Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #363022

OSHB Dan 11:24 וּרְכוּשׁ (ū, rəkūsh) Strongs=c, 7399 Lemmas=‘וְ’, ‘רְכוּשׁ’
contextual morpheme glosses=‘and, property’ morpheme glosses=‘and, wealth’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-534 TimeSeries=Prophecies_of_Daniel

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּרְכוּשׁ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and, property’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘רְכוּשׁ’’ have only one gloss: ‘and,property’.

Hebrew words (42) other than וּרְכוּשׁ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘property’

Have 42 other words with 20 lemmas altogether (Lemma=‘רְכוּשׁ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מְלֶאכֶת’, Lemmas=‘בְּ’, ‘רְכוּשׁ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תְּשׂוּמֶת’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אֲחֻזָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘מְלָאכָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘רְכוּשׁ’, Lemmas=‘מִן’, ‘רְכוּשׁ’, Lemmas=‘מִנְלָם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’, Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רְכוּשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘קִנְיָן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘יְגִיעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘מְלָאכָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קִנְיָן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘קִנְיָן’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֲחֻזָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘יְגִיעַ’, ‘הוּא’)

GEN 2:2 מְלַאכְתּוֹ (məlaʼkəttō) Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property / content’ contextual morpheme glosses=‘work_of, his’ morpheme glosses=‘work_of, his’ OSHB GEN 2:2 word 5

OET-LV: 2 And_ god _they _were _ended/finished in _the_day the_seventh their_property/content which he _had _done and_he/it _rested in _the_day the_seventh from_all their_property/content which he _had _done. (GEN_2:2)

OET-RV: 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done. (GEN 2:2)

GEN 2:3 מְלַאכְתּוֹ (məlaʼkəttō) Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property / content’ contextual morpheme glosses=‘work_of, his’ morpheme glosses=‘work_of, his’ OSHB GEN 2:3 word 12

OET-LV: 3 And_ god _he/it _blessed DOM the_day _of the_seventh and_he/it _consecrated DOM_him/it if/because in_him/it he _rested from_all their_property/content which he _had _created god for_doing. (GEN_2:3)

OET-RV: 3 Then God blessed the seventh day and declared it to be different from the other days, because on that first Saturday, he rested from all his work of creating. (GEN 2:3)

GEN 12:5 רְכוּשָׁם (rəkūshām) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property’ contextual morpheme glosses=‘possession[s]_of, their’ morpheme glosses=‘possessions_of, their’ OSHB GEN 12:5 word 12

OET-LV: 5 And_ ʼAⱱrām _he/it _took DOM Sarai his/its_wife/woman and_DOM Lōţ the _son _of his/its_woman and_DOM all _of their_property which they _had _accumulated and_DOM the_people whom they _had _acquired in_Ḩārān and_they _went _out to_go towards_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_they _came towards_land of _Kənaˊan/(Canaan). (GEN_12:5)

OET-RV: 5 He took his wife Sarai and his nephew Lot and all their possessions that they had accumulated and the people who they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Canaan.
¶ When they arrived in the Canaan region, (GEN 12:5)

GEN 13:6 רְכוּשָׁם (rəkūshām) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property’ contextual morpheme glosses=‘possession[s]_of, their’ morpheme glosses=‘possessions_of, their’ OSHB GEN 13:6 word 9

OET-LV: 6 And_not it _supported DOM_them the_earth/land to_dwell together if/because their_property it _was much and_not they _were _able to_dwell together. (GEN_13:6)

OET-RV: 6 but the land couldn’t support them all while they stayed together. Because the needs of their combined assets were so demanding, they couldn’t all thrive in one place (GEN 13:6)

GEN 33:14 הַמְּלָאכָה (hamməlāʼkāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְלָאכָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_property’ morpheme glosses=‘the, livestock’ OSHB GEN 33:14 word 10

OET-LV: 14 Let _him _pass _on please my_master to_(the)_face _of/in _front _of/before servant _of_his and_I I _will _journey _on to_my _of_gentleness to_the _foot _of the _property which to/for_my_face/front and_to_the _foot _of the_youths until that I _will _come to my_master to_Sēˊīr. (GEN_33:14)

OET-RV: 14 Please let my master go on before his servant, and I’ll lead them on at my gentle pace—at the pace of the livestock that are ahead of me and at the pace of the children—until I come to my master’s place in Se’ir.” (GEN 33:14)

GEN 34:23 וְקִנְיָנָם (vəqinyānām) Lemmas=‘וְ’, ‘קִנְיָן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, property’ morpheme glosses=‘and, property_of, their’ OSHB GEN 34:23 word 2

OET-LV: 23 Livestock _of_their and_their _of_property and_all animal[s]_of_their am_not to/for_us will_they only let _us _agree to/for_them and_they _will _dwell with_us. (GEN_34:23)

OET-RV: 23 Won’t all of their livestock and their property and all their animals then belong to us? So let’s agree with their condition and then they’ll settle among us.” (GEN 34:23)

GEN 36:7 רְכוּשָׁם (rəkūshām) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property’ contextual morpheme glosses=‘possession[s]_of, their’ morpheme glosses=‘possessions_of, their’ OSHB GEN 36:7 word 3

OET-LV: 7 If/because their_property it _was too_much for_dwelling together and_not the _land _of it _was _able their _sojournings _of_of to_support DOM_them from_face/in _front _of livestock _of_their. (GEN_36:7)

OET-RV: 7 because they had too many possessions for them to remain together, and the land they were staying in wasn’t able to support both of them because of all their livestock. (GEN 36:7)

GEN 39:11 מְלַאכְתּוֹ (məlaʼkəttō) Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property / content’ contextual morpheme glosses=‘work_of, his’ morpheme glosses=‘work_of, his’ OSHB GEN 39:11 word 7

OET-LV: 11 And_he/it _was as_the_day the_this and_he _went to_the_house for_doing their_property/content and_there_was_not anyone of_the _men _of of_the _house there in_house. (GEN_39:11)

OET-RV: 11 Then one day when he went into the house to do his work and there were no other men of the house around, (GEN 39:11)

GEN 46:6 רְכוּשָׁם (rəkūshām) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property’ contextual morpheme glosses=‘possession[s]_of, their’ morpheme glosses=‘possessions_of, their’ OSHB GEN 46:6 word 5

OET-LV: 6 And_they _took DOM livestock _of_their and_DOM their_property which they _had _accumulated in_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_they _came towards_Miʦrayim/(Egypt) Yaˊₐqoⱱ and_all his/its_seed with_him/it. (GEN_46:6)

OET-RV: 6 They had also brought along all their livestock and their possessions that they had acquired in Canaan. Then they arrived in Egypt—Yacob and all of his offspring with him: (GEN 46:6)

EXO 22:7 בִּמְלֶאכֶת (bimleʼket) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְלֶאכֶת’ contextual morpheme glosses=‘on, the_property_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, property_of’ OSHB EXO 22:7 word 14

OET-LV: 7  if not he _will _be _found the_thief and_he _will _be _brought _near the _master _of the _house to the_ʼElohīm if not he _had _stretched _out his/its_hand on_the _property _of his/its_neighbour. (EXO_22:7)

OET-RV: 7 If anyone gives their neighbour money or goods for safekeeping, and if it is stolen from the neighbour’s house, if the thief is found, they must pay double in compensation. (EXO 22:7)

EXO 22:10 בִּמְלֶאכֶת (bimleʼket) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְלֶאכֶת’ contextual morpheme glosses=‘on, the_property_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, property_of’ OSHB EXO 22:10 word 10

OET-LV: 10  the _oath _of YHWH it _will _be between both _of_them if not he _had _stretched _out his/its_hand on_the _property _of his/its_neighbour owner(s)_of_its and_he/it _will _take and_not he _will _make _compensation. (EXO_22:10)

OET-RV: 10 If anyone gives their neighbour a donkey or a cow or a sheep or any animal to look after, and it dies or is injured or disappears without anyone seeing, (EXO 22:10)

LEV 5:21 בִתְשׂוּמֶת (ⱱitsūmet) Lemmas=‘בְּ’, ‘תְּשׂוּמֶת’ contextual morpheme glosses=‘(in)_deposited, property_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, security_of’ OSHB LEV 5:21 word 11

OET-LV: 21  anyone if/because it _will _sin and_it _will _act _unfaithfully unfaithfulness against_YHWH and_he _will _deny (in)_his_fellow _of_citizen (in)_a_deposit or (in)_deposited_property _of a _hand or (in)_a_robbery or he _has _oppressed DOM citizen _of_his _fellow. (LEV_5:21)

NUM 16:32 הָרֲכוּשׁ (hārₐkūsh) Lemmas=‘הַ’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘the, property’ morpheme glosses=‘the, possessions’ OSHB NUM 16:32 word 16

OET-LV: 32 And_it _opened the_earth/land DOM her/its_mouth and_it _swallowed DOM_them and_DOM households _of_their and_DOM every _of the_humankind who belonged_to_Qoraḩ and_DOM all _of the_property. (NUM_16:32)

OET-RV: 32 and the earth opened its mouth and swallowed them and their homes and every man who backed Korah along with all their property. (NUM 16:32)

NUM 35:3 וְלִרְכֻשָׁם (vəlirkushām) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, for, their_of, property’ morpheme glosses=‘and, for, livestock_of, their’ OSHB NUM 35:3 word 8

OET-LV: 3 And_they _will _be the_cities to/for_them to_dwell _in and_their _pasture _of_lands they _will _be for_their _of_cattle and_for_their _of_property and_to/for_all animal _of_their. (NUM_35:3)

OET-RV: 3 The cities will be for them to live in, and that pastureland will be for their herds and their flocks, and for their other animals. (NUM 35:3)

JOS 14:4 וּלְקִנְיָנָם (ūləqinyānām) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘קִנְיָן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, for, their_of, property’ morpheme glosses=‘and, for, herds_of, their’ OSHB JOS 14:4 word 20

OET-LV: 4 If/because the _descendants _of they _were of _Yōşēf/(Joseph) two _of tribes Mənashsheh and_ʼEfrayim and_not people _gave a _portion to_Lēviyyiy on _the_earth if/because (if) cities to_dwell _in and_their _pasture _of_lands for_their _of_livestock and_for_their _of_property. (JOS_14:4)

OET-RV: 4 instead of land they were given cities to live in, along with the surrounding fields for their livestock. Yosef’s two sons Menashsheh and Efrayim were considered as two tribes.) (JOS 14:4)

1 SAM 15:9 הַמְּלָאכָה (hamməlāʼkāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְלָאכָה’ contextual morpheme glosses=‘the, property’ morpheme glosses=‘the, things’ OSHB 1 SAM 15:9 word 20

OET-LV: 9 And_ Shāʼūl _he _had _compassion and_the_people on ʼAgag and_on the _best _of the _sheep and_the_cattle and_the_second and_on the_lambs and_on all _of the_good and_not they _were _willing to_totally _destroy _them and_all the_property despised and_worthless DOM_her/it they _totally _destroyed. (SA1_15:9)

OET-RV: 9 However, as well as sparing Agag, they took the best sheep and cattle (SA1 15:9)

1 KI 7:14 מְלַאכְתּוֹ (məlaʼkəttō) Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property / content’ contextual morpheme glosses=‘work_of, his’ morpheme glosses=‘work_of, his’ OSHB 1 KI 7:14 word 30

OET-LV: 14 was_a _son _of a _woman a _widow he from_the _tribe _of Naftālī and_his _of_father was_a _man Tyrian a _worker bronze and_he _was _filled DOM the_wisdom and_DOM the_skill and_DOM the_knowledge for_doing any _of work with_bronze and_he _came to the_king Shəlomoh and_he/it _made DOM all _of their_property/content. (KI1_7:14)

OET-RV: 14 His mother was a widow with Naftali ancestry, and his father had been a bronze engraver in Tsor. He was very knowledgeable and skilled in everything to do with bronze, and so he came to work for King Shelomoh. (KI1 7:14)

1 CHR 27:31 הָרְכוּשׁ (hārəkūsh) Lemmas=‘הַ’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_property’ morpheme glosses=‘the, property’ OSHB 1 CHR 27:31 word 8

OET-LV: 31 and_was_over the_flock[s] Yāzīz/(Jaziz) the_Hagrī all _of these were_the _officials _of the _property which to/for_the _king Dāvid. (CH1_27:31)

OET-RV: • 31 Yaziz the Hagrite was in charge of the flocks of sheep and goats.
§ All of those officials supervised King David’s property. (CH1 27:31)

1 CHR 28:1 רְכוּשׁ (rəkūsh) Lemma=‘רְכוּשׁ’ contextual word gloss=‘[the]_property’ word gloss=‘property’ OSHB 1 CHR 28:1 word 20

OET-LV: 28 and_ Dāvid _he _assembled DOM all _of the _officials _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _leaders _of the _tribes and_the _commanders _of the _divisions who_served DOM the_king and_the _commanders _of the _thousands and_the _commanders _of the _hundreds and_the _officials _of all _of the_property and_livestock to/for_the _king and_of_his _of_sons with the_officials and_the_warriors and_to/for_all mighty_man_of strength to Yərūshālam/(Jerusalem). (CH1_28:1)

OET-RV: 28 Now David called all Yisrael’s leaders to assemble in Yerushalem: the tribal leaders, the leaders of the various divisions that served the king, the commanders of army units of thousands and of hundreds, and the supervisors of all the property and cattle belonging to the king and his sons, along with the tops officials, and the warriors including their powerful heroes. (CH1 28:1)

2 CHR 11:14 וַאֲחֻזָּתָם (vaʼₐḩuzzātām) Lemmas=‘וְ’, ‘אֲחֻזָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, property’ morpheme glosses=‘and, property_of, their’ OSHB 2 CHR 11:14 word 6

OET-LV: 14 If/because they _abandoned the_Lēviyyiy DOM lands _of_their _pasture and_their _of_property and_they _went to_Yəhūdāh and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) if/because he_had _rejected _them Yārāⱱəˊām and_his _of_sons from_serving _as _priests to/for_YHWH. (CH2_11:14)

OET-RV: 14 The Levites abandoned their property and their pastureland and moved to Yerushalem and across the rest of Yehudah, because Yaraveam and his sons rejected them from serving as priests to Yahweh. (CH2 11:14)

2 CHR 16:5 מְלַאכְתּוֹ (məlaʼkəttō) Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property / content’ contextual morpheme glosses=‘work_of, his’ morpheme glosses=‘work_of, his’ OSHB 2 CHR 16:5 word 10

OET-LV: 5 And_he/it _was just_as _heard Baˊshāʼ and_he _ceased from_building DOM (the)_Rāmāh and_he _caused _to _cease DOM their_property/content. (CH2_16:5)

OET-RV: 5 When King Baasha heard about that, he stopped fortifying Ramah and abandoned the project, (CH2 16:5)

2 CHR 17:13 וּמְלָאכָה (ūməlāʼkāh) Lemmas=‘וְ’, ‘מְלָאכָה’ contextual morpheme glosses=‘and, property’ morpheme glosses=‘and, supplies’ OSHB 2 CHR 17:13 word 1

OET-LV: 13 And_property much it _belonged to_him/it in_the _cities _of Yəhūdāh and_men _of war mighty_men_of strength in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_17:13)

OET-RV: 13 He accumulated many supplies in Yehudah’s cities.
¶ He also had many powerful warriors in Yerushalem. (CH2 17:13)

2 CHR 21:14 רְכוּשֶֽׁךָ (rəkūshekā) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, your’ morpheme glosses=‘possessions_of, your’ OSHB 2 CHR 21:14 word 10

OET-LV: 14 Here YHWH is_about _to _strike a _blow great on_your _of_people and_on_your(pl)_of_sons and_on_your(pl)_of_wives and_on/over_all property _of_your. (CH2_21:14)

OET-RV: 14 So listen, now Yahweh is going to severely strike your people including your sons and your wives, as well as all your possessions, (CH2 21:14)

2 CHR 21:17 הָרְכוּשׁ (hārəkūsh) Lemmas=‘הַ’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘the, property’ morpheme glosses=‘the, possessions’ OSHB 2 CHR 21:17 word 7

OET-LV: 17 And_they _came _up on_Yəhūdāh/(Judah) and_they_broke _into _it and_they _took _captive DOM all _of the_property which_was_found to_the _house _of the_king and_also sons _of_his and_his _of_wives and_not he _remained to_him/it a _son if/because (if) Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _young_one_of his _sons _of_of. (CH2_21:17)

OET-RV: 17 and they attacked Yehudah. They did a lot of damage and took away everything valuable from the king’s palace. They also took his wives and sons, other than Yehoahaz, his youngest son. (CH2 21:17)

2 CHR 31:3 רְכוּשׁוֹ (rəkūshō) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, his_own’ morpheme glosses=‘possessions_of, his_own’ OSHB 2 CHR 31:3 word 4

OET-LV: 3 and_the _portion _of the_king from property _of_his _own was_for_offerings for_the _burnt _offerings _of the _morning and_the_evening and_the _burnt_offerings for_sabbaths and_for_moons and_for_feasts according_what _is_written in_the _law _of YHWH. (CH2_31:3)

OET-RV: 3 The king contributed some of his own funds for burnt offerings to be sacrificed each morning and evening, as well as for the Rest Days and the New Moon celebrations, and on the other special days as per the written instructions that had come from Yahweh. (CH2 31:3)

2 CHR 32:29 רְכוּשׁ (rəkūsh) Lemma=‘רְכוּשׁ’ contextual word gloss=‘property’ word gloss=‘possessions’ OSHB 2 CHR 32:29 word 12

OET-LV: 29 And_cities he _made to_him/it and_livestock _of flock and_herd to_increase _in _number if/because he _had _given to_him/it god property much very. (CH2_32:29)

OET-RV: 29 He built cities for himself, and acquired large numbers of sheep and goats, and also cattle, because God had made him very prosperous. (CH2 32:29)

2 CHR 35:7 מֵרְכוּשׁ (mērəkūsh) Lemmas=‘מִן’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘[were]_from, the_property_of’ morpheme glosses=‘from, possessions_of’ OSHB 2 CHR 35:7 word 20

OET-LV: 7 and_ Yʼoshiy^yāh/(Josiah) _he _contributed for_the _sons _of the _people flock[s] lambs and_the _sons goats (the)_everything for_passovers to/from_all/each/any/every (the)_one_who _was_found to_the_number _of thirty thousand and_cattle three _of thousand(s) these were_from_the _property _of the _king. (CH2_35:7)

OET-RV: 7 King Yoshiyah provided thirty thousand lambs and young goats for the ‘pass-over’ sacrifices from his own flocks and three thousand bulls from his own herds. (CH2 35:7)

EZRA 1:4 וּבִרְכוּשׁ (ūⱱirkūsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, with, property’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, goods’ OSHB EZRA 1:4 word 14

OET-LV: 4 And_all (the)_one_who_remains from_all the_places where he is_sojourning there let_them _support _him the _people _of his _place _of_of with_silver and_with_gold and_with_property and_with_cattle with the _freewill_offering for_the _house _of the_ʼElohīm which is_in_Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_1:4)

OET-RV: 4 Those who live near these people but who are not going themselves, should donate gold and silver, and goods and livestock, plus cash as a voluntary offering for God’s temple in Yerushalem. (EZR 1:4)

EZRA 1:6 בָּרְכוּשׁ (bārəkūsh) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘with, property’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, goods’ OSHB EZRA 1:6 word 8

OET-LV: 6 And_all around _of_them they _strengthened (in)_their _of_hands with_vessels _of silver with_gold with_property and_on/over_cattle/livestock and_with _(the)_gifts besides (on) all _of offering _of _freewill _offerings. (EZR_1:6)

OET-RV: 6 Their neighbours had helped them by donating gold and silver utensils, goods and livestock, and expensive gifts, as well as the voluntary offerings of cash. (EZR 1:6)

EZRA 8:21 רְכוּשֵׁנוּ (rəkūshēnū) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, our’ morpheme glosses=‘possessions_of, our’ OSHB EZRA 8:21 word 17

OET-LV: 21 And_I _proclaimed there a _fast at the_river ʼAhₐvāʼ to_humble _ourselves to_(the)_face _of/in _front _of/before god _of_our to_seek from_him/it a _journey straight to/for_us and_for_our _little _of_one[s] and_to/for_all property _of_our. (EZR_8:21)

OET-RV: 21 Then right there by the river Ahava, I proclaimed a fast to humble ourselves in front of our god to request that he’d smooth the way ahead for us, and for our children, and for all our property, (EZR 8:21)

EZRA 10:8 רְכוּשׁוֹ (rəkūshō) Lemmas=‘רְכוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, his’ morpheme glosses=‘possessions_of, his’ OSHB EZRA 10:8 word 12

OET-LV: 8 And_all/each/any/every one_who not he _will _come to_the _three _of the_days according_to _the _counsel _of the _leaders and_the_elders it _will _be _forfeited all _of property _of_his and_he he _will _be _separated from_the _assembly _of the _exile[s]. (EZR_10:8)

OET-RV: 8 They were told that it was the decision of the leaders and elders that anyone who didn’t arrive within three days would then forfeit all their property and would no longer be considered as an Israeli. (EZR 10:8)

NEH 4:9 מְלַאכְתּוֹ (məlaʼkəttō) Lemmas=‘מְלֶאכֶת’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_property / content’ contextual morpheme glosses=‘work_of, his’ morpheme glosses=‘work_of, his’ OSHB NEH 4:9 word 18

OET-LV: 9  and_he/it _was when they _heard enemies _of_our if/because _that it _was _known to/for_us and_he _had _frustrated the_ʼElohīm DOM purpose _of_their and_we _returned of _us _of_all to the_wall each to their_property/content. (NEH_4:9)

OET-RV: 9 So we prayed to our god, as well as setting up a 24-hour guard to watch out for them. (NEH 4:9)

NEH 5:13 וּמִיגִיעוֹ (ūmīgīˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘יְגִיעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, from, his_of, property’ morpheme glosses=‘and, from, possessions_of, his’ OSHB NEH 5:13 word 18

OET-LV: 13 Also bosom _of_my I _shook _out and_I_said thus may _he _shake _out the_ʼElohīm DOM every _of the_man who not he _will _carry _out DOM the_message the_this from_his _of_house and_from_his _of_property and_thus may _he _be shaken _out and_empty and_ all _of _they _said the_assembly amen and_they _praised DOM YHWH and_he/it _made the_people according_the _manner (the)_this. (NEH_5:13)

OET-RV: 13 Also I shook the folds of my robe and told them, “May God shake you all out of his house like that, and shake every man’s business if he doesn’t do what he just promised—may he be shaken out like that and lose everything.” (NEH 5:13)

NEH 11:3 בַּאֲחֻזָּתוֹ (baʼₐḩuzzātō) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֲחֻזָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘on, his_own_of, property’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, property_of, his_own’ OSHB NEH 11:3 word 11

OET-LV: 3 and_these are_the _leaders _of the _province who they _dwelt in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) they _dwelt each on_his _own _of_property in_their _own _of_cities Yisrā^ʼēl/(Israel) the_priests and_the_Lēviyyiy and_the _temple_servants and_the _sons of _the _servants _of of _Shəlomoh/(Solomon). (NEH_11:3)

OET-RV: 3 In the towns in Yehudah, everyone lived on their own property. That included the Israelis, the priests and Levites, the temple servants, and the descendants of Shelomoh’s servants. The provincial officials lived in Yerushalem, (NEH 11:3)

JOB 15:29 מִנְלָם (minlām) Lemmas=‘מִנְלָם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, their’ morpheme glosses=‘possessions_of, his’ OSHB JOB 15:29 word 9

OET-LV: 29 Not he _will _be _rich and_not wealth _of_his it _will _endure and_not it _will _stretch _out to_land property _of_their. (JOB_15:29)

OET-RV: 29 They won’t be rich and their wealth won’t endure,
⇔ ≈ and their herds and flocks won’t spread across the land. (JOB 15:29)

PSA 109:11 יְגִיעוֹ (yəgīˊō) Lemmas=‘יְגִיעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, his’ morpheme glosses=‘fruits_of_~_toil_of, his’ OSHB PSA 109:11 word 8

OET-LV: 11 May _he _strike a _creditor to/from_all/each/any/every that to_him/it and_may _they _plunder strangers property _of_his. (PSA_109:11)

OET-RV: 11 May the creditor take all he owns.
⇔ ≈ May strangers plunder what he earns. (PSA 109:11)

JER 20:5 יְגִיעָהּ (yəgīˊāh) Lemmas=‘יְגִיעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, its’ morpheme glosses=‘products_of, its’ OSHB JER 20:5 word 9

OET-LV: 5 And_I _will _give DOM all _of the _wealth _of the_city (the)_this and_DOM all _of property _of_its and_DOM every _of thing _of_its _precious and_DOM all _of the _treasures _of the _kings _of Yəhūdāh I _will _give in_the _hand _of their _enemies _of_of and_they_will _plunder _them and_they_will _take _them and_they_will _bring _them to_Bāⱱel. (JER_20:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 20:5)

EZE 23:29 יְגִיעֵךְ (yəgīˊēk) Lemmas=‘יְגִיעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘property_of, your’ morpheme glosses=‘worked_of, your’ OSHB EZE 23:29 word 6

OET-LV: 29 And_they _will _deal with_you in_hatred and_they _will _take all _of property _of_your and_they_will _leave _you nakedness and_bareness and_ the _nakedness _of _it _will _be _uncovered your(pl)_prostitution(s)_of_of and_your _of_licentiousness and_your(pl)_of_prostitution(s). (EZE_23:29)

OET-RV: 29 They’ll show their hate for you as they take all your possessions and abandon you naked and bare—yes, your nakedness will be uncovered just like when you engaged in promiscuity and prostitution. (EZE 23:29)

EZE 38:12 וְקִנְיָן (vəqinyān) Lemmas=‘וְ’, ‘קִנְיָן’ contextual morpheme glosses=‘and, property’ morpheme glosses=‘and, goods’ OSHB EZE 38:12 word 16

OET-LV: 12 To_plunder plunder and_to_take _as _spoil spoil to_turn hand _of_your on waste _places inhabited and_near/to a _people which _has _been_gathered from_nations which _has_acquired livestock and_property who_dwell _of at the _center _of the_earth/land. (EZE_38:12)

OET-RV: 12 I’ll capture booty and steal plunder and use my forces against those ruins that have been newly inhabited, and against those people who’ve returned from the nations—people who are gaining livestock and property, and who are living at the centre of the world.’ (EZE 38:12)

EZE 38:13 וְקִנְיָן (vəqinyān) Lemmas=‘וְ’, ‘קִנְיָן’ contextual morpheme glosses=‘and, property’ morpheme glosses=‘and, goods’ OSHB EZE 38:13 word 22

OET-LV: 13 Shəⱱāʼ and_Dədān and_the _traders _of Tarshiysh and_all lions _of_its _young they _will _say to/for_yourself(m) to_plunder plunder are_you coming to_take_as _spoil spoil have _you _assembled company _of_your to_carry _away silver and_gold to_take/accept/receive livestock and_property to_plunder plunder great. (EZE_38:13)

OET-RV: 13 People from Sheva and Dedan, and traders from Tarshish and its villages will ask you, ‘Have you come to plunder? Have you assembled your armies to take away spoil, to carry off gold and silver, to take their livestock and property and to haul away plenty of plunder?’ (EZE 38:13)

DAN 11:28 בִּרְכוּשׁ (birkūsh) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְכוּשׁ’ contextual morpheme glosses=‘with, property’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wealth’ OSHB DAN 11:28 word 3

OET-LV: 28 And_he _will _return land _of_his _own with_property great and_his _of_heart will _be_on the_covenant _of holiness and_he _will _act and_he _will _return to_his _own _of_land. (DAN_11:28)

OET-RV: 28 Then the northern king will return to his own country with valuable plunder, but his heart will be set against the holy agreement. He’ll take action, and then return to his own country. (DAN 11:28)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #363022

Hebrew words (42) other than וּרְכוּשׁ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘property’

Hebrew words (42) other than וּרְכוּשׁ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘property’