Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

OET by section LEV 27:1

⌂ ← LEV 27:1–27:34 ◘ ║ ©

The halad iglekat of promises

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

27:1 The halad iglekat of promises

27 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

8 ◙

9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

14 ◙ 15 ◙

16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙

22 ◙ 23 ◙ 24 ◙

25 ◙

26 ◙ 27 ◙

28 [ref]◙ 29 ◙

30 [ref]◙ 31 ◙ 32 ◙ 33 ◙

34 ◙

27:28: Num 18:14.

27:30-33: Num 18:21; Deu 14:22-29.

27 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
2 Speak to the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_say to_them anyone if/because he _will _make _hard a _vow in/on/at/with_valuation_your of _persons to/for_YHWH.
3 And_it _was valuation_your the_male from_son _of of _twenty year[s] and_unto a _son of _sixty year[s] and_it _was assessment_your fifty shekel[s] silver in/on/at/with_shekel the_sanctuary.
4 And_if [is]_female she and_it _was valuation_your thirty shekel[s].
5 And_if from_son _of of _five years and_unto a _son of _twenty year[s] and_it _was valuation_your the_male twenty shekels and_for _the_female ten shekels.
6 And_if from_old of _a _month and_unto a _son of _five years and_it _was valuation_your the_male five shekels silver and_for _the_female valuation_your three shekels silver.
7 And_if from_son _of of _sixty year[s] and_upward if male and_it _was valuation_your fif- teen shekel[s] and_for _the_female ten shekels.
8 And_if [is _too]_impoverished he too _to_valuation_your and_present_him to_(the)_face _of/in _front _of/before the_priest/officer and_value DOM_him/it the_priest/officer on the _mouth of _[that]_which it _will _reach the _hand the_making _the _vow value_him the_priest/officer.
9 and_if an _animal which people _will _present from_her/it a _present to/for_YHWH all that someone _will _give from_him/it to/for_YHWH it _will _be a _holy _thing.
10 Not replace_it and_not he _will _exchange DOM_him/it good in/on/at/with_bad or bad in/on/at/with_good and_if actually _(exchange) he _will _exchange an _animal in/on/at/with_domestic _animal and_it _was it and_substitute_its it _will _be a _holy _thing.
11 And_if any animal unclean which not people _will _present from_her/it a _present to/for_YHWH and_presented DOM the_cattle/livestock to_(the)_face _of/in _front _of/before the_priest/officer.
12 And_value the_priest/officer DOM_her/it between good and_between bad as_assessment_you the_priest/officer so it _will _be.
13 And_if indeed _(redeem) redeem_it and_add a _fifth_it to valuation_your.
14 And_man if/because he _will _set _apart _as _holy DOM house_his a _holy _thing to/for_YHWH and_value_it the_priest/officer between good and_between bad just_as he _will _evaluate DOM_him/it the_priest/officer so it _will _stand.
15 And_if the_consecrates he _will _redeem DOM house_his and_add the _fifth _part of _the _silver assessed_your on/upon/above_him/it and_it _was to_him/it.
16 And_if part _of_fields inherited_his he _will _set _apart _as _holy anyone to/for_YHWH and_it _was valuation_your in_accordance his/its_seed seed of _a _homer of _barley(s) in/on/at/with_fifty shekel[s] of _silver.
17 If during_year the_jubilee he _will _set _apart _as _holy field_his according _to_assessment_your it _will _stand.
18 And_if after the_jubilee he _will _set _apart _as _holy field_his and_calculate to_him/it the_priest/officer DOM the_price on the _mouth the_years the_remain until the _year the_jubilee and_reduced from_assessment_your.
19 And_if indeed _(redeem) he _will _redeem DOM the_field the_consecrated DOM_him/it and_add the _fifth _part of _the _silver assessed_your on/upon/above_him/it and_stand to_him/it.
20 And_if not he _will _redeem DOM the_field and_if he _has _sold DOM the_field to_man another not it _will _be _redeemed again.
21 And_it _was the_field in_his/its_coming _out in/on/at/with_jubilee a _holy _thing to/for_YHWH like_field the_devoted for _the_priest it _will _belong property_his.
22 And_if DOM (the)_field bought_he which not a _part _of_field possession_his he _will _set _apart _as _holy to/for_YHWH.
23 And_calculate to_him/it the_priest/officer DOM the _amount the_valuation_your until the _year the_jubilee and_he/it _gave DOM the_valuation_your in _the_day (the)_that a _holy _thing to/for_YHWH.
24 In_year the_jubilee it _will _return the_field to_whom bought_it from_him to_whose to_him/it the _possession the_earth/land.
25 And_all valuation_yours it _will _be in/on/at/with_shekel the_sanctuary twenty gerah[s] it _will _be the_shekel.
26 nevertheless a _firstborn which it _will _be _belong _as _a _firstling to/for_YHWH in/on/at/with_animals not he _will _set _apart _as _holy anyone DOM_him/it whether an _ox or a _sheep to/for_YHWH it.
27 And_if in/on/at/with_animals the_unclean and_ransomed in/on/at/with_assessment_your and_add fifth_its on/upon/above_him/it and_if not it _will _be _redeemed and_sold in/on/at/with_assessment_your.
28 Nevertheless every devoted _thing which he _will _dedicate _to _destruction anyone to/for_YHWH from_all that to_him/it from_humankind and_animal and_of_field property_his not it _will _be _sold and_not it _will _be _redeemed every devoted _thing [is]_a _holy _thing of _holy _things it to/for_YHWH.
29 Every dedicated _person who he _will _be _dedicated _to _destruction from the_humankind not he _will _be _redeemed surely _(die) he _will _be _put _to _death.
30 And_all the _tithe the_earth/land of_seed the_earth/land from _the_fruit the_tree to/for_YHWH it [it _is]_a _holy _thing to/for_YHWH.
31 And_if indeed _(redeem) he _will _redeem anyone any _of_tithe_his fifth_it let _him _add on/upon/above_him/it.
32 And_all [the]_tithe of _[the]_herd and_flock all that it _will _pass _by under the_rod the_tenth it _will _be a _holy _thing to/for_YHWH.
33 Not he _will _seek between good or _the and_not it and_if wwww mmm and_it _was he/it and will _belong wwww not wwww.
34 These the_commands which he _commanded YHWH DOM Mosheh to the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_mount of_Şīnay.

⌂ ← LEV 27:1–27:34 ◘ ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27