OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
בָּטַח (bâṭach) v (baw-takh')
Source: a primitive root;
Meaning: properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Associated OET lemmas: בָּטַח · בָּטוּחַ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: בָּטוּחַ (H0982b) · בטח (H0982a)
b.bi.aa
† I בָּטַח vb. trust
Qal
I trust
II be confident
Hiph. cause to trust, make secure
Showing 39 of 117 recorded verses, in OET book order.
Browse all 120 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 52 And_it_will_lay_siege to/for_yourself(m) in_all gates_of_your until walls_of_your (the)_high and_(the)_fortified which you are_trusting in_them in_all land_of_your come_down and_it_will_lay_siege to/for_yourself(m) in_all gates_of_your in_all land_of_your which YHWH god_of_your he_has_given to/for_you(fs). (DEU 28:52)
OET-RV: 52 They’ll surround all your cities until your high, fortified walls that you trusted in come down all over your country. Yes, you’ll be contained inside your cities throughout the land the your god Yahweh has given you. (DEU 28:52)
Jump to OET DEU 28:52 section.
OET-LV: 11 Will_you_trust in/on/over_him/it if/because is_great strength_of_its and_will_you_leave to_him/it toil_of_your. (JOB 39:11)
OET-RV: 11 Would you trust in his strength,
⇔ and leave your work for him to do? (JOB 39:11)
Jump to OET JOB 39:11 section.
OET-LV: 7 And_ the_five_of the_men _they_went and_they_came to_Layish and_they_saw DOM the_people which was_in_midst_of_its dwelling to_security according_to_the_custom_of the_Tsīdonī/(Sidonians) at_peace and_secure and_there_was_not one_who_put_to_shame anything on_the_earth one_who_possessed oppression and_were_far they from_the_Tsīdonī and_anything there_was_not to/for_them with anyone. (JDG 18:7)
OET-RV: 7 Then the five men left and went on to Layish. They saw that the people there were living in confidence just like the Tsidonim (Sidonians) were—peacefully and feeling secure. No one in the region was causing trouble for them and they were very settled. They were far away from the Tsidonim and didn’t interact with others. (JDG 18:7)
Jump to OET JDG 18:7 section.
OET-LV: 36 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_saw if/because_that they_were_defeated and_ the_man_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_gave place to_Binyāmīn if/because they_trusted to the_ambusher whom they_had_set against (the)_Giⱱˊāh. (JDG 20:36)
OET-RV: 36 and they saw that they were defeated.
¶ The Israelis had given ground to the Benyamites because they had relied on the ambush placed around Giveah. (JDG 20:36)
Jump to OET JDG 20:36 section.
OET-LV: 6 / 6 And_I in_your_covenant_of_loyalty I_have_trusted heart_of_my may_it_rejoice in_deliverance_of_your I_will_sing to/for_YHWH if/because he_has_dealt_bountifully towards_me. (PSA 13:6)
OET-RV: ⇔ 5 But I’ve trusted in your loyal commitment.
⇔ I’m happy inside because you’ve saved me. (PSA 13:5)
OET-RV: 6 I’ll sing to Yahweh because he’s been generous to me. (PSA 13:6)
Jump to OET PSA 13:5–6 section.
OET-LV: 6 To_you they_cried_out and_they_were_delivered in_you they_trusted and_not they_were_ashamed. (PSA 22:6)
OET-RV: 5 They called out to you for help and they were rescued.
⇔ They trusted in you and were not disappointed. (PSA 22:5)
Jump to OET PSA 22:5 section.
OET-LV: 26 Of_Dāvid vindicate_me Oh_YHWH if/because I in_integrity_of_my I_have_walked and_in_YHWH I_have_trusted not I_will_slip. (PSA 26:1)
OET-RV: 26 Declare me innocent, Yahweh, because I have walked with integrity.
⇔ ≈ I’ve trusted in Yahweh without wavering. (PSA 26:1)
Jump to OET PSA 26:1 section.
OET-LV: 7 I_hate those_who_keep vanities_of falsehood and_I to YHWH I_trust. (PSA 31:7)
OET-RV: 6 I hate those who follow worthless trends,
⇔ but I trust in Yahweh. (PSA 31:6)
Jump to OET PSA 31:6 section.
OET-LV: 21 If/because in_him/it heart_of_our it_rejoices if/because in_the_name_of his_holiness_of_his we_trust. (PSA 33:21)
OET-RV: 21 We’re happy because of what he’s done for us
⇔ because we trust in his sacred reputation. (PSA 33:21)
Jump to OET PSA 33:21 section.
OET-LV: 4 And_he/it_gave in_mouth_of_my a_song new praise to_god_of_our many_people they_will_see and_they_will_fear and_they_will_trust in_YHWH. (PSA 40:4)
OET-RV: 3 He’s given me a new song to sing, praise to our god.
⇔ Many will see it and honour him
⇔ ≈ and will trust in Yahweh. (PSA 40:3)
Jump to OET PSA 40:3 section.
OET-LV: 7 Those_who_rely on wealth_of_their and_in_the_greatness_of their_rich[es]_of_their they_boast. (PSA 49:7)
OET-RV: 6 Why should I fear those who trust in their riches
⇔ ≈ and boast about their extensive wealth? (PSA 49:6)
Jump to OET PSA 49:6 section.
OET-LV: 24 And_you(ms) Oh_god you_will_bring_them_down to_the_pit_of the_pit people_of blood(s) and_deceit not they_will_divide_in_half days_of_their and_I I_will_trust on/over_you(fs). (PSA 55:24)
OET-RV: 23 But you, God, will send the wicked down into the pit of destruction.
⇔ Bloodthirsty and deceitful people won’t live even half as long as others,
⇔ but I will trust in you. (PSA 55:23)
Jump to OET PSA 55:23 section.
OET-LV: 12 In_god I_have_trusted not I_am_afraid what anyone will_he_do to_me. (PSA 56:12)
OET-RV: 11 in God I trust.
⇔ I’m not scared—what can anyone do to me? (PSA 56:11)
Jump to OET PSA 56:11 section.
OET-LV: 22 If/because not they_trusted in_god and_not they_trusted in_salvation_of_his. (PSA 78:22)
OET-RV: 22 because they didn’t believe in God
⇔ and didn’t trust that he would save them. (PSA 78:22)
Jump to OET PSA 78:22 section.
OET-LV: 2 I_will_say to/for_YHWH refuge_of_my and_stronghold_of_my god_of_my whom_I_trust in/on/over_him/it. (PSA 91:2)
OET-RV: 2 I will tell people that Yahweh is my safe place and my fortress,
⇔ ≈ my god that I’ll put my trust in. (PSA 91:2)
Jump to OET PSA 91:2 section.
OET-LV: 9 Oh_Yisrāʼēl/(Israel) trust in_YHWH help_of_is_their and_shield_of_their he. (PSA 115:9)
OET-RV: 9 Yisrael (Israel), trust in Yahweh—
⇔ he’s your help and protection. (PSA 115:9)
Jump to OET PSA 115:9 section.
OET-LV: 8 Is_good to_take_refuge in_YHWH more_than_to_trust in_humankind. (PSA 118:8)
OET-RV: 8 It’s better to take shelter in Yahweh
⇔ than to put confidence in humanity. (PSA 118:8)
Jump to OET PSA 118:8 section.
OET-LV: 125 The_song_of the_ascents those_who_trust in_YHWH are_like_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) which_not it_will_be_shaken forever_perpetuity it_will_remain. (PSA 125:1)
OET-RV: 125 Those who trust in Yahweh
⇔ are like Mt. Tsiyon (Zion) which can’t be shaken—enduring forever. (PSA 125:1)
Jump to OET PSA 125:1 section.
OET-LV: 3 Do_not trust in_noble_people in_a_child_of humankind whom_there_is_not to_him/it deliverance. (PSA 146:3)
OET-RV: ⇔ 3 Don’t trust in politicians
⇔ ≈ or in people—none of them can save you. (PSA 146:3)
Jump to OET PSA 146:3 section.
OET-LV: 5 In_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_trusted and_after_him not anyone_was like_him among_all_of the_kings_of Yəhūdāh and_which they_were before_him. (KI2 18:5)
OET-RV: 5 Hizkiyah fully trusted in Yisrael’s god Yahweh, and no other king was like him among all the kings of Yehudah that either preceded or followed him. (KI2 18:5)
Jump to OET KI2 18:5 section.
OET-LV: 21 Now HERE you_rely (for)_yourself on the_staff_of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which anyone he_will_support_himself on/upon/above_him/it and_it_will_go in_palm_of_his and_it_will_pierce_it is_thus Parˊoh the_king_of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (KI2 18:21)
OET-RV: 21 Listen, your king’s trusting in a broken stick to lean on which will just splinter and pierce his hand. That’s what King Par’oh (Pharaoh) of Mitsrayim (Egypt) is like to everyone who puts their trust in him. (KI2 18:21)
Jump to OET KI2 18:21 section.
OET-LV: 30 And_not Ḩizqiyyāh let_him_make_trust you(pl) to YHWH to_say certainly_(deliver) he_will_deliver_us YHWH and_not DOM the_city (the)_this it_will_be_given in_the_hand_of the_king_of ʼAshshūr. (KI2 18:30)
OET-RV: 30 And don’t let him force you all to trust in Yahweh thinking that we won’t capture your city and that Yahweh will somehow rescue you all. (KI2 18:30)
Jump to OET KI2 18:30 section.
OET-LV: 10 Thus Şanḩērīⱱ the_king_of ʼAshshūr he_says on what are_you(pl) relying and_remaining in_siege in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 32:10)
OET-RV: 10 “I,Sanheriv, the king of Ashur (Assyria), am asking what you’re all trusting in as you’re staying there in Yerushalem while it’s besieged. (CH2 32:10)
Jump to OET CH2 32:10 section.
OET-LV: 28 one_who_trusts in_wealth_of_his he he_will_fall and_like_leaf righteous_people they_will_bud. (PRO 11:28)
OET-RV: 28 Anyone who trusts in their riches will fall,
⇔ ^ but godly people will thrive like green leaves. (PRO 11:28)
Jump to OET PRO 11:28 section.
OET-LV: 28 They_flee and_there_is_not one_who_pursues the_wicked and_righteous_people like_a_young_lion he_is_confident. (PRO 28:1)
OET-RV: 28 The wicked run away when no one’s even chasing them,
⇔ ^ but the godly person is as confident as a lion. (PRO 28:1)
Jump to OET PRO 28:1 section.
OET-LV: 25 Trembling_of a_person it_makes a_snare and_one_who_trusts in_YHWH he_will_be_set_on_high. (PRO 29:25)
OET-RV: 25 A person’s fear becomes a trap,
⇔ ^ but the one who trusts Yahweh will be kept safe. (PRO 29:25)
Jump to OET PRO 29:25 section.
OET-LV: 2 HERE god salvation_of_is_my I_will_trust and_not I_will_be_in_dread if/because might_of_is_my and_strength Yah YHWH and_he/it_was to_me (into)_salvation. (ISA 12:2)
OET-RV: 2 Yes, God is the one who saves me.
⇔ I will trust him and not be afraid
⇔ because my strength and the one I sing about is Yah—Yahweh,
⇔ and he’s rescued me from my enemies. (ISA 12:2)
Jump to OET ISA 12:2 section.
OET-LV: 12 For_so/thus/hence thus the_holy_one_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says because you_have_rejected (in)_message the_this and_you(pl)_have_trusted in_oppression and_that_which_is_crooked and_you(pl)_have_depended on/upon/above_him/it. (ISA 30:12)
OET-RV: 12 Therefore Yisrael’s holy one says,
⇔ “Because you’ve all rejected this message
⇔ and have trusted in oppression and perversion and depended on it, (ISA 30:12)
Jump to OET ISA 30:12 section.
OET-LV: 10 Days with a_year you(pl)_will_be_agitated Oh_confident_women if/because the_grape_harvest it_will_fail the_gathering not it_will_come. (ISA 32:10)
OET-RV: 10 In just over a year you confident women will be agitated
⇔ because the grape harvest will fail and the fruit gathering won’t happen. (ISA 32:10)
Jump to OET ISA 32:10 section.
OET-LV: 5 I_say only a_message_of lips is_a_plan and_strength for_war now on whom do_you_rely that/for/because/then/when you_have_rebelled against_me. (ISA 36:5)
OET-RV: 5 Your plan and war preparations are only hot air, so who are you relying on that encourages you to rebel against me? (ISA 36:5)
Jump to OET ISA 36:5 section.
OET-LV: 9 And_how will_you_turn_back DOM the_face_of the_governor_of (of)_one of_the_servants_of my_master (the)_little and_you_have_been_relying to/for_yourself(m) on Miʦrayim for_chariotry and_for_horsemen. (ISA 36:9)
OET-RV: 9 How could you even repel a captain who’s one of the least of my master’s servants since you’ve been relying on Mitsrayim for chariots and horsemen to rescue you? (ISA 36:9)
Jump to OET ISA 36:9 section.
OET-LV: 17 They_will_be_turned_back backwards they_will_be_ashamed shame those_who_trust in_idol those_who_say to_a_molten_image you(pl) god_of_are_our. (ISA 42:17)
OET-RV: 17 Those who trust in idols will be turned back and totally humiliated—
⇔ those who tell a cast metal figure, ‘You’re our god.’ (ISA 42:17)
Jump to OET ISA 42:17 section.
OET-LV: 4 There_is_not one_who_calls in_righteousness and_there_is_not one_who_enters_into_judgement in_truth they_rely on emptiness and_they_speak worthlessness they_conceive mischief and_they_bring_forth wickedness. (ISA 59:4)
OET-RV: ⇔ 4 No one stands up for justice,
⇔ and no one pleads their case truthfully.
⇔ They rely on being meaningless, or fancy words of no value—
⇔ conceiving mischief and advancing wickedness. (ISA 59:4)
Jump to OET ISA 59:4 section.
OET-LV: 17 And_he/it_will_eat harvest_of_your and_food_of_your they_will_devour sons_of_your and_daughters_of_your it_will_devour flock[s]_of_your and_herd[s]_of_your it_will_devour vine[s]_of_your and_your_fig_of_tree[s] it_will_shatter the_cities_of your(pl)_fortifications_of_your which you are_trusting in_them with_sword. (JER 5:17)
OET-RV: 17 It will consume your grain and your food.
⇔ They’ll devour your sons and daughters, and your flocks and your cattle.
⇔ They’ll strip your grapevines and your fig trees.
⇔ With their swords, they’ll shatter your fortified cities that you were trusting in. (JER 5:17)
Jump to OET JER 5:17 section.
OET-LV: 14 And_I_will_do to_house which name_of_my it_is_called on/upon/above_him/it which you(pl) are_trusting in/on/over_him/it and_to_place which I_gave to/for_you(pl) and_to_ancestors_of_your(pl) just_as I_did to_Shiloh. (JER 7:14)
OET-RV: 14 ⇔then I’ll do what I did to Shiloh, to this house that’s called by my name—the temple that you’ve all trusted in, and the place that I gave to you and your ancestors. (JER 7:14)
Jump to OET JER 7:14 section.
OET-LV: 25 This lot_of_is_your the_portion_of your(pl)_measure(s)_of_your from_with_me the_utterance_of YHWH that you_have_forgotten me and_you_have_trusted in_falsehood. (JER 13:25)
OET-RV: 25 Yahweh declares that that’s your part of your inheritance
⇔ as you’ve forgotten me and trusted in lies. (JER 13:25)
Jump to OET JER 13:25 section.
OET-LV: 15 And_ Yirməyāh the_prophet _he/it_said to Ḩₐnanyāh the_prophet listen please Oh_Ḩₐnanyāh not he_sent_you YHWH and_you(ms) you_have_made_rely DOM the_people the_this on falsehood. (JER 28:15)
OET-RV: 15 Then the prophet Yirmiyah told the prophet Hananyah, “Listen, please, Hananyah. Yahweh hasn’t sent you, and you yourself have made this people group put their trust in things that aren’t true. (JER 28:15)
Jump to OET JER 28:15 section.
OET-LV: 25 YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_visit_judgement to ʼĀmōn from_Noʼ/(Thebes) and_on Parˊoh and_on Miʦrayim/(Egypt) and_on gods_of_its and_on kings_of_its and_on Parˊoh and_on those_who_trust in/on/over_him/it. (JER 46:25)
OET-RV: 25 Yisrael’s (Israel’s) god, Commander-in-chief Yahweh says, “Listen, I’m about to punish Amon the god of No (Thebes) city, Mitsrayim (Egypt) and her other gods, its kings the Par’ohs (Pharaohs), and all those who trust in them. (JER 46:25)
Jump to OET JER 46:25 section.
OET-LV: 11 Leave fatherless_of_your I I_will_preserve_them_alive and_widows_of_your on_me let_them_rely. (JER 49:11)
OET-RV: 11 Leave your orphans behind.
⇔ I’ll take care of their lives,
⇔ ≈ and your widows can rely on me. (JER 49:11)
Jump to OET JER 49:11 section.
View on BibleHub.