Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שׁבת

Strong’s: H7673

Associated OET lemmas: שָׁבַת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מִשְׁבָּת · שַׁבָּת · שַׁבָּתוֹן

Sense 1: to end, to cease, to stop

Semantic domains: End (002003003010)

Definition: = process by which an activity comes to an end

Forms: verb qal; verb nif

Show passage in OET: GEN 8:22

OET-RV GEN 8:22

22 As long as the earth continues to exist,
 ⇔ seedtime and harvest time,
 ⇔ cold and heat,
 ⇔ summer and winter,
 ⇔ day and night,
 ⇔ will never stop happening.

OET-LV GEN 8:22

22 Again all_of the_days_of the_earth/land seed and_harvest and_cold and_heat and_summer and_winter and_day and_night not they_will_cease.
Show passage in OET: NEH 6:3

OET-RV NEH 6:3

3 So I sent messengers back to them, “This work is important and extensive, so I can’t afford to abandon it and have the work stop if I travelled down to you on the plain.”

OET-LV NEH 6:3

3 And_I_sent to_them messengers to_say a_work great I am_doing and_not I_am_able to_go_down to/for_what the_work will_it_cease just_as I_will_let_it_drop and_I_will_go_down to_you(pl).

Jump to OET GEN 8:22 section.

Jump to OET NEH 6:3 section.

All 9 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 8:22

NEH: OET NEH 6:3

PRO: OET PRO 22:10

ISA: OET ISA 14:4 · OET ISA 24:8

JER: OET JER 31:36

LAM: OET LAM 5:15

EZE: OET EZE 30:18 · OET EZE 33:28

Sense 2: to end (something), to make cease, to stop

Semantic domains: End (002003003010)

Definition: = causative process by which humans or deities cause an activity to come to an end

Forms: verb hif

All 21 recorded passages for this sense

CH2: OET CH2 16:5

NEH: OET NEH 4:11

PSA: OET PSA 46:9 · OET PSA 89:44

PRO: OET PRO 18:18

ISA: OET ISA 13:11 · OET ISA 16:10 · OET ISA 21:2

JER: OET JER 7:34 · OET JER 16:9

EZE: OET EZE 7:24 · OET EZE 12:23 · OET EZE 16:41 · OET EZE 23:27 · OET EZE 23:48 · OET EZE 26:13 · OET EZE 30:10

DAN: OET DAN 9:27 · OET DAN 11:18

HOS: OET HOS 1:4 · OET HOS 2:11

Sense 3: to cease, to stop

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: literally: to end; hence: = action by which human stop engaging in a certain activity

Forms: verb qal

Show passage in OET: JOB 32:1

OET-RV JOB 32:1

32 After that those three men stopped answering Iyov (Job), because they considered that he had just been trying to justify himself.

OET-LV JOB 32:1

32 And_ the_three_of the_men the_these _they_ceased from_answering DOM ʼIyyōⱱ/(Job) if/because he was_righteous in_his_own_of_eyes.
Show passage in OET: HOS 7:4

OET-RV HOS 7:4

4 They’re all adulterers, like an oven overheated by the baker.
 ⇔ He shouldn’t have stoked the fire from the kneading of the dough until after it’s risen.

OET-LV HOS 7:4

4 Of_them_of_all are_adulterers like an_oven which_burns from_a_baker who_he_ceases stirring_up from_kneading the_dough until it_is_leavened.

Jump to OET JOB 32:1 section.

Jump to OET HOS 7:4 section.

Sense 4: to cause to cease

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: literally: to cause to end; hence: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to stop engaging in a certain activity

Forms: verb hif

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 5:5

JOS: OET JOS 22:25

EZE: OET EZE 34:10

Sense 5: to rest

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: = action by which humans refrain from doing work

Forms: verb qal

All 9 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 2:2–3

EXO: OET EXO 16:30 · OET EXO 23:12 · OET EXO 31:17 · OET EXO 34:21

LEV: OET LEV 26:34–35

CH2: OET CH2 36:21

Sense 6: to keep sabbath

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: = action by which humans observe the sabbath and refrain from doing work

Forms: verb qal

Collocations: שׁבת שַׁבָּת

Sense 7: to disappear

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: to end; hence: = process by which humans or objects are no longer found in a certain place

Forms: verb qal; verb nif

All 6 recorded passages for this sense

JOS: OET JOS 5:12

ISA: OET ISA 14:4 · OET ISA 17:3 · OET ISA 33:8

LAM: OET LAM 5:14

EZE: OET EZE 6:6

Sense 8: to remove

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: to cause to end; hence: = causative process by which humans or deities cause (other) humans, deities, animals, or objects to be found no longer in a certain place

Forms: verb hif

All 16 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 12:15

LEV: OET LEV 2:13 · OET LEV 26:6

DEU: OET DEU 32:26

RUT: OET RUT 4:14

KI2: OET KI2 23:5 · OET KI2 23:11

PSA: OET PSA 8:2 · OET PSA 119:119

ISA: OET ISA 30:11

JER: OET JER 36:29 · OET JER 48:33 · OET JER 48:35

EZE: OET EZE 30:13 · OET EZE 34:25

AMO: OET AMO 8:4