OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV ODE 6
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET-LV ODE 6:1 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Προσευχὴ | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 2 | Ἀμβακούμ | Ambakoum | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_6:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:2 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 2 | εἰσακήκοα | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 4 | ἀκοήν | ἀκοή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hearing | hearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 7 | ἐφοβήθην | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 8 | κατενόησα | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 10 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 13 | ἐξέστην | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 14 | ν | ν | Nun | Nun | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 15 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 16 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 17 | ζῴων | ζῷον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | living thing | living thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 18 | γνωσθήσῃ | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 20 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 21 | ἐγγίζειν | ἐγγίζω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to come near | to come near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 22 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 23 | ἔτη | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 24 | ἐπιγνωσθήσῃ | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 25 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 26 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 27 | παρεῖναι | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | V-2PAN | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 28 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 29 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 30 | ἀναδειχθήσῃ | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 31 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 32 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 33 | ταραχθῆναι | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 34 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 35 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 36 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 37 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 38 | ὀργῇ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 39 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 40 | μνησθήσῃ | missing | ODE_6:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:3 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 2 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 3 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 4 | Θεμὰν | Theman | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 3 word 5 | ἥξει | ἥκω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to come/be present | to come/be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 8 | ἅγιος | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 9 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 10 | ὄρους | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | N-GSN-L | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 11 | Φαρὰν | Faran | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 3 word 12 | κατασκίου | missing | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 13 | δασέως | missing | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 14 | ἐκάλυψεν | missing | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 15 | οὐρανοὺς | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-APM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 16 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 17 | ἀρετὴ | ἀρετή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | virtue | virtue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 3 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 20 | αἰνέσεως | αἴνεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 3 word 22 | πλήρης | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSF | A-NSM | A-VSM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 23 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 24 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:4 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 2 | φέγγος | φέγγος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | brightness | brightness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 4 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 5 | φῶς | φῶς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | light | light | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 6 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 7 | τέρατα | τέρας OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wonders | wonders | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 9 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 4 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 12 | ἔθετο | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3S | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 13 | ἀγάπησιν | missing | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 14 | κραταιὰν | κραταιός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | mighty | mighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 15 | ἰσχύος | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:5 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 2 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 5 word 4 | πορεύσεται | πορεύω OET lemma | V-FDI-3S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 5 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 7 | ἐξελεύσεται | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 8 | ἐυ | εὖ OET lemma · UBS lemma | ADV | well/well done! | well/well done! | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 9 | πεδίλοις | missing | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 11 | πόδες | πούς OET lemma · UBS lemma | N-NPM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:6 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | ἔστη | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 3 | ἐσαλεύθη | σαλεύω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to shake | to shake | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 5 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 6 | ἐπέβλεψεν | ἐπιβλέπω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to look upon/at | to look upon/at | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 8 | ἐτάκη | missing | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 9 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 11 | διεθρύβη | missing | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 12 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 13 | ὄρη | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 14 | βίᾳ | βία OET lemma · UBS lemma | force | force | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 6 word 15 | ἐτάκησαν | missing | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 16 | βουνοὶ | missing | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 17 | αἰώνιοι | missing | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 18 | πορίας | missing | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 19 | αἰωνίους | αἰώνιος OET lemma · UBS lemma | A-APF | eternal | eternal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:7 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 2 | κόπων | κόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | labor | labour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 3 | εἶδου | missing | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 4 | σκηνώματα | missing | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 5 | Αἰθιόπων | Aithiopōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 7 word 6 | πτοηθήσονται | missing | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 8 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 7 word 9 | σκηναὶ | missing | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 10 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 11 | Μαδιάμ | Madiam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 7 word 12 | διάψαλμα | διάψαλμα | a pause | a pause | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_6:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:8 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 3 | ποταμοῖς | missing | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 4 | ὦργίσθης | missing | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 5 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 8 | ποταμοῖς | missing | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 10 | θυμός | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 12 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 14 | θαλάσσῃ | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-DSF-L | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 15 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 16 | ὄρμημά | ὅρμημα OET lemma · UBS lemma | sudden violence | sudden violence | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 8 word 17 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 18 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 19 | ἐπιβήσῃ | missing | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 21 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 22 | ἵππους | ἵππος OET lemma · UBS lemma | N-APM | horse | horse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 23 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 25 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 26 | ἱππασία | ἱππασία | riding | riding | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 8 word 27 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 28 | σωτηρία | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:9 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | ἐντείνων | missing | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 2 | ἐντενεῖς | missing | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 4 | τόξον | τόξον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | bow | bow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 6 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 7 | τά | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 8 | σκῆπτρα | missing | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 9 | λέγει | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 10 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 11 | ποταμῶν | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 12 | ῥαγήσεται | missing | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 13 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:10 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | ὄψονταί | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3P | to see | to see | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 2 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 4 | ὤδινήσουσιν | missing | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 5 | λαοί | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 6 | σκορπίζων | missing | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 7 | ὕδατα | ὕδωρ, ὕδατος | N-APN | N-NPN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 8 | πορίας | missing | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 10 word 10 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 11 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 12 | ἄβυσσος | ἄβυσσος OET lemma · UBS lemma | abyss | abyss | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 10 word 13 | φωνὴν | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 14 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 15 | ὕψος | ὕψος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | height | height | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 16 | φαντασίας | φαντασία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | pageantry | pageantry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 17 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 18 | ἐπήρθη | ἐπαίρω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to lift up | to lift up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:11 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 2 | ἥλιος | ἥλιος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 5 | σελήνη | σελήνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | moon | moon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 6 | ἔστη | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 9 | τάξει | τάξις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | order | order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 12 | φῶς | φῶς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | light | light | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 13 | βολίδες | missing | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 15 | πορεύσονται | πορεύω OET lemma | V-FDI-3P | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 17 | φέγγος | φέγγος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | brightness | brightness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 18 | ἀστραπῆς | missing | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 19 | ὅπλων | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 20 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:11 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:12 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 2 | ἀπειλῇ | ἀπειλή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | threat | threat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 3 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 4 | ὀλιγώσεις | missing | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 5 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 8 | θυμῷ | missing | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 9 | κατάξεις | missing | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 10 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:12 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:13 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | ἐξῆλθες | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-2S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 2 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 3 | σωτηρίαν | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 4 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 13 word 7 | σῶσαι | σῴζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to save | to save | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 9 | χριστούς | missing | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 10 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 11 | ἔψαλας | missing | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 13 | κεφαλὰς | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 14 | ἀνόμων | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 15 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 16 | ἐξήγειρας | missing | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 17 | δεσμούς | δεσμός OET lemma · UBS lemma | N-APM | chain | chain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 18 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 19 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 20 | τραχήλου | missing | ODE_6:13 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:14 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | διέκοψας | missing | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 3 | ἐκστάσει | ἔκστασις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | amazement | amazement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 4 | κεφαλάς | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 5 | δυναστῶν | missing | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 6 | σεισθήσονται | missing | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 8 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 9 | διανοίξουσιν | missing | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 10 | χαλινοὺς | χαλινός OET lemma · UBS lemma | N-APM | bridle | bridle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 12 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 13 | ἔσθων | ἐσθίω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to eat | to eat | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 14 | πτωχὸς | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 15 | λάθρα | λάθρα | quietly | quietly | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_6:14 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:15 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 2 | ἐπεβίβασας | missing | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 4 | θάλασσαν | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 6 | ἵπ | missing | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 7 | πους | πούς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | foot | foot | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 8 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 9 | ταράσσοντας | missing | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 10 | ὕδατα | ὕδωρ, ὕδατος | N-APN | N-NPN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 11 | πολλά | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:15 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:16 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | ἐφυλαξάμην | φυλάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-1S | to keep/guard | to keep/guard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 3 | ἐπτοήθη | missing | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 5 | κοιλία | κοιλία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | belly/womb/stomach | belly/womb/stomach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 8 | φωνῆς | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 9 | προσευχῆς | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 10 | χειλέων | χεῖλος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | lip | lip | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 11 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 13 | εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 14 | τρόμος | τρόμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | trembling | trembling | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 17 | ὀστᾶ | missing | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 18 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 20 | ὑποκάτωθέν | ὑποκάτωθεν | from beneath | from beneath | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 16 word 21 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 22 | ἐταράχθη | ταράσσω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to trouble | to trouble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 23 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 24 | ἕξις | ἕξις OET lemma · UBS lemma | habit/practice | habit/practice | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 16 word 25 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 26 | ἀναπαύσομαι | missing | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 27 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 28 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 29 | θλίψεως | θλῖψις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | pressure | pressure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 30 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 31 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 16 word 32 | ἀναβῆναί | missing | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 33 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 34 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 35 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 36 | παροικίας | παροικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sojourning | sojourning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 37 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:16 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:17 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | διότι | διότι OET lemma · UBS lemma | CONJ | because | because | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 2 | συκῆ | συκῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | fig tree | fig tree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 3 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 4 | καρποφορήσει | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 6 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 7 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 8 | γενήματα | γένημα UBS lemma | N-APN | produce | produce | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 10 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 11 | ἀμπέλοις | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 12 | ψεύσεται | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 13 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 14 | ἐλαίας | ἐλαία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | olive tree | olive tree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 17 | πεδία | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 18 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 19 | ποιήσει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 20 | βρῶσιν | βρῶσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | eating | eating | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 21 | ἐξέλειπον | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 22 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 23 | βρώσεως | βρῶσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | eating | eating | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 24 | πρόβατα | πρόβατον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | sheep | sheep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 26 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 27 | ὑπάρχουσιν | ὑπάρχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAP-DPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 28 | βόες | Βοόζ | N-ASM-P | N-NSM-P | Boaz | Boaz | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 29 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 30 | φάτναις | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 31 | ἐξιλάσεως | missing | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 17 word 32 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:17 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:18 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 5 | κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 6 | ἀγαλλιάσομαι | missing | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 7 | χαρήσομαι | χαίρω OET lemma · UBS lemma | V-2FOI-1S | to rejoice | to rejoice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 10 | θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 12 | σωτῆρί | σωτήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | savior | saviour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:18 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 6:19 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 3 | θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 4 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 5 | δύναμίς | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | power | power | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 8 | τάξει | τάξις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | order | order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 10 | πόδας | πούς OET lemma · UBS lemma | N-APM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 11 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 13 | συντέλειαν | missing | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 16 | ὑψηλὰ | ὑψηλός OET lemma · UBS lemma | A-APN | high | high | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 17 | ἐπιβιβᾷ | missing | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 18 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 19 word 20 | νικῆσαι | νικάω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to conquer | to conquer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 22 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 23 | ᾠδῆ | ᾠδή OET lemma · UBS lemma | song | song | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 19 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_6:19 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.