Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #317654

← הַמַּחֲשָׁבֹת ↑ → Jer 29 ║

OSHB Jer 29:11 הַמַּחֲשָׁבֹת (ha, maḩₐshāⱱot) Strongs=d, 4284 Lemmas=‘הַ’, ‘מַחֲשָׁבָה’
contextual morpheme glosses=‘the, plans’ morpheme glosses=‘the, plans’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-599 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַמַּחֲשָׁבֹת’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, plans’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘מַחֲשָׁבָה’’ have only one gloss: ‘the,plans’.

Hebrew words (34) other than הַמַּחֲשָׁבֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘plans’

Have 34 other words with 12 lemmas altogether (Lemma=‘מַעֲרָךְ’, Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’, Lemma=‘יָעַץ’, Lemma=‘עֵצָה’, Lemma=‘חָשַׁב’, Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִשְׁפָּט’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מִשְׁפָּט’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָשַׁב’, Lemmas=‘זִמָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘עֶשְׁתֹּנֶת’, ‘הוּא’)

2 SAM 14:14 וְחָשַׁב (vəḩāshaⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘חָשַׁב’ contextual morpheme glosses=‘and, he_plans’ morpheme glosses=‘and, devises’ OSHB 2 SAM 14:14 word 14

OET-LV: 14 If/because certainly _(die) we _will _die and_we_like _(the)_waters which_are_spilled towards_land which not they _will _be _gathered and_not god he _takes _away life and_he _plans plans to_not he _will _be _throw _out from_him/it a _banished_one. (SA2_14:14)

OET-RV: 14 It’s certain that we’ll all die. Water that’s spilt on the ground can’t be gathered together again but God’s not like that. Rather than taking away life, he devises plans so that the one who was banished can be gathered back in. (SA2 14:14)

2 SAM 14:14 מַֽחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB 2 SAM 14:14 word 15

1 KI 6:38 משפטו (mshfţv) Lemmas=‘מִשְׁפָּט’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, its’ morpheme glosses=‘specifications_of, its’ OSHB 1 KI 6:38 word 14

OET-LV: 38 And_in_year the_one(f) ten in_the _month _of Būl that was_the_month (the)_eighth it _was _complete the_house to/from_all/each/any/every parts _of_its and_to/for_all plans _of_its and_he_built _it seven years. (KI1_6:38)

OET-RV: 38 and it was completed in the eighth month of his eleventh year—meeting all his specifications and requirements. So it took over seven years to build it. (KI1 6:38)

JOB 5:12 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘[the]_plans_of’ word gloss=‘devices_of’ OSHB JOB 5:12 word 2

OET-LV: 12 who_frustrates the_plans _of crafty_people and_not hands _of_their they _will _bring _about success. (JOB_5:12)

OET-RV: 12 He frustrates the schemes of the crafty,
⇔ so their actions cannot succeed. (JOB 5:12)

JOB 17:11 זִמֹּתַי (zimmotay) Lemmas=‘זִמָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, my’ morpheme glosses=‘plans_of, my’ OSHB JOB 17:11 word 3

OET-LV: 11 Days _of_my they _have _passed plans _of_my they _have _been _torn _apart the _wishes _of my _heart _of_of. (JOB_17:11)

OET-RV: ⇔  11 My good days have passed.
⇔ My plans are shattered,
⇔ even my secret desires. (JOB 17:11)

PSA 33:10 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘[the]_plans_of’ word gloss=‘plans_of’ OSHB PSA 33:10 word 6

OET-LV: 10 YHWH he _frustrates the_counsel _of nations he _frustrates the_plans _of peoples. (PSA_33:10)

OET-RV: 10 Yahweh frustrates the alliances of nations.
⇔ ≈ He overrules the plans of the peoples. (PSA 33:10)

PSA 36:5 יַחְשֹׁב (yaḩshoⱱ) Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘he_plans’ word gloss=‘plans’ OSHB PSA 36:5 word 2

OET-LV: 5  wickedness he _plans on bed _of_his he _takes _his _stand on a _way not good evil not he _rejects. (PSA_36:5)

OET-RV: 5 Your loyal commitment, Yahweh, reaches to the heavens.
⇔ ≈ Your faithfulness reaches to the clouds. (PSA 36:5)

PSA 40:6 וּמַחְשְׁבֹתֶיךָ (ūmaḩshəⱱoteykā) Lemmas=‘וְ’, ‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_of, plans’ morpheme glosses=‘and, thoughts_of, your’ OSHB PSA 40:6 word 7

OET-LV: 6  many you _have _made you Oh_YHWH god _of_my your(pl)_of_wonders and_your(pl)_of_plans to_us there_is_not to _compare to_you I _will _declare and_I _will _speak they _are_too_numerous for_recounting. (PSA_40:6)

OET-RV: 6 Sacrifices and offerings don’t give you pleasure,
⇔ but you’ve opened my mind.
⇔ You didn’t actually want burnt offerings or sin offerings. (PSA 40:6)

PSA 56:6 מַחְשְׁבֹתָם (maḩshəⱱotām) Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, their’ morpheme glosses=‘thoughts_of, their’ OSHB PSA 56:6 word 7

OET-LV: 6  all _of the_day words/messages _of_my they _twist are_on_me all _of plans _of_their for_evil. (PSA_56:6)

OET-RV: 6 They conspire then lie hidden—watching my steps
⇔ as they just wait for the opportunity to take my life. (PSA 56:6)

PSA 146:4 עֶשְׁתֹּנֹתָיו (ˊeshtonotāyv) Lemmas=‘עֶשְׁתֹּנֶת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, his’ morpheme glosses=‘plans_of, his’ OSHB PSA 146:4 word 8

OET-LV: 4 his/its_breath/wind/spirit It _will _go _out he _will _return to_his _of_earth in _the_day (the)_that plans _of_his they _have _perished. (PSA_146:4)

OET-RV: 4 When their breath ceases, they return to the ground—
⇔ all their plans come to an end at that time. (PSA 146:4)

PROV 6:18 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans_of’ word gloss=‘plans_of’ OSHB PROV 6:18 word 3

OET-LV: 18 A _heart which_devises plans _of wickedness feet which_hurry to_run to_evil. (PRO_6:18)

OET-RV: 18 ₄ a mind that devises wicked plans,
⇔ ₅ feet that rush off to do something evil, (PRO 6:18)

PROV 12:5 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘[the]_plans_of’ word gloss=‘thoughts_of’ OSHB PROV 12:5 word 1

OET-LV: 5 the_plans _of righteous_people are_justice the_guidance(s)_of wicked_people are_deceit. (PRO_12:5)

OET-RV: 5 The plans of godly people are to do justice,
⇔ ^ but wicked people lean towards deceit. (PRO 12:5)

PROV 15:22 מַחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB PROV 15:22 word 2

OET-LV: 22 plans They _go _wrong when_there_is_not counsel and_with_multitude _of counsellors it _is _established. (PRO_15:22)

OET-RV: 22 Plans go wrong where no one gets advice,
⇔ ^ but they get implemented where there’s many advisers. (PRO 15:22)

PROV 15:26 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘[the]_plans_of’ word gloss=‘plans_of’ OSHB PROV 15:26 word 3

OET-LV: 26 are_(the)_abomination _of YHWH the_plans _of an _evil_person and_are_clean words/messages _of kindness. (PRO_15:26)

OET-RV: 26 Evil plans are hated by Yahweh,
⇔ ^ but kind messages are pure. (PRO 15:26)

PROV 16:1 מַֽעַרְכֵי (maˊarkēy) Lemma=‘מַעֲרָךְ’ contextual word gloss=‘[the]_plans_of’ word gloss=‘plans_of’ OSHB PROV 16:1 word 2

OET-LV: 16 To/for_ʼĀdām/humankind the_plans _of the_heart and_is_from_YHWH the_answer _of the_tongue. (PRO_16:1)

OET-RV: 16 People make their own plans,
⇔ → then Yahweh decides what will happen. (PRO 16:1)

PROV 16:3 מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ (maḩshəⱱoteykā) Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, your’ morpheme glosses=‘plans_of, your’ OSHB PROV 16:3 word 6

OET-LV: 3 Roll to YHWH works _of_your plans _of_your and_they _will _be _established. (PRO_16:3)

OET-RV: 3 Entrust what you’re doing to Yahweh,
⇔ → and your plans will be effective. (PRO 16:3)

PROV 16:9 יְחַשֵּׁב (yəḩashshēⱱ) Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘it_plans’ word gloss=‘plans’ OSHB PROV 16:9 word 3

OET-LV: 9 the_heart _of a _person it _plans its_road/course and_YHWH he _directs step[s]_of_his. (PRO_16:9)

OET-RV: 9 People plan their ways in their minds,
⇔ → but Yahweh directs their steps. (PRO 16:9)

PROV 19:21 מַחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB PROV 19:21 word 2

OET-LV: 21 Many plans are_in_the_heart _of a _person and_the_purpose _of YHWH it it _will _stand. (PRO_19:21)

OET-RV: 21 People make many plans in their minds,
⇔ ^ but Yahweh’s advice will endure time. (PRO 19:21)

PROV 20:18 מַחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB PROV 20:18 word 1

OET-LV: 18 Plans by_counsel it _is _established and_by_guidance(s) make war. (PRO_20:18)

OET-RV: 18 Plans are established with advisers,
⇔ → so wise guidance is required for war. (PRO 20:18)

PROV 21:5 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘[the]_plans_of’ word gloss=‘plans_of’ OSHB PROV 21:5 word 1

OET-LV: 5 the_plans _of a _diligent_person are_only to_profit and_all one _who_hastens is_only to_lack. (PRO_21:5)

OET-RV: 5 The plans of diligent people will only lead to abundance,
⇔ ^ but those who just rush around will only get poverty. (PRO 21:5)

PROV 24:8 מְחַשֵּׁב (məḩashshēⱱ) Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘[one_who]_plans’ word gloss=‘plans’ OSHB PROV 24:8 word 1

OET-LV: 8 one _who_plans to_do _evil to_him/it master _of plots people _will _call. (PRO_24:8)

OET-RV: 8 The person who plans to do evil,
⇔ will be known by others as a master schemer. (PRO 24:8)

ISA 25:1 עֵצוֹת (ˊēʦōt) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB ISA 25:1 word 10

OET-LV: 25 Oh_YHWH god _of_are_my you I_will _exalt _you I _will _give _thanks _to name _of_your if/because you _have _done wonder[s] plans from_distant_time faithfulness faithfulness. (ISA_25:1)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 25:1)

ISA 32:7 יָעָץ (yāˊāʦ) Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_plans’ word gloss=‘plans’ OSHB ISA 32:7 word 6

OET-LV: 7 And_a _scoundrel weapons _of_his are_evil he evil _purposes he _plans to_ruin afflicted_people with_words/messages _of falsehood and_when_speaks the_needy justice. (ISA_32:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 32:7)

ISA 32:8 יָעָץ (yāˊāʦ) Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_plans’ word gloss=‘plans’ OSHB ISA 32:8 word 3

OET-LV: 8 And_a _noble_person noble _deeds he _plans and_he on noble _deeds he _stands. (ISA_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 32:8)

JER 11:19 מַחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB JER 11:19 word 11

OET-LV: 19 And_I had_been_like _a _lamb a _tame _one which_it _is _led to_slaughter and_not I _knew if/because _that on_me they _had _planned plans let _us _destroy the_tree with_its _of_bread and_let_us _cut _him _off from_the_land _of the_living and_his/its_name not may _it _be _remembered again. (JER_11:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 11:19)

JER 18:12 מַחְשְׁבוֹתֵינוּ (maḩshəⱱōtēynū) Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, our_own’ morpheme glosses=‘plans_of, our_own’ OSHB JER 18:12 word 5

OET-LV: 12 And_they _say despairing if/because after plans _of_our _own we _will _walk and_everyone the _stubbornness _of his/its_heart (the)_wicked we _will _act. (JER_18:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 18:12)

JER 18:18 מַחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB JER 18:18 word 6

OET-LV: 18 and_they _said come and_let _us _plan on Yirmə^yāh/(Jeremiah) plans if/because not it _will _be _lost instruction from_the_priest and_counsel from_the_wise and_message from_the_prophet come and_let_us _attack _him with_tongue and_not let _us _pay _attention to all _of words/messages _of_his. (JER_18:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 18:18)

JER 29:11 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans_of’ word gloss=‘plans_of’ OSHB JER 29:11 word 12

OET-LV: 11 If/because I I _know DOM the_plans which I am_planning on_you(pl) the _utterance _of YHWH plans _of well-being and_not for_harm to_give to/for_you(pl) a _future and_a _hope. (JER_29:11)

OET-RV: 11 ◙ (JER 29:11)

JER 51:29 מַחְשְׁבוֹת (maḩshəⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘the_plans_of’ word gloss=‘purposes_of’ OSHB JER 51:29 word 8

OET-LV: 29 And_it _quaked the_earth/land and_it _writhed if/because it _will _be _fulfilled on Bāⱱel the _plans _of YHWH to_make DOM the _land _of Bāⱱel into_a _waste from_not an _inhabitant. (JER_51:29)

OET-RV: 29 ◙ (JER 51:29)

LAM 3:60 מַחְשְׁבֹתָם (maḩshəⱱotām) Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, their’ morpheme glosses=‘plots_of, their’ OSHB LAM 3:60 word 5

OET-LV: 60 You _have _seen all _of vengeance _of_their all _of plans _of_their to_me. (LAM_3:60)

OET-RV: 60 You’ve seen all their insults—
⇔ all their plots against me. (LAM 3:60)

LAM 3:61 מַחְשְׁבֹתָם (maḩshəⱱotām) Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, their’ morpheme glosses=‘plots_of, their’ OSHB LAM 3:61 word 5

OET-LV: 61 you _have _heard reproach _of_their Oh_YHWH all _of plans _of_their on_me. (LAM_3:61)

OET-RV: 61 You’ve heard their scorn, Yahweh—
⇔ all their plots against me. (LAM 3:61)

EZE 42:11 וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶן (ūkəmishpəţēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מִשְׁפָּט’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, like, their_of, plans’ morpheme glosses=‘and, like, arrangements_of, their’ OSHB EZE 42:11 word 13

OET-LV: 11 And_a _way was_before _of_them like_the _appearance _of the _rooms which were_the _direction _of the _north like_their _of_length was_so breadth _of_their and_all/each/any/every exits _of_their and_like_their _of_plans and_like_their _of_entrances. (EZE_42:11)

OET-RV: 11 with a walkway in front of them. They looked similar to the rooms on the northern side and had the same measurements, as well as the same exits and arrangements and doors. (EZE 42:11)

DAN 11:24 מַחְשְׁבֹתָיו (maḩshəⱱotāyv) Lemmas=‘מַחֲשָׁבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘plans_of, his’ morpheme glosses=‘plans_of, his’ OSHB DAN 11:24 word 20

OET-LV: 24 In_security and_in_the_fat _places _of the_province he _will _come and_he _will _do that_which not they _did ancestors _of_his and_the _ancestors _of his _ancestors _of_of plunder and_booty and_property to/for_them he _will _scatter and_on strongholds he _will _plan plans _of_his and_unto a _time. (DAN_11:24)

OET-RV: 24 He’ll come into the richest parts of the province in a time of peace, and he’ll do what neither his fathers nor his fathers’ fathers did. He will distribute plunder, booty, and possessions among them. He’ll make plans against fortresses, but only for a time. (DAN 11:24)

DAN 11:25 מַחֲשָׁבוֹת (maḩₐshāⱱōt) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plots’ OSHB DAN 11:25 word 23

OET-LV: 25 And_he _will _stir _up strength _of_his and_his _of_heart on the _king _of the _south with_an _army large and_the _king _of the _south he _will _get _ready for_battle with_an _army large and_mighty up _to muchness and_not he _will _stand if/because people _will _plan on/upon/above_him/it plans. (DAN_11:25)

OET-RV: 25 He’ll use his courage and power to raise a large army against the southern (Egyptian) king. The southern king will amass an exceedingly large, powerful army to respond in battle, but he won’t be able to make headway because plots will be devised against him. (DAN 11:25)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #317654

Hebrew words (34) other than הַמַּחֲשָׁבֹת (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘plans’

Hebrew words (34) other than הַמַּחֲשָׁבֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘plans’