Parallel SIR 9:1

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Don’t be jealous over the wife of your bosom,
 ⇔ and don’t teach her an evil lesson against yourself.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Be not jealous over the wife of thy bosom, lest she shew in thy regard the malice of a wicked lesson.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Be not jealous over the wife of thy bosom,
 ⇔ And teach her not an evil lesson against thyself.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 Be not jealous over the wife of thy bosom, and teach her not an evil lesson against thyself.
   (Be not jealous over the wife of thy/your bosom, and teach her not an evil lesson against thyself. )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Loue thou not gelousli the womman of thi bosum; lest sche schewe on thee the malice of yuel doctryn.
   (Loue thou/you not jealousli the woman of thy/your bosum; lest she show on thee the malice of yuel doctryn.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Non zeles mulierem sinus tui, ne ostendat super te malitiam doctrinæ nequam.[fn]
   ([Non zeles mulierem sinus tui, ne ostendat over you(sg) malitiam doctrinæ nequam. )

---

---

BRN Be not jealous over the wife of thy bosom, and teach her not an evil lesson against thyself.

BrLXX Μὴ ζήλου γυναῖκα τοῦ κόλπου σου, μηδὲ διδάξῃς ἐπὶ σεαυτὸν παιδείαν πονηράν.
   (Maʸ zaʸlou gunaika tou kolpou sou, maʸde didaxaʸs epi seauton paideian ponaʸran. )