Parallel JOB 32:1

---

BSB § So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.

OEB Now these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes. Then

WEB So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

NET So these three men refused to answer Job further, because he was righteous in his own eyes.

LSV And these three men cease from answering Job, for he [is] righteous in his own eyes,

FBV Job's three friends stopped responding to him because he kept on protesting his innocence.

T4T Then those three men stopped answering Job, because they could not convince Job that he was wrong in claiming that he had not done anything that was wrong.

LEB Then these three men ceased from answering Job because he was righteous in his own eyes.

BBE So these three men gave no more answers to Job, because he seemed to himself to be right.

MOF No MOF JOB book available

JPS So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

ASV So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

DRA So these three men ceased to answer Job, because he seemed just to himself.

YLT And these three men cease from answering Job, for he [is] righteous in his own eyes,

DBY And these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

RV So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

WBS So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

KJB So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

BB So these three men ceassed to aunswere Iob, because he held him selfe a righteous man.
  (So these three men ceassed to answer Yob, because he held himself a righteous man.)

GNV So these three men ceased to answere Iob, because he esteemed himselfe iust.
  (So these three men ceased to answer Yob, because he esteemed himself iust.)

CB So these thre men wolde stryue nomore wt Iob, because he helde himself a rightuous man.
  (So these three men would strive nomore with Yob, because he held himself a rightuous man.)

WYC Forsothe these thre men leften of to answere Joob, for he semyde a iust man to hem.
  (Forsothe these three men left of to answer Yoob, for he semyde a just man to them.)

LUT Da höreten die drei Männer auf, Hiob zu antworten, weil er sich für gerecht hielt.
  (So listenten the three men auf, Hiob to antworten, weil he itself/yourself/themselves for gerecht hielt.)

CLV Omiserunt autem tres viri isti respondere Job, eo quod justus sibi videretur.
  (Omiserunt however tres viri isti respondere Yob, eo that justus sibi videretur.)

BRN And his three friends also ceased any longer to answer Job: for Job was righteous before them.

BrLXX Ἡσύχασαν δὲ καὶ οἱ τρεῖς φίλοι αὐτοῦ ἔτι ἀντειπεῖν Ἰὼβ, ἦν γὰρ Ἰὼβ δίκαιος ἐναντίον αὐτῶν.
  (Haʸsuⱪasan de kai hoi treis filoi autou eti anteipein Iōb, aʸn gar Iōb dikaios enantion autōn.)