DNG 4:23 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BrLXX Καὶ ὅτι εἶδεν ὁ βασιλεὺς εἲρ, καὶ ἅγιον καταβαίνοντα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ εἶπεν, ἐκτίλατε τὸ δένδρον, καὶ διαφθείρατε αὐτὸ, πλὴν τὴν φυὴν τῶν ῥιζῶν αὐτοῦ ἐν τῇ γῇ ἐάσατε, καὶ ἐν δεσμῷ σιδηρῷ καὶ ἐν χαλκῷ, καὶ ἐν τῇ χλόῃ τῇ ἔξω, καὶ ἐν τῇ δρόσῳ τοῦ οὐρανοῦ αὐλισθήσεται, καὶ μετὰ θηρίων ἀγρίων ἡ μερὶς αὐτοῦ, ἕως οὗ ἑπτὰ καιροὶ ἀλλοιωθῶσιν ἐπʼ αὐτόν·
(Kai hoti eiden ho basileus eir, kai hagion katabainonta apo tou ouranou, kai eipen, ektilate to dendron, kai diaftheirate auto, plaʸn taʸn fuaʸn tōn ɽizōn autou en taʸ gaʸ easate, kai en desmōi sidaʸrōi kai en ⱪalkōi, kai en taʸ ⱪloaʸ taʸ exō, kai en taʸ drosōi tou ouranou aulisthaʸsetai, kai meta thaʸriōn agriōn haʸ meris autou, heōs hou hepta kairoi alloiōthōsin epʼ auton; )

BrTr And whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from heaven, and he said, Strip the tree, and destroy it; only leave the stump of its roots in the ground, and bind it with a band of iron and brass; and it shall lie in the grass that is without, and in the dew of heaven, and its portion shall be with wild beasts, until seven times have passed over it;

AICNT No AICNT DNG book available

OEB No OEB DNG book available

WEBBE “Whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from the sky, and saying, ‘Cut down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals of the field, until seven times pass over him.’

WMBB No WMBB DNG book available

NET No NET DNG book available

LSV No LSV DNG book available

FBV No FBV DNG book available

TCNT No TCNT DNG book available

T4T No T4T DNG book available

LEB No LEB DNG book available

BBE No BBE DNG book available

Moff No Moff DNG book available

JPS No JPS DNG book available

Wymth No Wymth DNG book available

ASV No ASV DNG book available

DRA No DRA DNG book available

YLT No YLT DNG book available

Drby No Drby DNG book available

RV No RV DNG book available

Wbstr No Wbstr DNG book available

KJB-1769 No KJB-1769 DNG book available

KJB-1611 No KJB-1611 DNG book available

Bshps No Bshps DNG book available

Gnva No Gnva DNG book available

Cvdl No Cvdl DNG book available

TNT No TNT DNG book available

Wycl No Wycl DNG book available

Luth No Luth DNG book available

ClVg No ClVg DNG book available

UGNT No UGNT DNG book available

SBL-GNT No SBL-GNT DNG book available

TC-GNT No TC-GNT DNG book available

Parallel DNG 4:23