Parallel 2CH 16:5

---

BSB § When Baasha learned of this, he stopped fortifying Ramah and abandoned his work.

OEB No OEB 2CH book available

WEB When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and let his work cease.

NET When Baasha heard the news, he stopped fortifying Ramah and abandoned the project.

LSV And it comes to pass, at Baasha’s hearing, that he ceases from building Ramah, and lets his work rest;

FBV When Baasha heard about it, he stopped fortifying Ramah and gave up his project.

T4T When Baasha heard about that, he commanded his troops to stop fortifying Ramah and doing other work there.

LEB And it happened that when Baasha heard this, he stopped building Ramah and ceased his work.

BBE Then Baasha, hearing of it, put a stop to the building of Ramah, and let his work come to an end.

MOF No MOF 2CH book available

JPS And it came to pass, when Baasa heard thereof, that he left off building Ramah, and let his work cease.

ASV And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building Ramah, and let his work cease.

DRA And when Baasa heard of it, he left off the building of Rama, and interrupted his work.

YLT And it cometh to pass, at Baasha's hearing, that he ceaseth from building Ramah, and letteth his work rest;

DBY And it came to pass when Baasha heard of it, that he left off building Ramah, and let his work cease.

RV And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

WBS And it came to pass, when Baasha heard it , that he left off the building of Ramah, and let his work cease.

KJB And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.
  (And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease. )

BB And when Baasa heard this, he left building of Rama, and let his worke ceasse.
  (And when Baasa heard this, he left building of Rama, and let his work ceasse.)

GNV And when Baasha heard it, he left building of Ramah, and let his worke cease.
  (And when Baasha heard it, he left building of Ramah, and let his work cease. )

CB Whan Baesa herde that, he lefte of from buyldinge Rama, and ceassed from his worke.
  (Whan Baesa heard that, he left of from building Rama, and ceassed from his worke.)

WYC And whanne Baasa hadde herd this, he ceesside to bilde Rama, and left his werk.
  (And when Baasa had heard this, he ceased to bilde Rama, and left his werk.)

LUT Da Baesa das hörete, ließ er ab, Rama zu bauen, und hörete auf von seinem Werk.
  (So Baesa the listente, let he ab, Rama to bauen, and listente on from seinem Werk.)

CLV Quod cum audisset Baasa, desiit ædificare Rama, et intermisit opus suum.
  (That when/with audisset Baasa, desiit ædificare Rama, and intermisit opus suum. )

BRN And it came to pass when Baasa heard it, he left off building Rama, and put a stop to his work:

BrLXX Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦσαι Βαασὰ, ἀπέλιπε τοῦ μηκέτι οἰκοδομεῖν τὴν Ῥαμὰ, καὶ κατέπαυσε τὸ ἔργον αὐτοῦ.
  (Kai egeneto en tōi akousai Baʼasa, apelipe tou maʸketi oikodomein taʸn Ɽama, kai katepause to ergon autou. )