Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רָצֹון

Strong’s: H7522

Associated OET lemmas: רָצוֹן

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: רצה

Sense 1: acceptance, favor

Semantic domains: Willing (002001002028)

Core domains: Willingness (197)

Definition: = state in which deities or humans in a position of authority are favorable disposed towards a person or activity

Synonyms: אהב

Antonyms: אַף · ליץ · נַהַם · עֶבְרָה · קֶצֶף · תַּהְפֻּכֹות · תֹּועֵבָה

PSA 30:6: RV PSA 30:5 · LV PSA 30:6 · Read together PSA 30:5

Show passage in OET

OET-RV PSA 30:5

5 because his anger is only for a moment, but his favour is for a lifetime.
 ⇔ ≈ Weeping comes for a night, but happiness comes in the morning.

OET-LV PSA 30:6

6  If/because a_moment is_in_anger_of_his life is_in_favour_of_his in_evening weeping it_passes_the_night and_belongs_to_morning a_shout_of_joy.

PSA 30:8: RV PSA 30:7 · LV PSA 30:8 · Read together PSA 30:7

Show passage in OET

OET-RV PSA 30:7

7 Yahweh, by your favour you established me as a strong mountain,
 ⇔ but when you moved out of sight from me, I got worried.

OET-LV PSA 30:8

8  Oh_YHWH in_favour_of_your you_made_stand to_mountain_of_my strength you_hid face_of_your I_was disturbed.
All 17 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 30:5 · RV PSA 30:7 · RV PSA 51:18 · RV PSA 69:13 · LV PSA 30:6 · LV PSA 30:8 · LV PSA 51:20 · LV PSA 69:14 · Read together PSA 30:5 · Read together PSA 30:7 · Read together PSA 51:18 · Read together PSA 69:13

PRO: RV PRO 8:35 · RV PRO 10:32 · RV PRO 11:1 · RV PRO 11:20 · RV PRO 12:22 · RV PRO 14:9 · RV PRO 14:35 · RV PRO 15:8 · RV PRO 16:13 · RV PRO 16:15 · RV PRO 19:12 · LV PRO 8:35 · LV PRO 10:32 · LV PRO 11:1 · LV PRO 11:20 · LV PRO 12:22 · LV PRO 14:9 · LV PRO 14:35 · LV PRO 15:8 · LV PRO 16:13 · LV PRO 16:15 · LV PRO 19:12 · Read together PRO 8:35 · Read together PRO 10:32 · Read together PRO 11:1 · Read together PRO 11:20 · Read together PRO 12:22 · Read together PRO 14:9 · Read together PRO 14:35 · Read together PRO 15:8 · Read together PRO 16:13 · Read together PRO 16:15 · Read together PRO 19:12

ISA: RV ISA 58:5 · RV ISA 60:10 · LV ISA 58:5 · LV ISA 60:10 · Read together ISA 58:5 · Read together ISA 60:10

Sense 2: acceptance

Semantic domains: Willing (002001002028)

Core domains: Willingness (197); Sacrifices and Offerings (149)

Definition: = state in which a person who offers something as a sacrifice is considered acceptable to the receiver, together with the sacrifice itself

EXO 28:38: RV EXO 28:38 · LV EXO 28:38 · Read together EXO 28:38

Show passage in OET

OET-RV EXO 28:38

38 so it’ll be on Aharon’s forehead. In this way, it’ll bear the deficiencies of human sinfulness when Israelis attempt to make sacred objects and attempt to make sacred offerings. Thus it’ll be on his forehead continually so that I will see it and accept those things.

OET-LV EXO 28:38

38 And_it_was on the_forehead_of ʼAhₐron and_ ʼAhₐron _he_will_bear DOM the_guilt_of the_holy_things which the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_consecrate to/from_all/each/any/every the_gifts_of their_holiness(es)_of_their and_it_was on forehead_of_his continually for_acceptance to/for_them to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

LEV 1:3: RV LEV 1:3 · LV LEV 1:3 · Read together LEV 1:3

Show passage in OET

OET-RV LEV 1:3

3 If it’s from the herd, it must be a bull with no defects. It must be presented in front of the entrance to the sacred tent to be acceptable to Yahweh.

OET-LV LEV 1:3

3 If is_a_burnt_offering present_of_his from the_herd a_male unblemished he_will_present_it to the_entrance_of of_the_tent_of meeting he_will_present DOM_him/it for_acceptance_of_its to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
All 13 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 28:38 · LV EXO 28:38 · Read together EXO 28:38

LEV: RV LEV 1:3 · RV LEV 19:5 · RV LEV 22:19–21 · RV LEV 22:29 · RV LEV 23:11 · LV LEV 1:3 · LV LEV 19:5 · LV LEV 22:19–21 · LV LEV 22:29 · LV LEV 23:11 · Read together LEV 1:3 · Read together LEV 19:5 · Read together LEV 22:19–21 · Read together LEV 22:29 · Read together LEV 23:11

PSA: RV PSA 19:14 · LV PSA 19:15 · Read together PSA 19:14

ISA: RV ISA 56:7 · RV ISA 60:7 · LV ISA 56:7 · LV ISA 60:7 · Read together ISA 56:7 · Read together ISA 60:7

JER: RV JER 6:20 · LV JER 6:20 · Read together JER 6:20

MAL: RV MAL 2:13 · LV MAL 2:13 · Read together MAL 2:13

Sense 3: act of favor, blessing

Semantic domains: Bless (002003002004)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: accceptance, favor; hence: = action by which deities translate a favorable attitude into actions contributing to the well-being of humans

Synonyms: בְּרָכָה · יְשׁוּעָה · נָקָם

DEU 33:16: RV DEU 33:16 · LV DEU 33:16 · Read together DEU 33:16

Show passage in OET

OET-RV DEU 33:16

16 and from the bounty of the soil and from its fullness,
 ⇔ and the favour of the bush-dweller.
 ⇔ Let them come on Yosef’s (Joseph) head,
 ⇔ and on the top of the head of the leader of his brothers.

OET-LV DEU 33:16

16 And_from_the_excellent_gift_of the_earth and_what_of_fills_it and_the_favour_of the_one_who_dwelt_of (of)_the_bush may_it_come to_the_head_of Yōşēf and_to_the_crown_of_the_head_of the_consecrated_one_of his_brothers_of_his.

DEU 33:23: RV DEU 33:23 · LV DEU 33:23 · Read together DEU 33:23

Show passage in OET

OET-RV DEU 33:23

 ¶  23 To Naftali (Naphtali), he said,
 ⇔ “Naftali, overflowing with favour,
 ⇔ ≈ and full of Yahweh’s blessings,
 ⇔ you’ll possess the west and the south.”

OET-LV DEU 33:23

23 And_of_Naftālī he_said Naftālī is_satisfied_of favour and_full the_blessing_of YHWH the_west and_the_south take_possession_of.
All 10 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 33:16 · RV DEU 33:23 · LV DEU 33:16 · LV DEU 33:23 · Read together DEU 33:16 · Read together DEU 33:23

PSA: RV PSA 5:12 · RV PSA 89:17 · RV PSA 106:4 · LV PSA 5:13 · LV PSA 89:18 · LV PSA 106:4 · Read together PSA 5:12 · Read together PSA 89:17 · Read together PSA 106:4

PRO: RV PRO 11:27 · RV PRO 12:2 · RV PRO 18:22 · LV PRO 11:27 · LV PRO 12:2 · LV PRO 18:22 · Read together PRO 11:27 · Read together PRO 12:2 · Read together PRO 18:22

ISA: RV ISA 49:8 · RV ISA 61:2 · LV ISA 49:8 · LV ISA 61:2 · Read together ISA 49:8 · Read together ISA 61:2

Sense 4: desire, will

Semantic domains: Wish (002004002001001)

Core domains: Mind (106)

Definition: literally: acceptance, desire; hence: = state in which humans or deities have determined an action or a pattern of behavior that they want to be carried out, either by themselves or by others

GEN 49:6: RV GEN 49:6 · LV GEN 49:6 · Read together GEN 49:6

Show passage in OET

OET-RV GEN 49:6

6 Don’t let my thoughts enter into their discussion.
 ⇔ ≈ Don’t let my honour join in their assembly.
 ⇔ They killed a man in their anger,
 ⇔ ≈ and they hamstrung an ox just for their pleasure.

OET-LV GEN 49:6

6 In_council_of_their not self_of_my let_it_enter in_assembly_of_their not honour_of_my let_it_be_united if/because in_anger_of_their they_slew a_man and_for_pleasure_of_their they_hamstrung ox[en].

CH2 15:15: RV CH2 15:15 · LV CH2 15:15 · Read together CH2 15:15

Show passage in OET

OET-RV CH2 15:15

15 and all of Yehudah celebrated that promise because they were totally sincere and committed. They asked Yahweh to give them guidance, which he did, and he enabled them to have peace throughout their country.

OET-LV CH2 15:15

15 And_ all_of Yəhūdāh/(Judah) _they_rejoiced on the_oath if/because with_all_of heart_of_their they_had_sworn and_on/over_all will_of_their they_had_sought_him and_he_had_let_himself_be_found to/for_them and_ YHWH _he_gave_rest to/for_them from_round_about.
All 16 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 49:6 · LV GEN 49:6 · Read together GEN 49:6

CH2: RV CH2 15:15 · LV CH2 15:15 · Read together CH2 15:15

EZR: RV EZR 10:11 · LV EZR 10:11 · Read together EZR 10:11

NEH: RV NEH 9:24 · RV NEH 9:37 · LV NEH 9:24 · LV NEH 9:37 · Read together NEH 9:24 · Read together NEH 9:37

EST: RV EST 1:8 · RV EST 9:5 · LV EST 1:8 · LV EST 9:5 · Read together EST 1:8 · Read together EST 9:5

PSA: RV PSA 40:8 · RV PSA 103:21 · RV PSA 143:10 · RV PSA 145:16 · RV PSA 145:19 · LV PSA 40:9 · LV PSA 103:21 · LV PSA 143:10 · LV PSA 145:16 · LV PSA 145:19 · Read together PSA 40:8 · Read together PSA 103:21 · Read together PSA 143:10 · Read together PSA 145:16 · Read together PSA 145:19

DAN: RV DAN 8:4 · RV DAN 11:3 · RV DAN 11:16 · RV DAN 11:36 · LV DAN 8:4 · LV DAN 11:3 · LV DAN 11:16 · LV DAN 11:36 · Read together DAN 8:4 · Read together DAN 11:3 · Read together DAN 11:16 · Read together DAN 11:36