Parallel LEV 8:10

---

BSB § Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.

OEB No OEB LEV book available

WEB Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

NET Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

LSV And Moses takes the anointing oil, and anoints the Dwelling Place, and all that [is] in it, and sanctifies them;

FBV Then Moses took the anointing oil and anointed the Tabernacle and everything in it to dedicate it all.

T4T Then Moses/I took the olive oil and anointed the sacred tent and everything in it, and dedicated them to Yahweh.

LEB Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all thatwas in it, and he consecrated them.

BBE And Moses took the holy oil and put it on the House and on all the things in it, to make them holy.

MOF No MOF LEV book available

JPS And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

ASV And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

DRA He took also the oil of unction, with which he anointed the tabernacle, with all the furniture thereof.

YLT And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that [is] in it, and sanctifieth them;

DBY And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and hallowed them.

RV And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

WBS And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

KJB And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

BB And Moyses toke the annoyntyng oyle, and annoynted the tabernacle and al that was therin, and sanctified them.
  (And Moses took the anointyng oil, and anointed the tabernacle and all that was therin, and sanctified them.)

GNV (Nowe Moses had taken the anointing oyle, and anoynted the Tabernacle, and al that was therein, and sanctified them,
  ((Now Moses had taken the anointing oil, and anointed the Tabernacle, and all that was therein, and sanctified them,)

CB And Moses toke the anoyntinge oyle, & anoynted the Habitacion, and all that was therin, and consecrated it,
  (And Moses took the anointinge oil, and anointed the Habitacion, and all that was therin, and consecrated it,)

WYC He took also the oile of anoyntyng, with which he anoyntide the tabernacle with al his purtenaunce;
  (He took also the oile of anointyng, with which he anointide the tabernacle with all his purtenaunce;)

LUT Und Mose nahm das Salböl und salbete die Wohnung und alles, was drinnen war, und weihete es.
  (And Mose took the Salböl and salbete the Wohnung and alles, was drinnen war, and weihete es.)

CLV Tulit et unctionis oleum, quo linivit tabernaculum cum omni supellectili sua.
  (Tulit and unctionis oleum, quo linivit tabernaculum cum omni supellectili sua.)

BRN And Moses took of the anointing oil,

BrLXX Καὶ ἔλαβε Μωυσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως,
  (Kai elabe Mōusaʸs apo tou elaiou taʸs ⱪriseōs,)