Parallel DEU 2:3

---

BSB “You have been wandering around this hill country long enough; turn to the north

OEB No OEB DEU book available

WEB “You have encircled this mountain long enough. Turn northward.

NET “You have circled around this mountain long enough; now turn north.

LSV For you go around this mountain long enough; turn for yourselves northward.

FBV “You have been wandering around this mountain long enough. Go back north,

T4T ‘You have been wandering around this hilly area for a long enough time. Now turn and travel toward the north.

LEB ‘Long enough you have been skirting this mountain; turn yourselves north,

BBE You have been journeying round this mountain long enough: now go to the north;

MOF No MOF DEU book available

JPS 'Ye have compassed this mountain long enough; turn you northward.

ASV Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

DRA You have compassed this mountain long enough: go toward the north:

YLT Enough to you — is the going round of this mount; turn for yourselves northward.

DBY Ye have gone round this mountain long enough: turn you northward.

RV Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

WBS Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

KJB Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
  (Ye/You_all have compassed this mountain long enough: turn you northward. )

BB Ye haue compassed this mountayne long inough, turne you northwarde.
  (Ye/You_all have compassed this mountain long enough, turn you northward.)

GNV Ye haue compassed this mountaine long ynough: turne you Northward.
  (Ye/You_all have compassed this mountain long enough: turn you Northward. )

CB Ye haue copassed this mountayne now loge ynough, turne you Northwarde,
  (Ye/You_all have copassed this mountain now loge enough, turn you Northwarde,)

WYC go ye ayens the north.
  (go ye/you_all against the north.)

LUT Ihr habt dies Gebirge nun genug umzogen; wendet euch gegen Mitternacht.
  (Ihr have dies Gebirge now enough umzogen; wendet you gegen Mitternacht.)

CLV Sufficit vobis circuire montem istum: ite contra aquilonem:
  (Sufficit to_you circuire montem istum: ite contra aquilonem: )

BRN [fn]Ye have compassed this mount long enough; turn therefore toward the north.

---

BrLXX ἱκανούσθω ὑμῖν κυκλούν τὸ ὄρος τοῦτο· ἐπιστράφητε οὖν ἐπὶ Βοῤῥᾶν·
  (hikanousthō humin kukloun to oros touto; epistrafaʸte oun epi Boῤɽan; )