Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #243548

OSHB Psa 4:6 וּבִטְחוּ (ū, ⱱiţḩū) Strongs=c, 982 Lemmas=‘וְ’, ‘בָּטַח’
contextual morpheme glosses=‘and, trust’ morpheme glosses=‘and, trust’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqv2mp PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=plural

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּבִטְחוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqv2mp PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=plural) is always and only glossed as ‘and, trust’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘בָּטַח’’ have only one gloss: ‘and,trust’.

Hebrew words (48) other than וּבִטְחוּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqv2mp PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=plural) with a gloss related to ‘trust’

Have 48 other words with 8 lemmas altogether (Lemma=‘בָּטַח’, Lemma=‘אָמַן’, Lemmas=‘בָּטַח’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘בִּטָּחוֹן’, Lemmas=‘הַ’, ‘בָּטַח’, Lemmas=‘מִן’, ‘בָּטַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּטַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּטַח’)

EXO 19:9 יַאֲמִינוּ (yaʼₐmīnū) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘they_will_trust’ word gloss=‘believe’ OSHB EXO 19:9 word 18

OET-LV: 9 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh here I am_about _to _come to_you in_the _dark _cloud _of the _cloud in_account _of it _may _hear the_people when_I_speak with_you and_also in_you they _will _trust forever and_ Mosheh _he _told DOM the _words/messages _of the _people to YHWH. (EXO_19:9)

OET-RV: 9 and Yahweh told him, “Look, I’ll come to you in a thick cloud so that the people will be able to hear when I speak with you so they’ll also continue to trust you.”
¶ Then Mosheh told Yahweh the people’s words (EXO 19:9)

DEU 28:66 תַאֲמִין (taʼₐmīn) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘you_will_trust’ word gloss=‘have_~_assurance’ OSHB DEU 28:66 word 10

OET-LV: 66 life _of_your And_they _will _be hung _up to/for_yourself(m) from_in _front and_you _will _be _in _dread night and_by _day and_not you _will _trust in_your(pl)_of_life. (DEU_28:66)

OET-RV: 66 Time will go very slowly for you, and you’ll be scared both night and day, without any certainty in your life. (DEU 28:66)

2 KI 18:19 הַבִּטָּחוֹן (habiţţāḩōn) Lemmas=‘הַ’, ‘בִּטָּחוֹן’ contextual morpheme glosses=‘[is]_the, trust’ morpheme glosses=‘the, confidence’ OSHB 2 KI 18:19 word 16

OET-LV: 19 And_he/it _said to_them the_Rab-_of shaqeh say please to Ḩizqiy^yāh thus he _says the_king (the)_great the _king _of ʼAshshūr what is_the_trust the_this which you _trust. (KI2_18:19)

OET-RV: 19 Then the top Assyrian commander said to them, “Now, tell Hizkiyah that the great Assyrian king asks him who he think’s he’s trusting in. (KI2 18:19)

2 KI 18:19 בָּטָחְתָּ (bāţāḩəttā) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘you_trust’ word gloss=‘base’ OSHB 2 KI 18:19 word 19

OET-RV: 19 Then the top Assyrian commander said to them, “Now, tell Hizkiyah that the great Assyrian king asks him who he think’s he’s trusting in. (KI2 18:19)

2 KI 18:22 בָּטָחְנוּ (bāţāḩənū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘we_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB 2 KI 18:22 word 7

OET-LV: 22 And_because/when you(pl)_will _say to_me to YHWH god _of_our we _trust am_not is_he the_one_whom he _has _removed Ḩizqiy^yāh DOM places _of_his _high and_DOM altars _of_his and_he/it _said to_Yəhūdāh/(Judah) and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_(the)_face _of/in _front _of/before the_altar the_this you(pl)_will _bow _down in_Yərūshālam/(Jerusalem). (KI2_18:22)

OET-RV: 22 Ah, but he might tell me that he’s trusting in your god Yahweh to help you all. If so, I’d ask him if he isn’t the one whose hilltop shrines King Hizkiyah demolished when he told you people in Yerushalem and all Yehudah that you have to worship at the altar there? (KI2 18:22)

2 KI 18:30 יַבְטַח (yaⱱţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘let_him_make_trust’ word gloss=‘rely’ OSHB 2 KI 18:30 word 2

OET-LV: 30 And_not Ḩizqiy^yāh let _him _make _trust you(pl) to YHWH to_say certainly _(deliver) he_will _deliver _us YHWH and_not it _will _be _given DOM the_city (the)_this in_the _hand _of the _king _of ʼAshshūr. (KI2_18:30)

OET-RV: 30 And don’t let him force you all to trust in Yahweh thinking that we won’t capture your city and that Yahweh will somehow rescue you all. (KI2 18:30)

2 CHR 20:20 הַאֲמִינוּ (haʼₐmīnū) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘believe’ OSHB 2 CHR 20:20 word 14

OET-LV: 20 And_they _rose _early in_morning and_they _went _out to_the _wilderness _of Təqōˊa and_when_they_went _out Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he _stood and_he/it _said listen_to _me Oh _Yəhūdāh and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) trust in_YHWH god _of_your(pl) and_you(pl)_will _be _established trust in_his _of_prophets and_succeed. (CH2_20:20)

OET-RV: 20 They rose early the next morning and went out to the Tekoa wilderness, and as they were leaving Yehoshafat stood and called out, “Hear me, inhabitants of Yerushalem and Yehudah. Believe in our god Yahweh, and be confident. Believe his prophets and succeed.” (CH2 20:20)

2 CHR 20:20 הַאֲמִינוּ (haʼₐmīnū) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘believe’ OSHB 2 CHR 20:20 word 18

JOB 15:31 יַאֲמֵן (yaʼₐmēn) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘let_him_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB JOB 15:31 word 2

OET-LV: 31 Not let _him _trust in_worthlessness he _has _been _led _astray if/because worthlessness it _will _be exchange _of_his. (JOB_15:31)

OET-RV: 31 Don’t let them trust in emptiness or they’ll be led astray,
⇔ and worthlessness will be their only reward. (JOB 15:31)

PSA 9:11 וְיִבְטְחוּ (vəyiⱱţəḩū) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_trust’ morpheme glosses=‘and, trust’ OSHB PSA 9:11 word 1

OET-LV: 11  and_they _will _trust in_you(ms) those _who_know _of your(ms)_name if/because not you _have _abandoned those _of_who_seek _you Oh_YHWH. (PSA_9:11)

OET-RV: ⇔  11 Sing praises to Yahweh who lives in Tsiyyon (Zion).
⇔ Tell all the peoples about the good things he’s done, (PSA 9:11)

PSA 22:10 מַבְטִיחִי (maⱱţīḩī) Lemmas=‘בָּטַח’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[you_of, were]_making_me_trust’ morpheme glosses=‘trust_of, me’ OSHB PSA 22:10 word 5

OET-LV: 10  if/because you were_drawing _of_me _forth from_the_belly you _of_were_making _me _trust on the _breasts _of my _mother _of_of. (PSA_22:10)

OET-RV: 10 I was forced to be dependant on you since birth.
⇔ ≈ You are my god since I was in my mother’s womb. (PSA 22:10)

PSA 25:2 בָטַחְתִּי (ⱱāţaḩtī) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 25:2 word 3

OET-LV: 2 My _god _of_Oh in_you I _trust not let _me _be _ashamed not may _they _exult enemies _of_my to_me. (PSA_25:2)

OET-RV: 2 My god, I trust in you.
⇔ Don’t let me be humiliated.
⇔ ≈ Don’t let my enemies defeat me and then celebrate. (PSA 25:2)

PSA 31:7 בָּטָחְתִּי (bāţāḩəttī) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 31:7 word 8

OET-LV: 7  I _hate those_who_keep vanities _of falsehood and_I to YHWH I _trust. (PSA_31:7)

OET-RV: 7 I’ll be glad and celebrate your loyal commitment,
⇔ because you saw my suffering—
⇔ you knew my internal troubles. (PSA 31:7)

PSA 33:21 בָטָחְנוּ (ⱱāţāḩənū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘we_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 33:21 word 8

OET-LV: 21 If/because in_him/it heart _of_our it _rejoices if/because in_the _name _of his _holiness _of_of we _trust. (PSA_33:21)

OET-RV: 21 We’re happy because of what he’s done for us
⇔ because we trust in his sacred reputation. (PSA 33:21)

PSA 37:3 בְּטַח (bəţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 37:3 word 1

OET-LV: 3 Trust in_YHWH and_do good dwell the_land and_graze faithfulness. (PSA_37:3)

OET-RV: 3 Trust in Yahweh and do what is good.
⇔ Settle in the land and appreciate faithfulness. (PSA 37:3)

PSA 40:4 וְיִבְטְחוּ (vəyiⱱţəḩū) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_trust’ morpheme glosses=‘and, trust’ OSHB PSA 40:4 word 10

OET-LV: 4  and_he/it _gave in_my _of_mouth a _song new praise to_our _of_god they _will _see many_people and_they _will _fear and_they _will _trust in_YHWH. (PSA_40:4)

OET-RV: 4 The person who trusts Yahweh will prosper
⇔ and doesn’t honour proud people
⇔ or those who go astray and follow lies. (PSA 40:4)

PSA 44:7 אֶבְטָח (ʼeⱱţāḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 44:7 word 4

OET-LV: 7  if/because not in_my _of_bow I _trust and_my _of_sword not it_saves _me. (PSA_44:7)

OET-RV: 7 Yes, you have saved us from our enemies,
⇔ ≈ and have humiliated those who hate us. (PSA 44:7)

PSA 52:10 בָּטַחְתִּי (bāţaḩtī) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 52:10 word 6

OET-LV: 10  and_I am_like_an _olive _tree luxuriant in_house _of god I _trust in_the _covenant _loyalty _of god forever and_ever. (PSA_52:10)

PSA 55:24 אֶבְטַח (ʼeⱱţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_will_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 55:24 word 13

OET-LV: 24  and_you(ms) Oh _god you_will _bring _them _down to_the_pit _of the_pit people _of blood(s) and_deceit not they _will _divide _in _half days _of_their and_I I _will _trust on/over_you(fs). (PSA_55:24)

PSA 56:4 אֶבְטָח (ʼeⱱţāḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_will_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 56:4 word 5

OET-LV: 4  a _day when_I _will _fear I to_you I _will _trust. (PSA_56:4)

OET-RV: 4 in God, whose message I praise.
⇔ ≈ I’ve put my trust in God—I won’t be afraid of what people can do to me? (PSA 56:4)

PSA 62:9 בִּטְחוּ (biţḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 62:9 word 1

OET-LV: 9  trust in_him/it at_every _of time Oh _people pour _out before_him heart _of_your(pl) god is_a _refuge to/for_ourselves Şelāh. (PSA_62:9)

OET-RV: 9 Humans are nothing but a puff of wind.
⇔ ≈ They don’t weigh much on the scales.
⇔ → Even when weighed together, they’re lighter than air. (PSA 62:9)

PSA 62:11 תִּבְטְחוּ (tiⱱţəḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 62:11 word 2

OET-LV: 11  do _not trust in_extortion and_in_robbery do _not put _vain _hope wealth if/because it _will _bear _fruit do _not set heart. (PSA_62:11)

OET-RV: 11 God has spoken once.
⇔ ≈ Twice I’ve heard this:
⇔ → all power comes from God. (PSA 62:11)

PSA 91:2 אֶבְטַח (ʼeⱱţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘[whom]_I_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 91:2 word 6

OET-LV: 2 I _will _say to/for_YHWH refuge _of_my and_my _of_stronghold god _of_my whom_I _trust in/on/over_him/it. (PSA_91:2)

OET-RV: 2 I will tell people that Yahweh is my safe place and my fortress,
⇔ ≈ my god that I’ll put my trust in. (PSA 91:2)

PSA 115:9 בְּטַח (bəţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 115:9 word 2

OET-LV: 9 Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) trust in_YHWH help _of_is_their and_their _of_shield he. (PSA_115:9)

OET-RV: 9 Yisrael (Israel), trust in Yahweh—
⇔ he’s your help and protection. (PSA 115:9)

PSA 115:10 בִּטְחוּ (biţḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 115:10 word 3

OET-LV: 10 Oh _house _of ʼAhₐron trust in_YHWH help _of_is_their and_their _of_shield he. (PSA_115:10)

OET-RV: 10 You priests, descendants of Aharon, trust in Yahweh—
⇔ he’s your help and protection. (PSA 115:10)

PSA 115:11 בִּטְחוּ (biţḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 115:11 word 3

OET-LV: 11 Oh_those_fearing _of (of)_YHWH trust in_YHWH help _of_is_their and_their _of_shield he. (PSA_115:11)

OET-RV: 11 You who respect and strive to obey Yahweh, trust in him—
⇔ he’s your help and protection. (PSA 115:11)

PSA 118:8 מִבְּטֹחַ (mibţoaḩ) Lemmas=‘מִן’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘more, than_to_trust’ morpheme glosses=‘than, trust’ OSHB PSA 118:8 word 4

OET-LV: 8 is_good to_take _refuge in_YHWH more_than _to _trust in_humankind. (PSA_118:8)

OET-RV: 8 It’s better to take shelter in Yahweh
⇔ than to put confidence in humanity. (PSA 118:8)

PSA 118:9 מִבְּטֹחַ (mibţoaḩ) Lemmas=‘מִן’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘more, than_to_trust’ morpheme glosses=‘than, trust’ OSHB PSA 118:9 word 4

OET-LV: 9 is_good to_take _refuge in_YHWH more_than _to _trust in_noble_people. (PSA_118:9)

OET-RV: 9 It’s better to make Yahweh your safe place
⇔ than to put your trust in your country’s leaders. (PSA 118:9)

PSA 119:42 בָטַחְתִּי (ⱱāţaḩtī) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PSA 119:42 word 5

OET-LV: 42 So_that _I _may _answer the_one _of_who_taunts _me a _message if/because I _trust in_your _of_message. (PSA_119:42)

OET-RV: 42 then I’ll answer the one who mocks me with their words,
⇔ because I trust in what you’ve told us. (PSA 119:42)

PSA 119:66 הֶאֱמָנְתִּי (heʼₑmānəttī) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘I_trust’ word gloss=‘believe’ OSHB PSA 119:66 word 7

OET-LV: 66 Goodness _of discernment and_knowledge teach_me if/because in_your(pl)_of_commands I _trust. (PSA_119:66)

OET-RV: 66 Teach me good discernment and understanding,
⇔ because I trust in the wisdom of your commands. (PSA 119:66)

PSA 125:1 הַבֹּטְחִים (haboţḩīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘[those, who]_trust’ morpheme glosses=‘the, trust’ OSHB PSA 125:1 word 3

OET-LV: 125 The _song _of the _ascents those_who_trust in_YHWH are_like_the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) which_not it _will _be _shaken forever it _will _remain. (PSA_125:1)

OET-RV: A song for walking uphill to Yerushalem.
⇔  125 Those who trust in Yahweh
⇔ are like Mt. Tsiyyon (Zion) which can’t be shaken—enduring forever. (PSA 125:1)

PSA 146:3 תִּבְטְחוּ (tiⱱţəḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘put_~_trust’ OSHB PSA 146:3 word 2

OET-LV: 3 Do _not trust in_noble_people in_a _child _of humankind whom_there_is_not to_him/it deliverance. (PSA_146:3)

OET-RV: ⇔  3 Don’t trust in politicians
⇔ ≈ or in people—none of them can save you. (PSA 146:3)

PROV 3:5 בְּטַח (bəţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB PROV 3:5 word 1

OET-LV: 5 trust to YHWH in_all heart _of_your and_near/to understanding _of_your _own do _not depend. (PRO_3:5)

OET-RV: 5 Trust in Yahweh with everything in you,
⇔ ^ and don’t rely on your own logic. (PRO 3:5)

PROV 26:25 תַּֽאֲמֶן (taʼₐmen) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘believe’ OSHB PROV 26:25 word 5

OET-LV: 25 If/because voice _of_his he _will _make _favourable do _not trust in/on/over_him/it if/because seven abominations are_in_his _of_heart. (PRO_26:25)

OET-RV: 25 When they say favourable things, don’t trust them,
⇔ because there’s seven detestable things in within them. (PRO 26:25)

ISA 12:2 אֶבְטַח (ʼeⱱţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘I_will_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB ISA 12:2 word 4

OET-LV: 2 Here god salvation _of_is_my I _will _trust and_not I _will _be _in _dread if/because might _of_is_my and_strength Yah YHWH and_he/it _was to_me (into)_salvation. (ISA_12:2)

OET-RV: 2 Yes, God is the one who saves me.
⇔ I will trust him and not be afraid
⇔ because my strength and the one I sing about is Yah—Yahweh,
⇔ and he’s rescued me from my enemies. (ISA 12:2)

ISA 26:4 בִּטְחוּ (biţḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB ISA 26:4 word 1

OET-LV: 4 Trust in_YHWH until perpetuity if/because Yah YHWH a _rock _of everlastingness(es). (ISA_26:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ … (ISA 26:4)

ISA 36:4 הַבִּטָּחוֹן (habiţţāḩōn) Lemmas=‘הַ’, ‘בִּטָּחוֹן’ contextual morpheme glosses=‘[is]_the, trust’ morpheme glosses=‘the, confidence’ OSHB ISA 36:4 word 16

OET-LV: 4 And_he/it _said to_them the_Rab- shaqeh say please to Ḩizqiy^yāh thus he _says the_king (the)_great the _king _of ʼAshshūr what is_the_trust the_this which you _trust. (ISA_36:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 36:4)

ISA 36:4 בָּטָחְתָּ (bāţāḩəttā) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘you_trust’ word gloss=‘base’ OSHB ISA 36:4 word 19

OET-LV: 4 And_he/it _said to_them the_Rab- shaqeh say please to Ḩizqiy^yāh thus he _says the_king (the)_great the _king _of ʼAshshūr what is_the_trust the_this which you _trust. (ISA_36:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 36:4)

ISA 36:7 בָּטָחְנוּ (bāţāḩənū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘we_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB ISA 36:7 word 7

OET-LV: 7 And_because/when you _will _say to_me to YHWH god _of_our we _trust am_not is_he the_one_whom he _has _removed Ḩizqiy^yāh DOM places _of_his _high and_DOM altars _of_his and_he/it _said to_Yəhūdāh/(Judah) and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_(the)_face _of/in _front _of/before the_altar the_this you(pl)_will _bow _down. (ISA_36:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 36:7)

ISA 36:15 יַבְטַח (yaⱱţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘let_him_make_trust’ word gloss=‘rely’ OSHB ISA 36:15 word 2

OET-LV: 15 And_not Ḩizqiy^yāh let _him _make _trust you(pl) to YHWH to_say certainly _(deliver) he_will _deliver _us YHWH not it _will _be _given the_city (the)_this in_the _hand _of the _king _of ʼAshshūr. (ISA_36:15)

OET-RV: 15 ◙ (ISA 36:15)

ISA 42:17 הַבֹּטְחִים (haboţḩīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘[those, who]_trust’ morpheme glosses=‘the, trust’ OSHB ISA 42:17 word 5

OET-LV: 17 They _will _be _turned _back backwards they _will _be _ashamed shame those_who_trust in_idol those_who_say to_a _molten _image you(pl) god _of_are_our. (ISA_42:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 42:17)

ISA 50:10 יִבְטַח (yiⱱţaḩ) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘let_him_trust’ word gloss=‘trust’ OSHB ISA 50:10 word 14

OET-LV: 10 Who among_you(pl) is_fearing _of (of)_YHWH is_listening to_the _voice _of his _servant _of_of the_one_who he _has _walked darkness(es) and_there_was_not brightness to_him/it let _him _trust in/on_name _of YHWH and_let _him _depend on_his _of_god. (ISA_50:10)

OET-RV: ⇔  10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 50:10)

JER 7:4 תִּבְטְחוּ (tiⱱţəḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘trust’ OSHB JER 7:4 word 2

OET-LV: 4 Do _not trust to/for_you(pl) to (the)_words/messages _of (the)_deception to_say the _temple _of YHWH the _temple _of YHWH are_the _temple _of YHWH they. (JER_7:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 7:4)

JER 12:6 תַּאֲמֵן (taʼₐmēn) Lemma=‘אָמַן’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘believe’ OSHB JER 12:6 word 16

OET-LV: 6 If/because also brothers _of_your and_the _house _of I _will _show_you(ms) also they they _have _dealt _treacherously with_you also they they _have _called _out after_you full do _not trust in_them if/because they _speak to_you good _things. (JER_12:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 12:6)

JER 46:25 הַבֹּטְחִים (haboţḩīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘[those, who]_trust’ morpheme glosses=‘the, trust’ OSHB JER 46:25 word 22

OET-LV: 25 YHWH He _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) here_I am_about _to _visit_judgement to ʼĀmōn from_Noʼ/(Thebes) and_on Parˊoh and_on Miʦrayim/(Egypt) and_on gods _of_its and_on kings _of_its and_on Parˊoh and_on those_who_trust in/on/over_him/it. (JER_46:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 46:25)

JER 48:7 בִּטְחֵךְ (biţḩēk) Lemmas=‘בָּטַח’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, trust’ morpheme glosses=‘trust, you’ OSHB JER 48:7 word 3

OET-LV: 7 If/because because you_trust in_your(pl)_of_deeds and_in_your(pl)_of_treasures also you you _will _be _captured and_he _will _go _out Kəmōsh/(Chemosh) in_exile priests _of_his and_his _of_officials together. (JER_48:7)

OET-RV: ⇔  7 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 48:7)

AMOS 6:1 וְהַבֹּטְחִים (vəhaboţḩīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּטַח’ contextual morpheme glosses=‘and, [those, who]_trust’ morpheme glosses=‘and, the, feel_secure’ OSHB AMOS 6:1 word 4

OET-LV: 6 woe _to the_people_at _ease in_Tsiyyōn/(Zion) and_those_who_trust in_the _mountain _of Shomrōn the _dignitaries _of the _first _of the_nations and_they _will _come to/for_them the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (AMO_6:1)

OET-RV: 6 Those who are at ease in Tsiyyon (Zion) won’t end well,
⇔ nor will those who feel secure in the hill country of Shomron (Samaria)—
⇔ the notable men of the best of the nations—
⇔ the ones who Israel’s descendants come to for help! (AMO 6:1)

MIC 7:5 תִּבְטְחוּ (tiⱱţəḩū) Lemma=‘בָּטַח’ contextual word gloss=‘trust’ word gloss=‘have_~_confidence’ OSHB MIC 7:5 word 5

OET-LV: 5 Do _not believe in_a _neighbour do _not trust in_a _close _friend from_the _woman _who_lies _of your _bosom _of_of guard the _openings _of your _mouth _of_of. (MIC_7:5)

OET-RV: 5 Don’t trust any neighbour.
⇔ ≈ Put no confidence in any friend.
⇔ Be careful about what you say
⇔ even to the woman who lies in your arms, (MIC 7:5)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #243548

Hebrew words (48) other than וּבִטְחוּ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Vqv2mp PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=plural) with a gloss related to ‘trust’

Hebrew words (48) other than וּבִטְחוּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqv2mp PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=plural) with a gloss related to ‘trust’