OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 9
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 9:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ζήλου | ζῆλος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | zeal | zeal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | γυναῖκα | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 5 | κόλπου | missing | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | διδάξῃς | missing | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | σεαυτὸν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | παιδείαν | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | πονηράν | missing | SIR_9:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | δῷς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | γυναικὶ | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ἐπιβῆναι | missing | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἰσχύν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ὑπάντα | missing | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 3 | γυναικὶ | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ἑταιριζομένῃ | missing | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 6 | ἐμπέσῃς | missing | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | παγίδας | missing | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ψαλλούσης | missing | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἐνδελέχιζε | missing | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 6 | ἁλῷς | missing | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἐπιχειρήμασιν | missing | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Παρθένον | παρθένος OET lemma · UBS lemma | N-ASF | virgin | virgin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | καταμάνθανε | missing | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 4 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 5 | σκανδαλισθῇς | missing | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | ἐπιτιμίοις | missing | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | δῷς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | πόρναις | missing | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἀπολέσῃς | missing | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | κληρονομίαν | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | περιβλέπου | missing | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ῥύμαις | ῥύμη OET lemma · UBS lemma | N-DPF | lane | lane | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἐρήμοις | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-DPF | A-DPM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | πλανῶ | missing | SIR_9:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἀπόστρεψον | ἀποστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to turn away | to turn away | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ὀφθαλμὸν | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | γυναικὸς | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | εὐμόρφου | missing | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | καταμάνθανε | missing | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 9 | κάλλος | κάλλος | beauty | beauty | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 8 word 10 | ἀλλότριον | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | another’s | another’s | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | κάλλει | missing | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 13 | γυναικὸς | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ἐπλανήθησαν | πλανάω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to lead astray | to lead astray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | φιλία | φιλία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | friendship | friendship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | ἀνακαίεται | missing | SIR_9:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ὑπάνδρου | missing | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 3 | γυναικὸς | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | κάθου | κάθημαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2S | to sit | to sit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | σύνολον | missing | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | συμβολοκοπήσῃς | missing | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | οἴνῳ | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 16 | ἐκκλίνῃ | missing | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 17 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | ψυχή | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 23 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 24 | πνεύματί | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 25 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 26 | ὀλισθήσῃς | missing | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 27 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 28 | ἀπώλειαν | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἐγκαταλίπῃς | missing | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 3 | φίλον | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ἀρχαῖον | missing | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | πρόσφατος | πρόσφατος OET lemma · UBS lemma | new | new | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 10 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἔφισος | missing | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | οἶνος | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | νέος | νέος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | new | new | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | φίλος | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | νέος | νέος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | new | new | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | παλαιωθῇ | missing | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 18 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | εὐφροσύνης | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | πίεσαι | πίνω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to drink | to drink | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ζηλώσῃς | missing | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ἁμαρτωλοῦ | missing | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | οἶδας | εἴδω OET lemma | V-PAI-2S | V-RAI-2S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 9 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | καταστροφὴ | καταστροφή OET lemma · UBS lemma | ruin | ruin | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 11 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | εὐδοκήσῃς | missing | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | εὐδοκίᾳ | εὐδοκία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | goodwill | goodwill | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἀσεβῶν | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-GPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | ᾅδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | δικαιωθῶσι | missing | SIR_9:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Μακρὰν | μακρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἄπεχε | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἐξουσιαν | ἐξουσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | authority | authority | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 9 | φονεύειν | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | ὑποπτεύσῃς | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | φόβον | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | θανάτου | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | κᾂν | and/even if/if | and/even if/if | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 17 | προσέλθῃς | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 18 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | πλημμελήσῃς | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 20 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 22 | ἀφέληται | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 23 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 24 | ζωήν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 25 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 26 | ἐπίγνωθι | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 27 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 28 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 29 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 30 | παγίδων | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 31 | διαβαίνεις | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 33 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 34 | ἐπάλξεων | missing | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 35 | πόλεων | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 36 | περιπατεῖς | περιπατέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to walk | to walk | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἰσχύν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | στόχασαι | missing | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | σοφῶν | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | συμβουλεύου | missing | SIR_9:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | συνετῶν | συνετός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | intelligent | intelligent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | ἔστω | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | διαλογισμός | διαλογισμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | reasoning | reasoning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | πᾶσα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | διήγησίς | διήγησις OET lemma · UBS lemma | narrative | narrative | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 15 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | δίκαιοι | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἔστωσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | σύνδειπνοί | missing | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | ἔστω | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | καύχημά | καύχημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τεχνιτῶν | missing | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 4 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἐπαινεθήσεται | missing | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἡγούμενος | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | λόγῳ | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 9:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Φοβερὸς | φοβερός OET lemma · UBS lemma | fearful | fearful | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 5 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | γλωσσώδης | γλωσσώδης | talkative | talkative | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | προπετὴς | προπετής OET lemma · UBS lemma | reckless | reckless | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | λόγῳ | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 13 | μισηθήσεται | missing | SIR_9:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.