Hebrew root (lemma) ‘מִזְרֶה’ (mizreh)

← מִזְרֶה ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִזְרֶה’ (mizreh) in the Hebrew originals

ISA 30:24 וּ,בַ,מִּזְרֶֽה (ū, ⱱa, mizreh) C,Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, with, pitchfork’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, fork’ OSHB ISA 30:24 word 11

OET-LV: 24 And_the_cattle(s) and_the _male_donkeys which_till _of the_soil fodder _of salted they _will _eat which someone_has _been_winnowing with_shovel and_with_pitchfork. (ISA_30:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 30:24)

JER 15:7 בְּ,מִזְרֶה (bə, mizreh) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_winnowing_fork’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, winnowing_fork’ OSHB JER 15:7 word 2

OET-LV: 7 And_I_have _winnowed _them with_a _winnowing _fork in_the _gates _of the_earth/land I _have _made _childless I _have _destroyed DOM people _of_my from_their _of_ways not they _have _turned _away. (JER_15:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 15:7)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מזרה’ (mzrh)

Have 39 uses of Hebrew root (lemma) ‘זָרָה’ (zārāh) in the Hebrew originals

EXO 32:20 וַ,יִּזֶר (va, yizer) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_scattered_[it]’ morpheme glosses=‘and, scattered’ OSHB EXO 32:20 word 12

OET-LV: 20 And_he/it _took DOM the_calf which they _had _made and_he _burnt_it with_fire and_he _ground_it until that it _was _fine and_he _scattered_it on the _surface _of the_waters and_he _made _drink_it DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_32:20)

OET-RV: 20 He took the bull they had made and burnt it in the fire, then he ground it down until it was powder and sprinkled it on top of pots of water and made the Israelis drink it. (EXO 32:20)

LEV 26:33 אֱזָרֶה (ʼₑzāreh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_scatter’ word gloss=‘scatter’ OSHB LEV 26:33 word 2

OET-LV: 33 And_you(pl) I _will _scatter among_nations and_I _will _draw after_you(pl) a _sword and_it _will _be land _of_your(pl) a _desolation and_your(pl)_of_cities they _will _be a _waste _place. (LEV_26:33)

OET-RV: 33 ◙ (LEV 26:33)

NUM 17:2 זְרֵה (zərēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘scatter’ word gloss=‘scatter’ OSHB NUM 17:2 word 14

OET-LV: 2  speak to ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer and_let _him _take _up DOM the_censers from_between the_burning and_DOM the_fire scatter beyond if/because they _are _holy. (NUM_17:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis to bring you twelve staffs—one from each ancestral tribe with the leader’s name inscribed on it, (NUM 17:2)

RUTH 3:2 זֹרֶה (zoreh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[will_be]_winnowing’ word gloss=‘winnowing’ OSHB RUTH 3:2 word 11

OET-LV: 2 And_now not is_Boˊaz relative _of_our whom you _were with servants _of_his _female there he will _be_winnowing DOM the _threshing _floor _of the _barley(s) the_night. (RUT_3:2)

OET-RV: 2 Now, Boaz whose servant girls you’ve been working with, he’s a relative of ours. In fact, he’ll be on the threshing floor winnowing barley tonight. (RUT 3:2)

1 KI 14:15 וְ,זֵרָ,ם (və, zērā, m) C,Vpp3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, he, will_scatter_them’ morpheme glosses=‘and, scatter, them’ OSHB 1 KI 14:15 word 19

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _will _strike DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as it _sways (the)_reed in_water and_he _will _pluck _up DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he _gave to_their _of_ancestors and_he_will _scatter _them from_the_other _side of_River because that they _have _made DOM poles_their _ʼAshērāh provoking _to _anger DOM YHWH. (KI1_14:15)

OET-RV: 15 And Yahweh will strike Yisrael just like the reeds bend over in the swamps, and he’ll uproot Yisrael from this good soil that he gave to their ancestors and he’ll scatter them beyond the Euphrates, because they made their Asherah statues which provoked Yahweh to anger. (KI1 14:15)

JOB 18:15 יְזֹרֶה (yəzoreh) VPi3ms contextual word gloss=‘it_is_scattered’ word gloss=‘scattered’ OSHB JOB 18:15 word 5

OET-LV: 15 It _dwells in_his _of_tent some_of _not _of to_him/it it _is _scattered over estate _of_his sulfur. (JOB_18:15)

OET-RV: 15 Other people will live in their tents.
⇔ Sulfur is scattered over their homes. (JOB 18:15)

PSA 44:12 זֵרִיתָ,נוּ (zērītā, nū) Vpp2ms,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘you, have_scattered_us’ morpheme glosses=‘scattered, us’ OSHB PSA 44:12 word 5

OET-LV: 12  you_have _made _us like_sheep _of food and_among_nations you_have _scattered _us. (PSA_44:12)

OET-RV: 12 You’ve sold your people for virtually nothing—
⇔ ≈ You haven’t profited from their sale. (PSA 44:12)

PSA 106:27 וּ,לְ,זָרוֹתָ,ם (ū, lə, zārōtā, m) C,R,Vpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, to, scatter, them’ morpheme glosses=‘and, to, scatter, them’ OSHB PSA 106:27 word 4

OET-LV: 27 And_to_make _fall offspring _of_their among_nations and_to_scatter_them among_lands. (PSA_106:27)

OET-RV: 27 and he’d disperse their descendants across many countries
⇔ ≈ and scatter them in distant lands. (PSA 106:27)

PSA 139:3 זֵרִיתָ (zērītā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_sift’ word gloss=‘search_out’ OSHB PSA 139:3 word 3

OET-LV: 3 My_travelling and_my _lying_down you _sift and_all ways _of_my you _know _intimately. (PSA_139:3)

OET-RV: 3 You’ve watched where I go and where I rest,
⇔ ≈ and you’re familiar with everything I do. (PSA 139:3)

PROV 1:17 מְזֹרָה (məzorāh) VPsfsa contextual word gloss=‘[is]_spread_out’ word gloss=‘spread’ OSHB PROV 1:17 word 3

OET-LV: 17 If/because in _vain is_spread _out the_net in/on_both _eyes _of every _of owner _of a _wing. (PRO_1:17)

OET-RV: 17 Surely it would be a waste of time
⇔ to spread out a net while the bird is watching, (PRO 1:17)

PROV 15:7 יְזָרוּ (yəzārū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_scatter’ word gloss=‘spread’ OSHB PROV 15:7 word 3

OET-LV: 7 the_lips _of wise_people they _scatter knowledge and_the_heart _of fools is_not right. (PRO_15:7)

OET-RV: 7 The lips of the wise spread knowledge,
⇔ ^ but it’s not so for the minds of fools. (PRO 15:7)

PROV 20:8 מְזָרֶה (məzāreh) Vprmsa contextual word gloss=‘[is]_winnowing’ word gloss=‘winnows’ OSHB PROV 20:8 word 6

OET-LV: 8 A _king who_sits on a _throne _of judgement is_winnowing with_his _of_eyes all _of evil. (PRO_20:8)

OET-RV: 8 A king sitting on his throne to make a judgement,
⇔ → sifts all evil out with his eyes. (PRO 20:8)

PROV 20:26 מְזָרֶה (məzāreh) Vprmsa contextual word gloss=‘[is]_winnowing’ word gloss=‘winnows’ OSHB PROV 20:26 word 1

OET-LV: 26 is_winnowing wicked_people a _king wise and_he _brought _back over_them a _wheel. (PRO_20:26)

OET-RV: 26 A wise king winnows out the wicked to separate them.
⇔ ≈ He uses the thresher to break them off. (PRO 20:26)

ISA 30:22 תִּזְרֵ,ם (tizrē, m) Vqi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, will_throw_them_away’ morpheme glosses=‘scatter, them’ OSHB ISA 30:22 word 10

OET-LV: 22 And_you(pl)_will _make _unclean DOM the _plating _of the _images _of your _silver _of_of and_DOM the _sheathing _of the _molten _image _of your _gold _of_of you_will _throw _them _away like a _menstrual_rag filth you _will _say to_him/it. (ISA_30:22)

OET-RV: 22 ◙ (ISA 30:22)

ISA 30:24 זֹרֶה (zoreh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[someone_has_been]_winnowing’ word gloss=‘winnowed’ OSHB ISA 30:24 word 9

OET-LV: 24 And_the_cattle(s) and_the _male_donkeys which_till _of the_soil fodder _of salted they _will _eat which someone_has _been_winnowing with_shovel and_with_pitchfork. (ISA_30:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 30:24)

ISA 41:16 תִּזְרֵ,ם (tizrē, m) Vqi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, will_winnow_them’ morpheme glosses=‘winnow, them’ OSHB ISA 41:16 word 1

OET-LV: 16 You_will _winnow _them and_spirit it_will _carry _them _away and_a _tempest it _will _scatter them and_you(ms) you _will _be _glad in_YHWH in_the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) you _will _boast. (ISA_41:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 41:16)

JER 4:11 לִ,זְרוֹת (li, zərōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, winnow’ morpheme glosses=‘to, winnow’ OSHB JER 4:11 word 15

OET-LV: 11 At_time (the)_that it _will _be _said to_people the_this and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) a _wind scorching bare _heights in_wilderness will _be_the _direction _of the _daughter _of my _people _of_of not to_winnow and_not to_purify. (JER_4:11)

OET-RV: 11 ◙ (JER 4:11)

JER 15:7 וָ,אֶזְרֵ,ם (vā, ʼezrē, m) C,Vqw1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, have_winnowed_them’ morpheme glosses=‘and, winnowed, them’ OSHB JER 15:7 word 1

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 15:7)

JER 31:10 מְזָרֵה (məzārēh) Vprmsc contextual word gloss=‘the_[one_who]_scattered_of’ word gloss=‘scattered_of’ OSHB JER 31:10 word 9

OET-LV: 10 hear the _message _of YHWH Oh _nations and_declare in_islands from_a _distance and_say the_one _who_scattered _of (of)_Yisrā^ʼēl/(Israel) he_will _gather _it and_he_will _keep _it like_one _who_shepherds flock _of_his. (JER_31:10)

OET-RV: 10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 31:10)

JER 49:32 וְ,זֵרִתִי,ם (və, zēritī, m) C,Vpq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_scatter_them’ morpheme glosses=‘and, scatter, them’ OSHB JER 49:32 word 7

OET-LV: 32 And_they _will _be camels _of_their (into)_spoil and_the _abundance _of their _livestock _of_of (into)_plunder and_I_will _scatter _them to/from_all/each/any/every wind those _who _are_cut _off _of the_corner and_from_all _of sides _of_its I _will _bring DOM disaster _of_their the _utterance _of YHWH. (JER_49:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 49:32)

JER 49:36 וְ,זֵרִתִי,ם (və, zēritī, m) C,Vpq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_scatter_them’ morpheme glosses=‘and, scatter, them’ OSHB JER 49:36 word 9

OET-LV: 36 And_I _will _bring against ˊĒylām four winds from_the _four the _ends _of the_heavens and_I_will _scatter _them to_all/each/any/every the_winds the_these and_not it _will _be the_nation where not it _will _go there ˊĒylām those _who _were_banished _of. (JER_49:36)

OET-RV: 36 ◙ (JER 49:36)

JER 51:2 וְ,זֵרוּ,הָ (və, zērū, hā) C,Vpq3cp,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, they, will_winnow_it’ morpheme glosses=‘and, winnow, her’ OSHB JER 51:2 word 4

OET-LV: 2 And_I _will _send to_Bāⱱel strangers and_they_will _winnow _it and_they _will _lay _waste DOM land _of_its if/because they _will _be on/upon_it(f) from_round _about in/on_day calamity. (JER_51:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 51:2)

EZE 5:2 תִּזְרֶה (tizreh) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_disperse’ word gloss=‘scatter’ OSHB EZE 5:2 word 16

OET-LV: 2 A _third_part in_fire you _will _burn in _the_middle the_city just_as _are _completed the _days _of the _siege and_you _will _take DOM (the)_third_part you _will _strike_it with_sword around _of_it and _(the)_third_part you _will _disperse to_wind and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_5:2)

OET-RV: 2 Burn a third of it in the middle of the city when the days representing the siege have finished, and take the second pile of hair and hit it with the sword all around the city. Then scatter the final third to the wind, and I’ll draw out a sword to chase after the people. (EZE 5:2)

EZE 5:10 וְ,זֵרִיתִי (və, zērītī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_disperse’ morpheme glosses=‘and, scatter’ OSHB EZE 5:10 word 12

OET-LV: 10 for_so/thus/hence parents they _will _eat children in_the _midst _of_of _you and_children they _will _eat parents _of_their and_I _will _bring _about on_you judgements and_I _will _disperse DOM all _of you _of_the _rest to/from_all/each/any/every wind. (EZE_5:10)

OET-RV: 10 Fathers will eat children among you, and sons will eat their fathers, since I’ll execute judgement on you and scatter all of you who are left in every direction.” (EZE 5:10)

EZE 5:12 אֱזָרֶה (ʼₑzāreh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_disperse’ word gloss=‘scatter’ OSHB EZE 5:12 word 14

OET-LV: 12 (the)_third_part_of_of _you by_pestilence they _will _die and_by_famine they _will _come _to _an _end in_the _midst _of_of _you and _(the)_third_part by_sword they _will _fall around _of_you and _(the)_third_part to/from_all/each/any/every wind I _will _disperse and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_5:12)

OET-RV: 12 A third of you will die by plague, plus they’ll be consumed by a famine that comes to you. A third will die by violence in the area surrounding you. Then I’ll scatter a third in every direction, and draw out a sword to chase after them as well. (EZE 5:12)

EZE 6:5 וְ,זֵרִיתִי (və, zērītī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_disperse’ morpheme glosses=‘and, scatter’ OSHB EZE 6:5 word 8

OET-LV: 5 And_I _will _put DOM the _corpses _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_(the)_face _of/in _front _of/before idols _of_their and_I _will _disperse DOM bones _of_your(pl) around _of altars _of_your(pl). (EZE_6:5)

OET-RV: 5 I’ll lay the dead bodies of Yisrael’s people right there in front of their idols, and scatter your bones around your altars. (EZE 6:5)

EZE 6:8 בְּ,הִזָּרוֹתֵי,כֶם (bə, hizzārōtēy, kem) R,VNc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘when, you, are_dispersed’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scattered, you(pl)’ OSHB EZE 6:8 word 7

OET-LV: 8 And_I _will _leave _over when_belong to/for_you(pl) escapees _of the_sword among_nations when_you_are _dispersed among_lands. (EZE_6:8)

OET-RV: 8 “ ‘But I’ll preserve a remnant among you, and there’ll be some who escape the sword among the nations, when you’re scattered throughout the countries. (EZE 6:8)

EZE 12:14 אֱזָרֶה (ʼₑzāreh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_disperse’ word gloss=‘scatter’ OSHB EZE 12:14 word 7

OET-LV: 14 And_all/each/any/every those_who are_around _of_him help _of_his and_all troops _of_his I _will _disperse to/from_all/each/any/every wind and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_12:14)

OET-RV: 14 I’ll also scatter all of his assistants in every direction, and I’ll send out a sword after his entire army. (EZE 12:14)

EZE 12:15 וְ,זֵרִיתִי (və, zērītī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_disperse’ morpheme glosses=‘and, scatter’ OSHB EZE 12:15 word 8

OET-LV: 15 And_they _will _know if/because _that I am_YHWH when_I_scatter them among_nations and_I _will _disperse them among_lands. (EZE_12:15)

OET-RV: 15 When I scatter them among the nations and disperse them throughout the lands, then they’ll know that I am Yahweh. (EZE 12:15)

EZE 20:23 וּ,לְ,זָרוֹת (ū, lə, zārōt) C,R,Vpc contextual morpheme glosses=‘and, to, disperse’ morpheme glosses=‘and, to, disperse’ OSHB EZE 20:23 word 11

OET-LV: 23 Also I I _lifted _up DOM hand _of_my to/for_them in_wilderness to_scatter DOM_them among_nations and_to_disperse them among_lands. (EZE_20:23)

OET-RV: 23 So I took action in the wilderness, promising that instead I would scatter them among the nations and disperse them into other countries. (EZE 20:23)

EZE 22:15 וְ,זֵרִיתִי,ךְ (və, zērītī, k) C,Vpq1cs,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘and, I, will_disperse_you’ morpheme glosses=‘and, disperse, you’ OSHB EZE 22:15 word 4

OET-LV: 15 And_I _will _scatter you among_nations and_I_will _disperse _you among_lands and_I _will _make _an _end _of uncleanness _of_your from_you. (EZE_22:15)

OET-RV: 15 I’ll scatter you among the nations and disperse you through the lands—that’s how I’ll purge your uncleanness from you, (EZE 22:15)

EZE 29:12 וְ,זֵרִיתִי,ם (və, zērītī, m) C,Vpq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_disperse_them’ morpheme glosses=‘and, disperse, them’ OSHB EZE 29:12 word 21

OET-LV: 12 And_I _will _make DOM the _land _of Miʦrayim a _desolation in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be a _desolation forty year[s] and_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will _disperse _them among_lands. (EZE_29:12)

OET-RV: 12 I’ll make Egypt a desolation in the middle of uninhabited lands, and its cities will become a desolation in the middle of wasted cities for forty years, then I’ll scatter the Egyptian people among the nations, and I’ll disperse them through the lands. (EZE 29:12)

EZE 30:23 וְ,זֵרִיתִ,ם (və, zērīti, m) C,Vpq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_disperse_them’ morpheme glosses=‘and, disperse, them’ OSHB EZE 30:23 word 5

OET-LV: 23 And_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will _disperse _them among_lands. (EZE_30:23)

OET-RV: 23 Then I’ll scatter Egypt among the other nations and disperse their people among the lands. (EZE 30:23)

EZE 30:26 וְ,זֵרִיתִי (və, zērītī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_disperse’ morpheme glosses=‘and, disperse’ OSHB EZE 30:26 word 5

OET-LV: 26 And_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I _will _disperse them among_lands and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_30:26)

OET-RV: 26 I’ll scatter Egypt among the other nations and disperse their people through the lands. Then they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 30:26)

EZE 36:19 וַ,יִּזָּרוּ (va, yizzārū) C,VNw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_were_dispersed’ morpheme glosses=‘and, dispersed’ OSHB EZE 36:19 word 4

OET-LV: 19 And_I _scattered DOM_them among_nations and_they _were _dispersed among_lands according_to _of_their _conduct and_according_to _of_their _practices I_judged _them. (EZE_36:19)

OET-RV: 19 I scattered them among the nations—they were dispersed through the lands. I judged them according to their customs and their actions. (EZE 36:19)

ZEC 2:2 זֵרוּ (zērū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_scattered’ word gloss=‘scattered’ OSHB ZEC 2:2 word 13

OET-LV: 2  and_I _said to the_messenger who_was_speaking with_me what are_these and_he/it _said to_me these are_the_horns which they _scattered DOM Yəhūdāh/(Judah) DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yərūshālam/(Jerusalem). (ZEC_2:2)

OET-RV: 2 and I asked him, “Where are you going?”
¶ “To measure Yerushalem,” he replied, “and to determine its width and length.” (ZEC 2:2)

ZEC 2:4 זֵרוּ (zērū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_scattered’ word gloss=‘scattered’ OSHB ZEC 2:4 word 11

OET-LV: 4  and_I _said what are_these coming to_do and_he/it _said to_say these are_the_horns which they _scattered DOM Yəhūdāh according_to_the_mouth _of a _man not he _lifted _up his/its_head and_they _came these_craftsmen to_terrify DOM_them to_throw _down DOM the _horns _of the_nations which_lifted_ a _horn _up against the _land _of Yəhūdāh to_scatter_it. (ZEC_2:4)

OET-RV: 4 and told him, “Run and speak to that young man, saying: Yerushalem won’t need city walls because there’ll be so many people and animals within it. (ZEC 2:4)

ZEC 2:4 לְ,זָרוֹתָ,הּ (lə, zārōtā, h) R,Vpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘to, scatter, it’ morpheme glosses=‘to, scatter, it’ OSHB ZEC 2:4 word 32

OET-RV: 4 and told him, “Run and speak to that young man, saying: Yerushalem won’t need city walls because there’ll be so many people and animals within it. (ZEC 2:4)

MAL 2:3 וְ,זֵרִיתִי (və, zērītī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_spread’ morpheme glosses=‘and, spread’ OSHB MAL 2:3 word 6

OET-LV: 3 Here_I am_about _to _rebuke to/for_you(pl) DOM the_offspring and_I _will _spread dung on your(pl)_faces the _dung _of your(pl)_festival _sacrifices _of_of and_someone _will _carry _away you(pl) to_him/it. (MAL_2:3)

OET-RV: 3 Listen, I’m about to rebuke your descendants, and I’ll spread the offal from your festivals on your faces, and you all will be taken away with it. (MAL 2:3)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘זרה’ (zrh) in the Hebrew originals

PSA 58:4 זֹרוּ (zorū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_turn_aside’ word gloss=‘go_astray’ OSHB PSA 58:4 word 1

OET-LV: 4  they _turn _aside wicked_people from_the_womb they _go _astray from_the_belly those _who_speak _of (of)_falsehood. (PSA_58:4)

OET-RV: 4 Their poison is like snake venom.
⇔ ≈ They’re like a deaf cobra that blocks its own ears (PSA 58:4)

ISA 1:6 זֹרוּ (zorū) VQp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_pressed_out’ word gloss=‘cleansed’ OSHB ISA 1:6 word 13

OET-LV: 6 From_the_sole _of the_foot and_unto the_head there_is_not in/on/over_him/it soundness bruise[s] and_welt[s] and_wound[s] fresh not they _have _been _pressed _out and_not they _have _been _bound _up and_not it _has _been _softened with_oil. (ISA_1:6)

OET-RV: 6 From the sole of the foot up to the head nothing is healthy.
⇔ Bruises and sores and fresh wounds haven’t been cleaned out,
⇔ ≈ and they haven’t been bandaged or treated with olive oil. (ISA 1:6)