Parallel LJE 1:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Lje 1:15 ↓ → ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)

OET-RV No OET-RV LJE book available

BrLXX Ἔχει δὲ ἐγχειρίδιον δεξιᾷ, καὶ πέλεκυν· ἑαυτὸν δὲ ἐκ πολέμον καὶ λῃστῶν οὐκ ἐξελεῖται.
(Eⱪei de egⱪeiridion dexia, kai pelekun; heauton de ek polemon kai laʸstōn ouk exeleitai. )

BrTr He hath also in his right hand a dagger and an axe: but cannot deliver himself from war and thieves.

WEBBE No WEBBE LJE book available

DRA No DRA LJE book available

RV No RV LJE book available

KJB-1769 No KJB-1769 LJE book available

KJB-1611 Hee hath also in his right hand a dagger, and an axe: but cannot deliuer himselfe from warre and theeues.
(He hath/has also in his right hand a dagger, and an axe: but cannot deliver himself from war and thieves.)

Wycl therfor worschipe ye not tho. For as a brokun vessel of a man is maad vnprofitable, siche also ben the goddis of hem.
(therefore worship ye/you_all not those. For as a broken vessel of a man is made unprofitable, such also been the gods of them.)