UBS Hebrew Dictionary Article

Definition: literally: footstep, used exclusively in a figurative way to denote part of one's journey through life; hence: = something that is being done and, when God is the agent, something that other people ought to do as well; at the same time one can easily slip and fall, which is a metaphor for failure

PSA 17:5: RV PSA 17:5 · LV PSA 17:5 · Read together PSA 17:5

Show passage in OET

OET-RV PSA 17:5

5 I’ve kept myself consistently on your paths.
⇔ ≈ My feet haven’t slipped.

OET-LV PSA 17:5

5 They _have _held _firm steps _of_my in_tracks _of_your not footsteps _of_my they _have _been _shaken.

PSA 57:7: RV PSA 57:6 · LV PSA 57:7 · Read together PSA 57:6

Show passage in OET

OET-RV PSA 57:6

6 They spread out a net to catch my feet—I was distressed.
⇔ ≈ They dug a pit in front of me. They themselves have fallen into it. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 57:7

7  A _net they _prepared for_feet _of_my self _of_my it _bowed _down they _dug to/for_my_face/front a _pit they _have _fallen in_the _midst _of_of _it Şelāh.

All 6 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 17:5 · RV PSA 57:6 · RV PSA 85:13 · RV PSA 119:133 · RV PSA 140:4 · LV PSA 17:5 · LV PSA 57:7 · LV PSA 85:14 · LV PSA 119:133 · LV PSA 140:5 · Read together PSA 17:5 · Read together PSA 57:6 · Read together PSA 85:13 · Read together PSA 119:133 · Read together PSA 140:4

PRO: RV PRO 29:5 · LV PRO 29:5 · Read together PRO 29:5

Sense 4: foot

Semantic domains: Furnishings (001004001008)

Definition: literally: foot; hence: = one of the four bottom corners of a square object

EXO 25:12: RV EXO 25:12 · LV EXO 25:12 · Read together EXO 25:12

Show passage in OET

OET-RV EXO 25:12

12 Four gold rings must be cast and attached to the four feet—two rings on each side.

OET-LV EXO 25:12

12 And_you _will _throw for_him/it four rings _of gold and_you(ms)_will _give on the _four feet _of_its and_two _of rings will _be_on side _of_its (the)_one and_two _of rings will _be_on side _of_its the_second(fs).

EXO 37:3: RV EXO 37:3 · LV EXO 37:3 · Read together EXO 37:3

Show passage in OET

OET-RV EXO 37:3

3 and he cast four rings of gold and attached them to its four feet—two rings on each one side.

OET-LV EXO 37:3

3 And_he _throw to_him/it four rings _of gold on the _four feet _of_its and_two _of rings were_on side _of_its (the)_one and_two _of rings were_on side _of_its the_second(fs).

All 3 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 25:12 · RV EXO 37:3 · LV EXO 25:12 · LV EXO 37:3 · Read together EXO 25:12 · Read together EXO 37:3

KI1: RV KI1 7:30 · LV KI1 7:30 · Read together KI1 7:30

Sense 5: tier

Semantic domains: Buildings (001005001001)

Definition: literally: foot; hence: = one of a series of beams or entire stories placed one above the other

KI1 7:4: RV KI1 7:4 · LV KI1 7:4 · Read together KI1 7:4

Show passage in OET

OET-RV KI1 7:4

4 There were three rows of window gaps arranged in sets of three.

OET-LV KI1 7:4

4 And_window _frames three rows and_window was_to window three times.

KI1 7:5: RV KI1 7:5 · LV KI1 7:5 · Read together KI1 7:5

Show passage in OET

OET-RV KI1 7:5

5 All the entrances and doorposts were made with wood planed with square sides, and they were arranged in sets of three.

OET-LV KI1 7:5

5 And_all the_openings and_the_doorposts were_square frame-work and_the_front window was_to window three times.

All 3 recorded passages for this sense

KI1: RV KI1 7:4–5 · LV KI1 7:4–5 · Read together KI1 7:4–5

EZE: RV EZE 41:6 · LV EZE 41:6 · Read together EZE 41:6

Sense 6: anvil

Semantic domains: Tools (001004001017)

Core domains: Crafts (027)

Definition: literally: foot; hence: = a heavy piece of metal that served as a base for hammering and shaping other pieces of metal

Further resources: Realia:1.11.2

ISA 41:7: RV ISA 41:7 · LV ISA 41:7 · Read together ISA 41:7

Show passage in OET

OET-RV ISA 41:7

7 The craftsman encourages the goldsmith who smooths with a hammer.
⇔ The one who strikes the anvil says that the welding is good
⇔ and the strengthen it with nails so it won’t topple over.

OET-LV ISA 41:7

7 And_ a _craftsman _he _encouraged DOM a _metalsmith one _who_smooths _of a _hammer DOM one _who_strikes _of an _anvil saying of_soldering is_good it and_he_strengthened _it with_nails not it _will _be _shaken.

Sense 7: time, instance

Semantic domains: Circumstantial Referents (003002001)

Definition: literally: foot; hence: = a single instance in a range of repeated events

GEN 2:23: RV GEN 2:23 · LV GEN 2:23 · Read together GEN 2:23

Show passage in OET

OET-RV GEN 2:23

23 and the man said:
⇔ “Now this is bone from my bones
⇔ and flesh from my flesh.
⇔ She’ll be named ‘woman’
⇔ because she came from a man.”

OET-LV GEN 2:23

23 And_ the_humankind _he/it _said this_one at_last is_bone from_my_bones and_flesh/body from_my_flesh/body to_this _(one) woman it _will _be _called if/because from_man this _(one) she _was _taken.

GEN 18:32: RV GEN 18:32 · LV GEN 18:32 · Read together GEN 18:32

Show passage in OET

OET-RV GEN 18:32

32 “My master, don’t get angry and let me speak one last time,” Avraham added, “suppose ten are found there?”
¶ “I won’t do it for the sake of the ten,” Yahweh conceded

OET-LV GEN 18:32