LJE 1:50 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

OEB No OEB LJE book available

WEBBE No WEBBE LJE book available

WMBB No WMBB LJE book available

NET No NET LJE book available

LSV No LSV LJE book available

FBV No FBV LJE book available

T4T No T4T LJE book available

LEB No LEB LJE book available

BBE No BBE LJE book available

Moff No Moff LJE book available

ASV No ASV LJE book available

DRA No DRA LJE book available

YLT No YLT LJE book available

Drby No Drby LJE book available

RV No RV LJE book available

Wbstr No Wbstr LJE book available

KJB-1769 No KJB-1769 LJE book available

KJB-1611 [fn]For seeing they be but of wood, and ouerlaide with siluer and gold: it shall be knowen heereafter that they are false.
(For seeing they be but of wood, and overlaide with silver and gold: it shall be known hearafter that they are false.)

1:50 Psal 115. 4. wisdom. 13.10.

Bshps No Bshps LJE book available

Gnva No Gnva LJE book available

Cvdl No Cvdl LJE book available

Wyc For whi whanne tho ben of tree, and of stoon, and of gold, and of siluer, it schal be knowun aftirward of alle folkis, and kyngis, that tho thingis ben false, that ben maad open; for tho ben not goddis, but the werkis of hondis of men, and no werk of God is with tho.
(For why when those been of tree, and of stone, and of gold, and of silver, it shall be known afterward of all folks/people, and kings, that those things been false, that been made open; for those been not gods, but the works of hands of men, and no work of God is with tho.)

Luth No Luth LJE book available

ClVg No ClVg LJE book available

BrTr For seeing they be but of wood, and overlaid with silver and gold, it shall be known hereafter that they are false:

BrLXX Ὑπάρχοντα γὰρ ξύλινα καὶ περίχρυσα καὶ περιάργυρα, γνωσθήσεται μετὰ ταῦτα ὅτι ἐστὶ ψευδῆ.
(Huparⱪonta gar xulina kai periⱪrusa kai periargura, gnōsthaʸsetai meta tauta hoti esti pseudaʸ. )

Parallel LJE 1:50