Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV DEU C29

Related OET-RV DEU 29 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29

OET-RV by cross-referenced section DEUT 29:2

⌂ ← DEUT 29:2–29:29 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Overview of the agreement

Deu 29:2–29

2 Then Mosheh (Moses) called all Yisrael (Israel) together and told them, “You’ve all seen everything that Yahweh did to Par’oh (Pharaoh) and all his servants in Mitsrayim (Egypt) and what he did to all his country right in front of your eyes—3 the sufferings of the people there that you saw for yourselves, along with the incredible miracles, 4 ⇔yet up until now, Yahweh hasn’t enabled you all to understand the meaning of everything that you saw and heard. 5 For forty years, Yahweh led you all in the wilderness, but your clothes didn’t wear through, and the sandals on your feet never wore out. 6 You all survived without bread to eat or any wine or alcohol to drink so that you’d realise that I am your god Yahweh. 7 Then when we arrived here, King Sihon from Heshbon[ref] and King Og from Bashan[ref] came out to battle against us, but we defeated them. 8 We took their land and gave it to the tribes of Re’uven and Gad, and the half-tribe of Menasheh (Manasseh) to become their inheritance.[ref] 9 So follow all the instructions in this agreement and obey the rules so that you’ll all prosper in everything you do.

10 All of you stand here today in front of your god Yahweh: your chiefs, your tribes, your elders, and your officers, all the Israeli men 11 along with your wives and children, and the foreigners living among you (who cut wood and fetch water for you), 12 to enter into an agreement with your god Yahweh, and to accept the promise that he’s made to you today. 13 That will establish your country as his people, and he will be your god as he told you he would, having promised it to your ancestors Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob). 14 This agreement isn’t just with all of you here today, 15 the ones standing here, but also with those who aren’t here with you today.

16 You all know how we lived in Mitsrayim (Egypt), and then travelled through other kingdoms on our way here, 17 and you’ve all seen their disgusting practices and the idols that they had, made of wood and stone, gold and silver. 18 If there happens to be a man or woman, or clan or tribe, whose loyalty is turning away today from your god Yahweh and to go and serve those gods in those other nations, i.e., if there’s a bitter or poisonous root among you all,[ref] 19 and if they hear the words of this curse, then they’ll think to themselves, ‘We’ll have peace, even though our minds are fixed on where we’re going,’ so that the good and the bad are carried along together, 20 Yahweh won’t be willing to forgive them. No, his jealousy and anger will rage against them, and all the curses written in this book will land on them, and Yahweh will wipe out their name never to be remembered again. 21 Then Yahweh will single out that person or group from all of Yisrael’s (Israel’s) tribe, to be marked out for disaster as per all the curses that are written in this book of instructions.

22 Then a future generation (your descendants who’ll be born in the future, plus the foreigner who comes from a distant land), when they see the terrible problems that hit that land and the diseases that Yahweh sent to make it sick, will say, 23 ‘All that land is sulfur and burning salt. No one plants anything and nothing sprouts, and not even grass grows in it, like the overthrow of Sedom and Amorah (Gomorrah), Admah and Tsevoim, which Yahweh destroyed in his rage and anger,’[ref] 24 and all the nations will ask, ‘Why did Yahweh do that to that country? What’s he so angry about?’ 25 Then others will reply, ‘Because they neglected their agreement with Yahweh, the god of their ancestors, that he made with them when he brought them out from Mitsrayim (Egypt), 26 and they went and served other gods and bowed down to them—gods that they hadn’t heard of before or had anything to do with. 27 That’s why Yahweh was angry at that country and brought all the curses written in this scroll onto it—28 tearing them away from their land in his raging anger, and threw them into another land as we can see today.’

29 Our god Yahweh has his secrets, but what he’s revealed is for us and our children forever, so that we can follow all his instructions.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


29:1 Note: KJB: Deut.29.2

29:2 Note: KJB: Deut.29.3

29:3 Note: KJB: Deut.29.4

29:3 OSHB note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

29:4 Note: KJB: Deut.29.5

29:5 Note: KJB: Deut.29.6

29:6 Note: KJB: Deut.29.7

29:7 Note: KJB: Deut.29.8

29:8 Note: KJB: Deut.29.9

29:9 Note: KJB: Deut.29.10

29:10 Note: KJB: Deut.29.11

29:11 Note: KJB: Deut.29.12

29:12 Note: KJB: Deut.29.13

29:13 Note: KJB: Deut.29.14

29:14 Note: KJB: Deut.29.15

29:15 Note: KJB: Deut.29.16

29:16 Note: KJB: Deut.29.17

29:17 Note: KJB: Deut.29.18

29:18 Note: KJB: Deut.29.19

29:19 Note: KJB: Deut.29.20

29:20 Note: KJB: Deut.29.21

29:21 Note: KJB: Deut.29.22

29:22 Note: KJB: Deut.29.23

29:22 OSHB variant note: ו/צביים: (x-qere) ’וּ/צְבוֹיִ֔ם’: lemma=c/6636 n=0.2 morph=HC/Np id=05A35 וּ/צְבוֹיִ֔ם

29:23 Note: KJB: Deut.29.24

29:24 Note: KJB: Deut.29.25

29:25 Note: KJB: Deut.29.26

29:25 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

29:26 Note: KJB: Deut.29.27

29:27 Note: KJB: Deut.29.28

29:28 Note: KJB: Deut.29.29

29:28 OSHB note: Puncta extraordinaria a ◌ׄ is used to mark such marks in the text when they are above the line and a ◌ׅ when they are below the line.

29:28 OSHB note: Puncta extraordinaria a ◌ׄ is used to mark such marks in the text when they are above the line and a ◌ׅ when they are below the line.


Collected OET-RV cross-references

Num 21:21-30:

21 Then Yisrael (Israel) sent messengers to the Amori King Sihon, 22 “Let us pass through your country. We won’t turn off into any field or vineyard. We won’t take water from any well. We’ll stay on the king’s highway until we’ve exited at your northern border.” 23 However King Sihon refused them permission, then he took his whole army into the wilderness to meet Yisrael, and they attacked them at Yahats village. 24 Nevertheless, Yisrael defeated them in battle and took possession of his land from the Arnon river up as far as Yabok where the Amonim’ border was well fortified. 25 So Yisrael took those Amori cities including Heshbon and the surrounding villages, and started living in them. 26 (Heshbon was where the Amori King Sihon lived, as he’d previously fought against the former king of Moav (Moab) and captured all his land down as far as the Arnon river. 27 That was why the poets say,

“Come to Heshbon—let it be rebuilt.

≈ Let King Sihon’s city be established

28 because fire went out from Heshbon,

≈ flame from Sihon’s city.

It consumed Ar in Moav,

and the citizens on Arnon’s hilltops.[ref]

29 Moav, you won’t end well.

≈ Kemosh’s people have perished.

He’s made his sons into fugitives,

≈ and given his daughters over to captivity

by the Amori King Sihon.

30 We’ve overpowered them.

Heshbon has perished as far as Divon

≈ and shattered Nofah as far as Meydeva.)

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


21:30 OSHB note: Puncta extraordinaria a ◌ׄ is used to mark such marks in the text when they are above the line and a ◌ׅ when they are below the line.


21:28-29: Jer 48:45-46.

Num 21:31-35:

31 So the Israelis lived in the Amori region 32 and Mosheh (Moses) sent some men to spy out Yazer, and they captured its villages and drove the Amorim out from there.

33 Then they turned and went up the road towards Bashan, but Bashan’s King Og came out with his army to meet them, and attacked them at Edre’i. 34 Yahweh said to Mosheh, “Don’t be afraid of him because I’ve given him and all his people and his land to you, and you’ll be able to do to him what you did to the Amori King Sihon who lived at Heshbon.” 35 So they overcame King Og and his sons and all his people until there were no remaining survivors, then they took possession of their land.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Num 32:33:

33 So Mosheh gave that region to the tribes of Re’uven and Gad, the half-tribe of Yosef’s (Joseph’s) son Menasheh (Manasseh), encompassing the kingdoms of the Amori King Sihon and the Bashan’s King Og, plus the surrounding territories.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Heb 12:15:

15 Watch carefully to make sure that no one misses out on God’s grace, and to make sure that no bitterness grows up among you that could mess up many people’s lives,[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


12:15: Deu 29:18 (LXX).

Gen 19:24-25:

24 Then Yahweh rained burning sulfur down onto Sedom and Amorah (Gomorrah),[ref] 25 and he destroyed those cities and all their inhabitants as well, as all of the plain including all the vegetation.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


19:24-25: Mat 10:15; 11:23-24; Luk 10:12; 17:29; 2Pe 2:6; Yud 7.

OET logo mark