not upward.
⇔ They’re like a slack bow.
⇔ Their leaders will die by the sword because they’ve been so insolent.
⇔ That’s why Egypt (Heb. Mitsrayim) will mock them. (HOS 7:16)

HOS 11:7 עַל (ˊal) Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘a_height’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB HOS 11:7 word 5

OET-LV: 7 And_my _of_people are_hung _up to_my _of_apostasy and_near/to a _height they_call _on _him together not he _will _exalt_them. (HOS_11:7)

OET-RV: 7 My people are insistent on turning away from me.
⇔ Though they call to the highest one, he won’t lift them up. (HOS 11:7)

AMOS 2:9 כְּגֹבַהּ (kəgoⱱah) Lemmas=‘כְּ’, ‘גֹּבַהּ’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like_[the], height_of’ morpheme glosses=‘like, height_of’ OSHB AMOS 2:9 word 7

OET-LV: 9 And_I I _destroyed DOM the_ʼAmorī from_their_face/front who was_like_the_height _of cedars height _of_his and_is_strong he like_oaks and_I _destroyed fruit _of_his (from)_above and_his _of_roots (from)_beneath. (AMO_2:9)

OET-RV: 9 Yet I destroyed the Amorites before them.
⇔ They were as tall as of cedars
⇔ and as strong as oaks.
⇔ Yet I destroyed their fruit up high
⇔ and their roots down below. (AMO 2:9)

AMOS 2:9 גָּבְהוֹ (gāⱱəhō) Lemmas=‘גֹּבַהּ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘height_of, his’ morpheme glosses=‘height_of, his’ OSHB AMOS 2:9 word 9

OBA 1:3 מְרוֹם (mərōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘the_height_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB OBA 1:3 word 7

OET-LV: 3 The _presumption _of your _heart _of_of it_has _deceived _you Oh_you _who_dwell _of in_clefts _of rock the _height _of his _dwelling _of_of he_is_saying in_his _of_heart who will_he _bring _me _down the_ground. (OBA_1:3)

OET-RV: 3 Your inner pride has deceived you,
⇔ you who live on the rocky cliffs,
⇔ ≈ with your homes up there so high.
⇔ You say to yourselves that
⇔ no one can bring you down to the ground. (OBA 1:3)

MIC 6:6 מָרוֹם (mārōm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘on_high’ OSHB MIC 6:6 word 6

OET-LV: 6 With_what will _I _come _to _meet YHWH will _I _bow _myself _down to_the_god _of height will_I_come _to _meet _him with_burnt _offerings with_calves sons _of a _year. (MIC_6:6)

OET-RV: 6 What should I bring to Yahweh,
⇔ ≈ as I bow down to the high God?
⇔ Should I come to him with burnt offerings,
⇔ ≈ with year-old calves? (MIC 6:6)

HAB 3:10 רוֹם (rōm) Lemma=‘רוֹם’ contextual word gloss=‘height_of’ word gloss=‘high_of’ OSHB HAB 3:10 word 10

OET-LV: 10 They_have _seen _you mountains they _writhe a _storm _of water it _has _passed _over the _deep it _has _given _forth voice _of_its height _of hands _of_its it _has _lifted. (HAB_3:10)

OET-RV: 10 The mountains saw you and twisted in pain.
⇔ A storm brought heavy rain down on them.
⇔ The deep sea raised its voice—
⇔ it sent up high waves. (HAB 3:10)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #276319

Hebrew words (92) other than לָרוּם (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘height’

Hebrew words (92) other than לָרוּם (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘height’