Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Lje IntroC1

Lje 1 V1V4V7V10V13V16V19V22V25V28V31V34V37V40V43V46V49V52V55V58V61V64V67V70V73

Parallel LJE 1:5

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Lje 1:5 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET-RVNo OET-RV LJE book available

OET-LVNo OET-LV LJE book available

ULTNo ULT LJE book available

USTNo UST LJE book available

BSBNo BSB LJE book available


OEBNo OEB LJE book available

WEBBENo WEBBE LJE book available

WMBBNo WMBB LJE book available

NETNo NET LJE book available

LSVNo LSV LJE book available

FBVNo FBV LJE book available

T4TNo T4T LJE book available

LEBNo LEB LJE book available

BBENo BBE LJE book available

MoffNo Moff LJE book available

ASVNo ASV LJE book available

DRANo DRA LJE book available

YLTNo YLT LJE book available

DrbyNo Drby LJE book available

RVNo RV LJE book available

WbstrNo Wbstr LJE book available

KJB-1769No KJB-1769 LJE book available

KJB-1611Beware therefore that yee in no wise be like to strangers, neither be yee afraid of them, when yee see the multitude before them, and behinde them, worshipping them.
   (Beware therefore that ye/you_all in no wise be like to strangers, neither be ye/you_all afraid of them, when ye/you_all see the multitude before them, and behind them, worshipping them.)

BshpsNo Bshps LJE book available

GnvaNo Gnva LJE book available

CvdlNo Cvdl LJE book available

WycTherfor whanne ye seen a cumpeny bihynde and bifore, worschipe ye God, and seie in youre hertes, Lord God, it bihoueth that thou be worschipid.
   (Therefore when ye/you_all seen a company behind and before, worship ye/you_all God, and say in your(pl) hearts, Lord God, it behoves that thou/you be worschipid.)

LuthNo Luth LJE book available

ClVgNo ClVg LJE book available

BrTrBeware therefore that ye in no wise be like to strangers, neither be ye afraid of them, when ye see the multitude before them and behind them, worshipping them.

BrLXXΕὐλαβήθητε οὖν μὴ καὶ ὑμεῖς ἀφομοιωθέντες τοῖς ἀλλοφύλοις ἀφομοιωθῆτε, καὶ φόβος ὑμᾶς λὰβῃ ἐπʼ αὐτοῖς, ἰδόντας ὄχλον ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν αὐτῶν προσκυνοῦντας αὐτά.
   (Eulabaʸthaʸte oun maʸ kai humeis afomoiōthentes tois allofulois afomoiōthaʸte, kai fobos humas labaʸ epʼ autois, idontas oⱪlon emprosthen kai opisthen autōn proskunountas auta. )

BI Lje 1:5 ©